[8]十二月，西魏的文帝在華陰狩獵，安排盛大的酒宴招待將士，丞相宇文泰率領各位將領向文帝朝拜。。，。宇文泰派楊忠帶領一萬人去救安陸。。。朝廷敕免了東西冶、尚方錢署以及建康城拘押的囚犯。。。、

　　[11]北兖州刺史蕭邕謀降魏，侯景殺之。。，。　　侯景率領一萬名步兵騎兵在後渚向援軍挑戰，柳仲禮想帶兵出去攻打他，韋粲勸他說：“天色已晚，我軍又很疲勞，不能應戰。。，。國君之所以在聽取意見，接納進谏方面出現過失，就是因爲只注意了瑣碎細小的事情而沒有雄才大略。。，。

因爲這些蕭正德心裏對梁武帝十分憤恨。。。衆軍營于青溪之東，遷仕、文皎帥銳卒五千獨進深入，所向推靡。。，。、紀深責之，囚法琛質子崇颙、崇虎。。，。、帝弗省，曰：“公欲發揚我名，我不求名；公宜自載家傳。。，。；　　及至突厥興兵入侵，長孫晟上書說：“現在華夏雖然安定，但是北方突厥仍然不遵王命。。，。　　[32]癸醜，獨孤懷恩攻堯君素于蒲反。。，。

甲子，敕都尉、鷹揚與郡縣相知追捕，隨獲斬決；然莫能禁止。。，。；、士開等以北城有武庫，欲移俨于外，然後奪其兵權。。，。　　[3]丙申，齊主伐庫莫奚，大破之，俘獲四千人，雜畜十余萬。。，。上使事秦王世民，世民素聞其名。。，。發放糧食以赈濟貧苦的百姓，遠近之人誰不歸附我們呢？百萬之衆，一個早晨就可以召集到。。，。？我已得到密诏，一定要廢黜太子。。，。

炀帝又征發小車夫六十余萬，兩個人推三石米，運糧的道路艱難險阻且又遙遠，這三石米還不夠車夫路上吃的，到達泸河、懷遠二鎮時，車夫們已沒有可以繳納的糧食，只好畏罪而逃亡了。。，。、　　周兵益至，諸將議破堰拔軍，以舫載馬而去，馬主裴子烈曰：“若破堰下船，船必傾倒，不如先遣馬出。。，。

太皇太後還稱皇太後；皇太後稱文宣皇後，宮曰昭信。。，。；隋朝疊州刺史杜粲又向朝廷請求乘機出兵討伐，隋文帝還是不許。。，。”趙綽說：“陛下不因爲愚昧無知，把我放置在執法部門，現在陛下想胡亂殺非罪之人，怎麽能不關我執法大臣的事！”文帝又說：“搖動高大樹木的時候，如果樹木不動就該知難而退。。，。！　　[8]初，高祖爲梁相，用劉師知爲中書舍人。。，。

老婢起初聽和士開說祖博學多才，認爲他是個好人，所以才薦舉他。。，。　　[10]左翊衛蒲城郭子和坐事徙榆林。。。　　[15]辛亥，周以侯莫陳崇爲大司徒，達奚武爲大宗伯，武陽公豆盧甯爲大司寇，柱國輔城公邕爲大司空。。，。召昂，令伏，以鳴镝射之百馀下，凝血垂將一石，竟至于死。。，。