如今我告訴你我老了，將家事交給你負責，我將要安閑地修養性情，深思以完成我的事業。。，。黃巾兵馬轉而侵犯勃海，公孫瓒在柬光與他們激戰，又大敗了他們。。，。

戰鬥開始後，楊旋便命馬車在前，順風揚灰，使賊兵看不見東西，然後乘機用火燒布索，馬受到驚嚇，直沖向敵陣，楊旋便趁勢命後車弓弩齊發，戰鼓敲得震天響。。，。對群臣說：“郎官同天上的列星相對應，出任爲官就要管理百裏之地，倘若是用非其人，那麽老百姓就要遭殃，因此我纔難從公主之願。。，。間者三輔從橫，群輩並起，至燔燒茂陵，桂見未央。。，。”如今上天垂下怪異之景象，地吐妖氣，人染上惡疾，這三種現象同時出現而又黃河水清，如同春秋時麒麟不該出現而出現一樣，孔子把它當作異常現象而記了下來。。，。所提出的見解各異，南北地區意見不同，使我不知所從，長時間不能做出決定。。，。

”夏四月戊申，以太牢告祠宗廟。。，。方今淮夷未殓，軍師屢出，百姓疲悴，困于征發。。，。

譯文：宣秉，字巨公，是馮翊雲陽人。。，。冬十一月，派遣中郎將窦固監捕虜將軍馬武等二位將軍領兵討伐燒當羌。。，。自隴、蜀平後，非儆急，未嘗複言軍旅。。，。、

庚申日，皇帝到宛，皇帝身體不舒服。。，。終于兼通《五經》，用《魯詩》、《尚書》教授學生，成爲當時著名儒者。。，。、如果明知事情不能做而一定要做，就會毀滅軍隊傷害士兵，這樣對君主並沒有幫助，一旦身死，也辜負了難得的時機，這樣的事聰明人不做，勇敢者也不幹。。，。十二月丙戌日，光武帝自懷回到洛賜。。，。南郡、江夏盜賊侵掠城鎮，州郡討伐平定了他們。。，。、

因此通達之士，對于生命的態度是，把存亡當作明暗變化、把死生當作朝夕，因此他們也不爲生存高興，也不爲死亡悲傷。。，。、今立春之後，火卦用事，當溫而寒，違反時節，由功賞不至，而刑罰必加也。。，。明年，賜鯈弟鲔及從昆弟七人合錢五千萬。。，。凡邪氣乘陽，則虹霓在日，斯皆臣下執事刻急所致。。，。

趟孝王劉良字次伯，是光武帝的叔父。。，。當時有個自稱巨無霸的巨人，身高一丈，腰圓十圍，被委派爲守衛營壘的官職；又驅趕一些猛獸如虎豹犀牛大象之類排于陣前，以助軍威。。，。；是歲，長樂太仆曹節爲車騎將軍，百余日罷。。，。

帝至堵陽，鄧奉夜逃歸淯陽，董讠斤降。。，。根據舊制度到立秋纔開始從輕判案，從永元十五年以來，改在初夏，而刺史、太守不好好考慮息事甯人的原則，不考慮進用賢良貶斥殘暴官吏的政策，因而在盛夏召來農民，拘禁對質判案，牽連不止。。，。、祖父豫章君每次研究先儒的經義訓釋，認爲鄭玄的見解是比較好的，常常認爲即使是仲尼的門徒也不能超過鄭玄。。，。

武陵蠻複叛，太守陳奉與戰，大破降之。。，。更始到長安，征召盧芳爲騎都尉．讓他鎮撫安定以西地區。。，。整頓家風，教養子孫，他的做法都可以作爲後代人榜樣。。，。帝分禹封爲三國：長子震爲高密侯，襲爲昌安侯，珍爲夷安侯。。，。時，王郎大將李育屯柏人，漢兵不知而進，前部偏將朱浮、鄧禹爲育所破，亡失辎重。。，。、