[21]初，帝疑雍州刺史蕭衍有異志。。，。宇文泰使原州都督賀拔穎追之，悅望見追騎，缢死于野。。，。丁酉（二十日），雙方在邵陽交戰，劉思祖大敗梁軍，俘虜了張惠紹等十個將領，斬殺或俘虜了幾乎全部士卒。。，。伏登之說：“讓你安安靜靜地呆著，還害怕你萬一發病了，怎麽還可以讓你繼續看書呢。。，。攸之至焦墟，去下邳五十余裏，陳顯達引兵迎攸之至睢清口，伯恭擊破之。。，。

然而北魏宣武帝素知李崇忠誠老實，對他非常信任而毫不懷疑。。，。歡上言：“俊勳重，不可解奪，汝陽懿德，當受大藩；臣弟永寶，猥任定州，宜避賢路。。，。；　　賀拔嶽的部下們都還沒有歸屬，各位將領考慮到擔任都督的武川人寇洛年崐齡最大，就推舉他總管所有的軍隊，寇洛一向沒有威望謀略，不能把大家管理好，就自己請求讓位，趙貴說道：“夏州刺史宇文泰的才略天下第一，遠近的人心都向著他，他賞罰嚴明，士兵們都願意聽從他的命令，如果將他迎接來，擁戴他作爲我們的統帥，大事就可以成功了。。，。”可是拓跋幹一副悠然自得的樣子，根本不把此放在心上。。，。戊戌（十八日），宣武帝召元勰以及高陽王元雍、廣陽王元嘉、清河王元怿、廣平王元懷、高肇一起入宴。。，。、

高祖重其事幹，故委以權任，雖有遺诏，複爲世宗所留。。，。靈秀詣石頭迎建康王寶寅，帥城中將吏見力，去車輪，載寶寅，文武數百唱警跸，向台城，百姓數千人皆空手隨之。。，。鄰國中凡是從前歸屬柔然後來又叛變的，都被伏跋消滅，伏跋的國家重新強大起來。。，。诏複七廟子孫及外戚缌麻服已上，賦役無所與。。，。李平來到硖石，督促李崇、崔亮等軍隊水陸並進，沒有人敢違背命令，幾次作戰都獲勝。。，。、

　　初，王弘與兄弟集會，任子孫戲適。。，。　　[9]五月，北魏立皇弟拓跋長樂爲建昌王。。，。　　[16]十二月，戊戌，司徒建安王休仁解揚州。。，。我們冀州雖然很小，但戶數卻不下十萬，賦稅足夠接濟軍資的，希望您深思熟慮。。，。魏人出不意，未測多少，不敢逼。。，。如臣列得實，宜殛彪于北荒，以除亂政之奸；所引無證，宜投臣于四裔，以息青蠅之。。，。；

　　[19]柔然犯魏塞，魏任城王澄帥衆拒之，柔然遁去。。，。而新的曆法則是將日、月、五星的交會以及運行的快慢，全都以上元的歲首作爲開始。。，。、　　庚辰，建安王休仁勒兵入營，納降卒十萬，遣沈攸之等追。。，。從前，漢高祖劉邦百次失敗，最終成就了大業……。。，。

　　[17]魏軍至西平，吐谷渾王拾寅走保南山。。，。椿若渡河，萬一有功，是滅一高歡，生一高歡矣。。，。　　宣城王每殺諸王，常夜遣兵圍其第，斬關逾垣，呼噪而入，家赀皆封籍之。。，。”太尉丕曰：“臣與尉元曆事五帝，魏家故事，尤諱之後三月，必迎神于西，禳惡于北，具行吉禮，自皇始以來，未之或改。。，。　　[8]乙未（二十四日），北魏國主孝文帝前往武州山石窟寺。。，。叛軍聽到義興戰敗，上下都非常驚恐。。，。

　　[22]閏月，丁巳（三十日），北魏頓丘匡公穆亮去世。。，。”三天之後，孝靜帝來到高澄的家中，贈送給他一萬匹織錦、彩緞、綿布與絹帛。。，。、苻承祖的姨母楊氏嫁給了姚家，只有她不這樣做，她經常對苻承祖的母親說：“姐姐你雖然有一時的榮華富貴，卻不如妹妹我有無憂無慮的樂趣。。，。儀同三司廣陵王元恭是元羽的兒子，好學而又有遠志，正光年間任給事黃門侍郎，因元叉專權，元恭便假托嗓子啞，住到了龍華佛寺，不再與外人交往。。，。詹事楊昱上言：“乞自今召太子必降手敕，令臣等翼從。。，。　　[19]己酉（十七日），柔然國頭兵可汗派遣使者來向北魏進貢，並且請求幫助北魏討伐群賊。。，。

　　[20]南齊豫章王蕭嶷自認爲地位很高，深懷激流勇退之心。。，。”于是又命令人把他們追了回來。。。”思政然之，乃進俠于帝，授左中郎將。。，。臧質原來讓他的妹夫羊沖擔任武昌郡守，于是，他前往武昌去投奔羊沖。。，。

　　[8]北魏濟陰王拓跋小新成去世。。。　　歡退屯河東，使行台長史薛瑜守潼關，大都督庫狄溫守封陵，築城于蒲津西岸，以薛紹宗爲華州刺史，使守之，以高敖曹行豫州事。。，。我認爲應當以元嘉二十七年的戶籍爲基准，重新制訂明確的法令，任憑違法者自首悔過。。，。魏人緣淮大掠，江北民皆驚走渡江，成買力戰而死。。，。于是長刀遮粲、秉等，各失色而去。。，。、

蕭道成上馬，率部下奮戰，蕭惠朗這才退走，蕭道成得以再次保住新亭城池。。，。甯朔將軍桓康，請求獨自前往觀察刺探。。，。封隆之害怕了，逃回了家鄉，高歡將他叫到了晉陽。。，。癸酉，鸾遣兵二千人圍锵第，殺锵，遂殺子隆及謝粲等。。，。