那些過去爲部落頭人，而從道武帝皇始年間以來三代官職在給事以上，以及爵位上至王公的確定其姓；如果不是頭人，而自皇始年間以來三代官職在尚書以上以及爵位上至王公的也確定其姓。。，。；後來，張恭兒自動返回，齊武帝寬恕了他。。，。”于是，柳忱就把自己的女兒嫁給了夏侯詳的兒子夏夔，並且把密謀告訴了夏侯詳，夏侯詳服從了。。，。及沖貴，祿賜皆與共之，更成敦睦。。，。胡太後就召來元義夫妻，哭泣著責備他們。。，。　　正值李元忠發兵逼近殷州，高歡命高乾率軍前往援救殷州。。，。

薛索兒派申令孫入城說服申闡，申闡出來投降。。，。鄧元起把劉季連移到城外，很快又去看他，對他以禮相待。。，。高車憚遠役，奉袁纥樹者爲主，相帥北叛。。，。　　[2]孝文帝到平城南郊祭祀天神，開始使用大駕出行。。，。于是，派衛尉胡諧之、遊擊將軍尹略和中書舍人茹法亮率領幾百名武裝侍衛前往江陵，搜捕蕭子響左右那些小人。。，。、周朗出發前辭行時，正趕上侍中蔡興宗在值班。。，。

十二月，蕭穎胄同夏侯詳向建康朝廷中的百官群臣以及各州郡的長官們傳送了聲討東昏侯以及梅蟲兒、茹法珍罪惡的檄文。。，。、　　[5]甲子（初四），劉宋朝下令大赦。。，。從此以後，凡是皇親國戚沒有才能的人，都要照此處理。。，。初發江陵，已有逃者；及攻郢城，三十余日不拔，逃者稍多；攸之日夕乘馬曆營撫慰，而去者不息。。，。；到了泰始初年，全國四處兵起，劉休仁率軍出征，親冒滾石飛箭，最後終于建立大功，總管文武百官，受到明帝的寵愛和信任。。，。　　道成遣隊主陳靈寶送休範首還台。。。

　　[24]北魏秦州刺史于洛侯，生性殘酷，殺人的時候，總是要砍斷手腕，割去舌頭，支解四肢，分別懸挂示衆。。，。　　弋陽西山蠻田益之起兵應建康，诏以益之爲輔國將軍，督弋陽西蠻事。。，。

　　[16]宋故建平王景素主簿何昌、記室王及所舉秀才劉，前後上書陳景素德美，爲之訟冤。。，。、南齊左軍將軍張千戰死，，士卒陣亡的有三萬多人。。，。冬十月，夔至城下，慶和舉城降。。，。中直兵焦度、趙智略非常憤怒，說：“大丈夫怎麽能坐以待斃，州中文武官員數百人，足可以一拼。。，。、魏子建離開東益州後，氐人和蜀人很快便反叛了，唐永棄城而逃，東益州便陷落了。。，。于是，蕭淵藻就誣告鄧元起反叛，武帝對此疑而不信。。，。

與從弟窮奇帥部落西走，至前部西北，自立爲王。。，。”沈慶之說：“我已經知道現在面臨的危險和憂患，我已不能再保全自己了，只是想盡忠報國，始終如一罷了。。，。　　[6]甲子（十五日），北魏實行大赦。。，。孝文帝問道：“齊輔佐宋的時間很短，能夠突然登上帝位，是何道理？”車僧朗回答說：“虞舜、夏禹登位稱帝，是自身上升爲天子。。，。？、

癸酉，裴邃拔鄭城，汝、颍之間，所在響應。。，。、胡松引騎兵突其後，白丁無器仗，皆驚散。。，。太後盡召肅宗後宮，皆令出家，太後亦自落發。。，。秉出，于路逢從弟韫，韫開車迎問曰：“今日之事，當歸兄邪？”秉曰：“吾等已讓領軍矣。。，。？思道違節度失利，希遣收之；思道帥所領攻州，希兵敗而死。。，。；