[4]三月，壬戌，倭王多利思比孤貢，遺帝書曰：“日出處天子致書日沒處天子無恙。。，。或不適于現今情況卻還在繼續實行、或自古以來受利而現在卻被廢除之事，或道德高尚卻長久沈淪、或用巧僞言辭眩惑世俗煽起妖邪之風危害政事之人，讓他們詳細地列舉分析，逐條奏聞上來。。，。、　　[3]辛卯，齊主祀圜丘；癸巳，袷太廟。。，。；現在王僧辯已經派嚴超達去守秦郡，從道義上講怎麽能再去爭奪這個城市呢？而且現在正當雨季，天下大雨，地上積水，道路難走，所以不如班師回朝。。，。？等到對方聚集了軍隊，我們便可以解甲散兵。。，。

”李淵說：“大家最好再想想別的辦法。。。召昂，令伏，以鳴镝射之百馀下，凝血垂將一石，竟至于死。。，。順到西平時，他的部下殺死了尼洛周，順沒能到達目的地就又返回了。。，。周主問高延宗以取邺之策，辭曰：“此非亡國之臣所及。。，。

　　丙寅，追尊昭明太子爲昭明皇帝，豫章安王爲安皇帝，金華敬妃爲敬太皇太後，豫章太妃王氏爲皇太後，妃張氏爲皇後。。，。應該趕快分派一些精銳部隊援救涼州。。。上曰：“朕在仁壽宮，有纖介事，東宮必知，疾于驿馬，怪之甚久，豈非此徒邪！”遣武士執于仗。。，。！　　[17]宇文化及到魏縣，張恺等人商議要離開他；事情被查覺，宇文化及殺了張恺等人。。，。；崇遣其將陸渡江，夜，襲六兒，破其兩營，收其器械軍資而去，衆益盛，至十萬。。，。

但是，他的妻子王氏說：“陳霸先和我們王家結仇結得這麽深，怎麽可以向他求和！”于是拿出私財賞賜招募戰士，再一次向陳發動進攻，把陳打得大敗。。，。！　　[4]丙午，東魏以開府儀同三司孫騰爲太保。。，。　　丁酉（十七日），房獻伯攻陷汝陰，淮陽太守趙舉郡向李密投降。。，。司馬德戡等人定于三月月圓那天結伴西逃，宇文智及說：“皇上雖然無道，可是威令還在，你們逃跑，和窦賢一樣是找死，現在實在是老天爺要隋滅亡，英雄並起，同樣心思想反叛的已有數萬人，乘此機會起大事，正是帝王之業。。，。”朱異卻說：“侯景一定沒有渡過長江的打算。。。”佗缽嘉之，贈馬七十匹而歸之。。，。

鄭譯自認爲被文帝疏遠，于是請來道士設壇做法事，爲他消災祈福。。，。　　北周軍隊以步兵爲前鋒，從西山下來，離城二裏多路。。，。　　[5]己卯（疑誤），隋朝冊封皇孫楊爲豫章王。。，。

北周軍隊到達關隘，高阿那肱就向他們投降。。，。周主執莫多婁敬顯，數之曰：“汝有死罪三：前自晉陽走邺，攜妾棄母，不孝也；外爲僞朝戮力，內實通啓于朕，不忠也；送款之後，猶持兩端，不信也。。，。；

叔堅既失恩，心不自安，乃爲厭媚，醮日月以求福。。，。從此李素立受到特別的寵遇，高祖命令有關部門授予他七品清要官；負責部門打算讓他作雍州司戶，高祖說：“這個職位雖屬樞要，但不清貴。。，。；又遣其將常仲興濟河擊李軌，與軌將李戰于昌松，仲興舉軍敗沒。。，。

熊昙朗繳獲了他的馬匹兵器，回到了巴山。。，。不久到了五月五日，百官中很多人都上貢珍玩之物，唯獨蘇威獻上《尚書》，有人诋毀蘇威說：“《尚書》中有《五子之歌》，蘇威的含意很不恭敬。。，。現在您將軍以藩王親戚之貴，東南人力之衆，盡忠報效朝廷，全力救援皇上，功勳豈不比漢朝的窦融高，受寵超過吳芮，得到封爵和領地，能面向南坐稱王稱侯嗎！這是三。。，。！隋軍人人驚惶恐懼，軍隊部署已亂，各路兵馬分離渙散。。，。達頭聞之，大喜曰：“天賜我也！”下馬仰天而拜，帥騎兵十余萬直前。。，。！

”帝遂信之，謂何洪珍曰：“人心亦大靈，我前疑其欲反，果然。。，。沈恪與留異交戰兵敗，退回錢塘。。，。　　[26]十二月，庚子，隋主還長安，複鄭譯官爵。。，。