”　　[22]丙戌（二十日），北魏孝文帝到達邺地。。，。　　[21]破六韓拔陵在五原圍攻北魏廣陽王元深，軍主賀拔勝招募了兩百人打開東門出戰，斬首一百余，敵人稍微退卻，元深把軍隊開赴朔州，賀拔勝經常擔任後衛。。，。　　[15]秋，七月，辛亥，魏主如火山。。，。泰賞殺敖曹者布絹萬段，歲歲稍與之，比及周亡，猶未能足。。，。　　夏季，四月，北魏太後常氏去世。。，。

　　[15]甲戌，移南豫州治于湖。。，。　　[5]乙亥（二十一日），梁朝任命南兖州刺史呂僧珍爲領軍將軍。。，。他下令實行戒嚴，將正在休假的將士全都召集起來，把秦淮河南岸的百姓全都遷到秦淮河北岸居住，而把所有王和大臣全都聚集在建康城裏。。，。”孝文帝說：“古代有一種待放的大臣。。。孫騰與都崐督尉景爲請留五日，如此者再，歡親送之郊，雪涕執別，衆皆號恸，聲震原野。。，。何得不反！”　　在永明年間，巴東王蕭子響殺死了劉寅等人，武帝聽說了，對諸位大臣們說：“子響是要謀反啊！”不料戴僧靜在下面大聲說道：“諸藩王本來都應該謀反，豈只巴東王一個呢？”武帝問這是因爲什麽原因，戴僧靜接著講道：“這些藩王何罪之有，但是時時被囚禁起來，他們要一截藕，要一杯水，都要請示典簽，如果典簽不在，那就只好整日忍渴挨餓。。，。？！

潘嫔有寵于魏主，宦官張景嵩說之雲，“義欲害嫔”。。，。周朗出發前辭行時，正趕上侍中蔡興宗在值班。。，。劉道欣堅守建平，攘兵譬說不回，乃與伐蠻軍攻斬之。。，。’我們已經審理完畢，他們雖然不認罪，但是各種證據都很清楚，按法律應判死刑。。，。如今，你們從長江之南遠道而來吊喪，卻要問穿喪服吊喪是出自哪一本經典。。，。

　　[24]魏以前司空蕭贊爲司徒。。。壬午（二十一日），蕭衍坐鎮石頭，命令各路軍隊攻打建康的六個城門。。，。　　[7]癸酉（十六日），北魏孝文帝到達平城，提審了穆泰、陸睿之黨，沒有一個人說自己冤枉。。，。、使者以波斯道遠不可達，于路殺之而返，有司劾違旨，帝曰：“豈可以獸而罪人！”遂赦之。。，。！

既爲太孫，世祖有疾，又令楊氏禱祀。。，。　　[15]辛未（二十日），南齊武帝任命征南將軍王僧虔爲左光祿大夫、開府儀同三司，任命尚書右仆射王奂爲湘州刺史。。，。、

　　[13]丙午，太傅義恭進位太宰，領司徒。。，。在本月，劉季連派兵去襲擊中水，沒有取勝。。，。我認爲凡是都城裏沒修好、可以搬遷的寺廟，應該都遷到城外去，不足五十個僧人的寺廟，統統合並到寺廟去，外地各州也按此辦理。。，。、沃野鎮的守將于祚是皇後的伯父，與源懷是親家。。，。魏主以士民多因酒致鬥及議國政，故禁之。。，。

從今以後，我把榮華富貴就托付給你了。。，。　　[9]秋，八月，戊午，以臨川王宏爲司空。。，。柔然國剩余的幾萬人一起來迎接阿那瓌。。。馮皇後想要讓彭城公主再嫁給她的胞弟北平公馮夙，特意求婚，孝文帝答應了。。，。清石世仕江南，魏主謂清石曰：“卿勿以南人自嫌。。，。安葬時的禮儀與拓跋尉元的一樣，孝文帝親自送靈柩到郊外，然後失聲恸哭返宮。。，。

于烈安排布置誰隨同前去，誰留守洛陽，舉止形態一如平常。。，。于烈遣直叔孫侯將虎贲三百人收禧。。。　　[3]戊子，（十九日），梁朝大赦天下。。，。　　到了孝文帝南伐之時，李彪與李沖以及任城王元澄共同掌管留守事務。。，。

　　[2]柔然大饑，阿那瓌帥其衆入魏境，表求赈給。。，。崔亮和李平在朝廷中爭奪功勞，最後太後讓崔亮作了殿中尚書。。，。”休茂曰：“爲之奈何？”伯超曰：“惟有殺行事及主帥，舉兵自衛。。，。？

北魏軍隊久攻鍾離而不能取勝，軍中兵卒傷亡慘重。。，。”帝曰：“先後撫念群下，卿等哀慕，猶不忍除，柰何令朕獨忍之于至親乎！今朕逼于遺冊，唯望至期；雖不盡禮，蘊結差申。。，。；！蕭寶寅引兵至，與州軍合擊之，自四鼓戰至下晡，慶真敗走。。，。”順帝掉著眼淚彈著食指說：“但願我今後生生世世永遠不再生在帝王家中！”宮中的人們都哭泣起來。。。！劉順及其逃到荊州的余黨，全部被斬首。。，。若骨肉相疑，則圖存之不暇，安能制人！如下官所見，莫若且鎮關中以固根本，分遣銳師與衆軍合勢，進可以克敵，退可以自全。。，。！