[18]雍州蠻沔東太守田青喜叛降魏。。。北魏的遷都大計，于是確定了下來。。，。于是，明帝任命始安王蕭遙光爲揚州刺史，讓他在建康主事；任命蕭遙欣爲都督荊、雍等七州諸軍事及荊州刺史，讓他坐鎮西面。。，。；、　　[26]秋季，七月丙寅（初三），桓和攻打北魏兖州，攻占了固城。。，。我認爲，凡是奇異珍貴的東西，朝廷都應該堅決禁止買賣。。，。

當時六鎮已經全部反叛，郦道元沒有成行。。，。張始均跳牆逃跑了，但又趕回來向賊兵求饒，請求他們饒他父親不死，賊兵們趁勢毆打他，將他活活投到火裏。。，。

斛斯椿歎息道：“近來火星進入南鬥，現在皇上相信他身邊的人的離間陷害，不采用我的計謀，豈不是天意呀！”宇文泰聽了這話之後，對身邊的部下說：“高歡幾天之中行軍八九百裏路，這是兵家所忌諱的事情，應當乘這個機會襲擊他。。，。！子建奏以隆城鎮爲南梁州，用恺爲刺史，囚始欣于南鄭。。，。尚書省議論劉思祖的功勞應當封爲千戶侯，但是因侍中、領右衛將軍元晖向劉思祖要兩個婢女，沒有得到，于是封賞劉思祖一事就不再提起了。。，。、

　　[18]丞相劉義宣堅決辭讓自己在朝廷所擔任的職務以及他兒子劉恺所封的崐王爵爵位。。。　　黃回嚴兵，期诘旦帥所領從禦道直向台門攻道成。。，。　　[4]閏正月，癸巳（初一），武帝立皇子蕭子貞爲郡陵王，立皇孫蕭昭文爲臨汝公。。，。”帝不得已許之；俄敕原之，已行刑矣。。，。；

蕭道成在射堂，司空主簿蕭惠朗帥敢死士數十人突入東門，至射堂下。。，。到了郯城，他借用了趙遐的節傳顯自己的軍威，以掩飾自己的失敗。。，。”胡太後雖然明白李的話正確，卻難以違背僧暹等人的心願，便罰了李一兩黃金。。，。在這之前，孝莊帝以爲黃河又深又寬，爾朱兆不可能很快渡過黃河，但是這一天，黃河水還沒不過馬腹。。，。　　[27]魏岐州刺史趙王谧，之子也，爲政暴虐。。，。

”胡太後對元晏的話深表同意，便張榜于尚書省門前，以重賞招募能抓住于謹的人。。，。　　[9]大司馬會稽太守王敬則，自以高、武舊將，心不自安。。，。、

丙申（二十六日），張敬兒等又在宣陽門大破叛軍，殺了杜黑騾和丁文豪。。，。如以先臣遣使，江夏斬之；則征東之驿使，何爲見戳？陛下斬征東之使，實詐山陽；江夏違先臣之請，實謀孔矜。。，。；？如今更改前一封信上的稱呼，是我向兩國君王，同時稱臣。。，。

”廢帝認爲這是謝莊把殷貴妃比作了漢武帝的鈎弋夫人，所以打算殺了他。。，。　　[15]辛酉（二十二日），北魏任命京兆王元繼爲司徒。。，。

　　[19]北魏朝廷太極殿內的西牆下生長出了靈芝，北魏宣武帝拿來給侍中崔光看，崔光就此事而上表皇上，認爲：“這只是《莊子》一書中所講的‘氣蒸成菌’罷了。。，。　　[2]沈文秀守東陽，魏人圍之三年，外無救援，士卒晝夜拒戰，甲胄生虮虱，無離叛之志。。，。辛卯，以庫狄幹爲太傅，以領軍將軍婁昭爲大司馬，封祖裔爲尚書右仆射。。，。　　[7]柔然送悼後于魏，車七百乘，馬萬匹，駝二千頭。。，。元和雖楊氏正統，朝廷以其年幼才弱，未正位號；部落無定主。。，。；帝曰：“卿所謝者私也，我所議者國也。。，。

　　纂使铠曹參軍于謹帥騎二千追柔然，至郁對原，前後十七戰，屢破之。。，。會魏主召兵還，英使老弱先行，自將精兵爲後拒，遣使與懿告別。。，。元禧的兒子們缺衣少食，只有彭城王元勰屢屢接濟他們。。，。　　[20]壬子，上賞佐命之功，褚淵、王儉等進爵、增戶各有差。。，。、