[9]魏主避廣平武穆王之諱，改谥武懷皇帝曰孝莊皇帝，廟號敬宗。。，。湛之因斬伯珍，並送首以爲已功。。，。

　　[7]三月，魏慕容白曜進圍東陽。。，。我私下裏曾稽考了古代的知名人士，他們大多都了解法律規章。。，。子雍見行台北海王颢，具陳諸賊可滅之狀，颢給子雍兵，令其先驅。。，。

　　丙戌（二十七日），宣德太後诏令給梁公增封十郡，進爵位爲王。。，。”　　上身服浣濯之衣，常膳唯以菜蔬。。，。　　[15]是歲，魏建安貞王陸卒。。，。　　[13]十二月，丁亥，更以順陽王休範爲桂陽王。。，。”北魏孝明帝當時只有十一歲，相信了胡定的誣陷。。，。如今，軍隊在外面攻敵作戰，羸弱的民夫們在洛陽勞辛于土木之建，在外軍隊的後勤給養，每日耗損千金以上。。，。

況且益州殷富，有十萬戶人家，與壽春、義陽相比，其利益高出三倍。。，。、　　[11]初，太子統之未生也，上養臨川王宏之子正德爲子。。，。”孝武帝卻沒有聽從王玄谟的勸告。。。士族多避役兆亡，乃嚴爲之制，捕得即斬之，往往奔竄湖山爲盜賊。。，。

而且鍾離在淮南，假使該城束手歸順我們，尚且擔心沒有糧食難以駐守，更何況用衆多士卒的生命來攻取呢！還有，南征的士卒從夏到秋連續兩個季度作戰，疲憊傷亡情況，不問自知。。，。！劉誕說：“我們回去是很容易的事，回去之後，你們能爲我竭心盡力嗎？”大家都許下諾言。。，。？悅遣其黨王伯和、成次安將兵二千助歸鎮原州，泰遣都督侯莫陳崇帥輕騎一千襲之。。，。、　　[20]九月己巳（初一），楊公則等人與北魏揚州刺史元嵩交戰，楊公則敗北。。，。　　[25]這一年，北魏懷州刺中高允，因年老及患病請准退職，回到家鄉。。，。下令柳元景統領王玄谟等各路將士討伐劉義宣。。。