誕聞兵入，走趨後園，隊主沈胤之等追及之，擊傷誕，墜水，引出，斬之。。，。蕭谌、蕭坦之見帝狂縱日甚，無複悛改，恐禍及已；乃更回意附鸾，勸其廢立，陰爲鸾耳目，帝不之覺也。。，。；、　　[8]己亥（十七日），明帝病危，任命江州刺史、桂陽王劉休範爲司空，又命尚書右仆射褚淵爲護軍將軍，加授中領軍劉爲右仆射。。，。、議者以“喜刀筆主者，未嘗爲將，不可遣。。，。　　[13]六月，辛酉，魏主如方山。。，。公主泣訴于帝，帝曰：“高中尉清直之士，彼所行者公事，豈可以私責之也！”道穆見帝，帝曰：“家姊行路相犯，極以爲愧。。，。！

　　[4]早先之時，北魏廣陽王元深同城陽王元徽的妃子通奸。。，。　　[5]五月，己酉（十二日），庫莫奚部落寇犯北魏邊境，被北魏安州都將樓龍兒擊退。。，。侍中領國子祭酒崔光請遣官守視，命國子博士李郁等補其殘缺，胡太後許之。。，。　　丁卯（疑誤），蕭衍诏令，奉南齊和帝爲巴陵王，並爲他在姑孰建了王宮，對他的待遇和尊敬，都仿照南齊開國之初對待汝陰王的方法。。，。衆路軍隊把東城圍住，三面用火燒東府之側的司徒府。。，。　　裴子野論曰：官人之難，先王言之，尚矣。。，。

北魏任命文僧明爲西豫州刺史，田守德爲義州刺史。。，。”　　癸亥（二十一日），柳元景秘密出兵，來到新亭，緊靠著山麓築起營壘。。，。崔恭祖掠搶到東宮的女伎，崔覺強奪了過來。。，。　　二月，劉義宣得到魯爽已經反叛的消息，他也只好倉促起兵響應魯爽。。，。　　[12]甲辰，尚書左仆射王3117卒。。，。　　[24]北魏泰山郡太守羊侃，因祖父羊規曾做過劉宋高宗的祭酒從事，因此常常有南歸梁朝的想法。。，。

殷沖、尹弘、王羅漢以及淮南太守沈璞也全被誅殺。。。、他想整理朝綱，澄清流品，就讓尚書崔亮兼任吏部郎。。，。

忠又欲殺高陽王雍，崔光固執不從，乃免雍官，以王還第崐。。，。　　[5]二月，辛巳，以征虜將軍楊炅爲沙州刺史、陰平王。。，。、天子兒過誤殺人，有何大罪！官忽遣軍西上，人情惶懼，無所不至。。，。！

湛之因斬伯珍，並送首以爲已功。。，。蕭寶玄乘坐八人擡大轎，手執绛紅色指揮旗，隨著崔慧景向建康進發。。，。诘朝之事，諸人或謂吾應統之，自蔔懦薄，幹略不如卿。。，。李妃放聲大哭，高聲喊道：“高肇冤枉殺人，傷天害理，老天爺有靈，你怎麽能得到好死呢？”宣武帝在東堂爲元勰舉哀，贈官和葬禮莫不優厚加倍。。，。？　　道成將前鋒兵出屯新亭，張永屯白下，前南兖州刺史沈懷明戍石頭，袁粲、褚淵入衛殿省。。，。、

如果前往冀州，高乾兄弟定會成爲明公的東道主，傾心事公，殷州便可賜委我李元忠。。，。而軍中馬匹忽然夜驚，跑出馬廄，滿城亂跑。。，。　　又遣中書舍人茹法亮殺巴陵王子倫。。。數日，至宛城，夜，進臥輿于郡聽事，得加棺斂，還載臥輿內，外莫有知者。。，。