[3]乙巳（十七日），北魏孝文帝去北方巡視。。，。誕焚郭邑，驅居民悉使入城，閉門自守，分遣書檄，邀結遠近。。，。”天光因使謂曰：“知須水，今相爲小退，任取澗水飲之。。，。　　[15]戊子，以皇子跻繼江夏文獻王義恭。。，。

至，停外齋，使桓康將數十人，數回罪而殺之，並其子意陵相僧念。。，。垣崇祖死後，張敬兒認爲自己已經遭到懷疑。。，。十一月，丁亥（十八日），武帝任命始興王蕭鑒爲督益、甯諸軍事，益州刺史。。，。、到了孝武帝，就開始大興土木，擴建宮室，牆上和柱子上都用錦繡裝飾。。，。武帝又封太子妃琅邪人王氏爲皇太孫太妃，南郡王妃何婧英爲皇太孫妃。。，。

　　[4]六月，以豫州刺史裴邃督征討諸軍事以伐魏。。，。認爲叔父中都大官、京兆王拓跋子推沈穩文雅仁厚，一向有較高的聲譽，打算把帝位禅讓給他。。，。、李烏奴背叛朝廷，逃到氐人居住的地區去，投靠了楊文弘，帶領著氐人的兵馬一千多人侵犯梁州，攻陷了白馬戍。。，。　　[35]莫折念生遣兵攻涼州，城民趙天安複執刺史以應之。。，。　　[16]九月，戊辰，魏主講武于小平津；癸酉，還宮。。，。；馬仙琕又率領一萬多人進攻元英，元英又打敗了他，殺了將軍陳秀之。。，。

王廣之前去攻打合肥，只用三天時間使把它攻克。。，。張沖遣中兵參軍陳光靜開門迎戰，茂等擊破之，光靜死，沖嬰城自守崐。。，。

　　武衛將軍于景是于忠的弟弟，他策劃罷免元義，被元義貶爲懷荒鎮將。。，。　　[12]庚申（二十七日），北魏東郡的百姓趙顯德造反，殺死了太守裴煙，自稱爲都督。。，。蔡那之子道淵在尋陽被系作部，脫鎖入城，執子勳，囚之。。，。”　　[16]魏尚書崔亮奏請于王屋等山采銅鑄錢，從之。。，。

既而知拔陵終無所成，乃詣雲州降，仍稍引其衆南出黃瓜堆，爲杜洛周所破，脫身歸爾朱榮，榮以爲別將。。，。彼土民望，嚴、蒲、何、楊，非唯一族，雖率居山谷，而豪右甚多，文學風流，亦爲不少，但以去州既遠，不獲仕進，至于州綱，無由廁迹，是以郁怏，多生異圖。。，。、陳顯達又派軍主莊丘黑進擊南崐鄉，也占領了該地。。，。

魏邢巒遣統軍樊魯攻和，別將元恒攻及，統軍畢祖朽攻念。。，。至八年，诏太史課新舊二曆，新曆密，舊曆疏，是歲，始行沖之《大明曆》。。，。　　[7]甲午（二十二日），順帝頒诏重申以前的命令，讓太傅蕭道成朝拜時，不必自己稱名。。，。及至王玄邈解職回京，行至淮陰，他讓軍隊嚴密警戎，徑直開了過去。。，。　　誕初閉城拒使者，記室參軍山陰賀弼固谏，誕怒，抽刀向之，乃止。。，。一日戰數十合，前後殺傷萬計，魏人死者與城平。。，。