沈文叔的弟弟、秘書郎沈昭明也上吊自殺。。。、或告測交通境外者，丞相泰怒曰：“測爲我安邊，我知其志，何得間我骨肉！”命斬之。。，。！　　[39]各路官軍與袁在濃湖對峙，很久不能決出勝負。。，。不過，皇家儀仗上的金銀、寶石、羽毛旗幟等裝飾物，卻比以前各個時代都要齊備、華麗。。，。、　　[16]十二月，柔然伊吾戍主高羔子帥衆三千以城附魏。。，。當時，由于太尉東陽王拓跋丕、尚書右仆射穆泰和尚書李沖的竭力勸谏，馮太後才沒有執行廢立。。，。、

丙午（二十二日），高帝被安葬在泰安陵。。，。”勰又密爲壇于汝水之濱，依周公故事，告天地及顯祖，乞以身代魏主。。，。宋、齊時代都在正月耕作藉田，至此方改爲二月耕作藉田，耕日以太牢祀神農炎帝也改在二月。。，。、”在這一天，蕭衍樹起大旗，召集兵馬，共得到帶甲兵士一萬多人，戰馬一千多匹，船艦三千艘。。，。　　己酉，爾朱仲遠、度律與骠騎大將軍斛斯椿、車騎大將軍·儀同三司賀拔騰、車騎大將軍賈顯智軍于陽平。。，。、

衍曰：“舉事之初，所藉者一時骁銳之心。。，。　　[1]春季，正月甲寅（初二），北魏于晖的部下、都督彭樂率二千余騎兵反叛，投奔了韓樓，于晖只好回師。。，。、既而知拔陵終無所成，乃詣雲州降，仍稍引其衆南出黃瓜堆，爲杜洛周所破，脫身歸爾朱榮，榮以爲別將。。，。

　　殷州刺史爾朱羽生將五千人襲信都，高敖曹不暇擐甲，將十余騎馳擊之，乾在城中繩下五百人，追救未及，敖曹已交兵，羽生敗走。。，。”軍副吳喜請遣千人赴之，攸之不許。。，。”　　[22]丙戌（二十日），北魏孝文帝到達邺地。。，。

當時在場見到這種情形的人沒有不感到害怕的，而元谌卻神色如故。。，。與群臣觀之，床頭有土障，壁上挂葛燈籠、麻蠅拂。。，。、　　[10]丙戌（二十五日），劉宋尚書左仆射褚湛之去世。。，。高昌王麴嘉沒有在約定的時間到來，孟威帶兵返回。。，。羔裘玄冠不以吊，此童稚所知也。。，。

　　[15]冬季，十月，西魏將高敖曹、窦泰、莫多婁貸文的頭顱歸還給東魏。。，。、王敬則一聽，勃然大怒，令人把他們二人推出斬首。。，。正巧，趙郡人範上書告發李敷兄弟三十余條罪狀，有關部門奏報，魏主獻文帝大怒，誅殺李敷、李奕兄弟。。，。、

　　[12]五月，癸亥，加撫軍大將軍始安王遙光開府儀同三司。。，。　　自從東晉以來，益州刺史都是由著名的將領來擔任的。。，。

谏議大夫常山張普惠以爲前世後父無稱“太上”者，“太上”之名不可施于人臣，詣阙上疏陳之，左右莫敢爲通。。，。”帝亦垂泣，由是終無異意，然亦不被親寵。。，。僧房千間，珠玉錦繡，駭人心目。。，。　　[12]秋季，七月，北魏廢皇後馮氏。。，。

道成世子赜，時爲晉熙王長史，行郢州事，欲使赜將郢州兵東下會京口。。，。烏程丘仲孚爲曲阿令，敬則前鋒奄至，仲孚謂吏民曰：“賊乘勝雖銳，而烏合易離。。，。　　車騎大將軍源懷向宣武帝進言：“蕭衍在國內大舉進攻，蕭寶卷孤危難保，廣陵、淮陰等戍所都在觀望得失。。，。、劉義宣又下令，讓朱之出兵一萬名隨後前進，朱之沒有聽從。。，。　　[16]己卯，魏主诏曰：“烈祖有創業之功，世祖有開拓之德，宜爲祖宗，百世不遷。。，。劉大爲煩惱，召集各位將領開軍事會議，馬隊主王廣之說：“將軍如將你的馬送給我，我就能奪取合崐肥。。，。