”素親帥黃龍數千艘，銜枚而下，遣開府儀同三司王長襲引步卒自南岸擊昕別柵，大將軍劉仁恩帥甲騎自北岸趣白沙，遲明而至，擊之；昕敗走，悉俘其衆，勞而遣之，秋毫不犯。。，。；”另一天，又問他：“以前救援河陰時得到什麽賞賜？”回答道：“蒙皇帝遷調官職一次，授給特進、永昌郡公。。，。？、文帝派人詢問驗證雙方曆法所定日食的情況，尚書右仆射楊素等人上奏說：“太史們根據張賓的曆法所奏報的日食總共有二十五次，基本上都與事實不符；而張胄玄所推定的日食日期，前後全都得到驗證，准確無誤；劉孝孫所推定的日食日期，符合的也超過一半。。，。；敕牛弘宣旨曰：“朕以啓民誠心奉國，故親至其帳。。，。　　景募人奴降者，悉免爲良；得朱異奴，以爲儀同三司，異家赀産悉與之。。，。；丙辰，天未明，德戡授虔通兵，以代諸門衛士。。，。

今攝圖日勝，爲衆所崇；阿波不利，爲國生辱。。，。；柳慶言語神色毫不屈服，他說道：“柳慶我聽說，做國君的被事情的假象蒙蔽就是不明，做臣子的知道事情真相而不支爭辯就是不忠。。，。

久之，稍以爲然，相謂曰：“斯人公卿子弟，志氣若是。。，。　　[10]尚書令何敬容妾弟盜官米，以書屬領軍河東王譽，丁酉，敬容坐免官。。，。”後主拔出高俨所帶的佩刀，用刀環對他的頭亂鑿，過了很久，才放了他。。，。僞造符瑞進獻的人多得數不過來。。。　　侯景之亂以來，梁朝的州郡有一大半被並入西魏，自巴陵以下至建康這一線治理範圍只在長江以南，荊州境內北邊到武甯爲止，西邊到硖口爲止，嶺南又被蕭勃占據著。。，。蕭正德率領他的人馬在張侯橋迎接侯景。。。

　　[19]北齊的太史上奏，提議今年應當除舊布新。。，。每當雍州所屬縣令朝谒天子時，文帝見到房恭懿，一定把他叫到坐榻前，向他征詢治理百姓的方略。。，。何者？兵起以來，雖複頻捷，至于郡縣，未有從者；東都守禦尚強，天下救兵益至，公當挺身力戰，早定關中，乃亟欲自尊，何示人不廣也！”玄感笑而止。。，。；？！　　[13]北齊高德政與楊同爲宰相，楊常常忌恨他。。，。　　[29]壬辰（十九日），陳朝的邵陵公章昭達去世。。，。

僧辯入，背泉而坐，曰：“鮑郎，卿有罪，令旨使我鎖卿，卿勿以故意見期。。，。宇文泰問：“你怎麽能這樣仗義疏財？”庾季才回答他說：“我聽說攻克一個國家，但對那個國家的賢人要予以禮遇，自古以來都是這樣做的。。，。？李植、孫恒說：“宇文護自從殺了趙貴，威權越來越盛大，謀臣宿將都爭著去依附他。。，。、

”陵避席曰：“定策聖衷，非臣力也。。，。　　[13]癸酉（初四），北周派上大將軍王軌帶兵援救徐州。。，。孝昭帝在晉陽，高湛留守在邺城。。，。

會城中兵至，賊稍退卻，須陀督衆擊之，長才等敗走。。，。秦叔寶名瓊，一般都稱呼他的字。。，。治理國家，沒有比此事更爲重要的了。。，。

江子四被敵人的長矛穿透了胸膛而死。。。蘇威因奏德林誣罔，妄奏自入，司農卿李圓通等複助之曰：“此店收利如食千戶，請計日追贓。。，。承禦上士張壽牽馬首，賀拔伏恩以鞭拂其後，崎岖得出。。，。在陳原來管轄的境內，幾乎都發生了反叛，勢力大的有數萬人，小的有幾千人，他們互相聲援，抓獲隋朝縣令後，或者抽出他的腸子，或者割下他的肌肉作爲食物，氣憤地發泄道：“看你還能讓我們誦讀《五教》不能！”隋文帝下诏任命楊素爲行軍總管，率軍前去討伐。。，。！”　　北齊武成帝在世時驕奢淫佚，徭役繁多賦稅苛重，官吏和百姓都感到困苦。。，。

徐之才、宋景業等日陳陰陽雜占，雲宜早受命。。，。、所以陛下應該在那裏建立藩國，封賜子孫。。，。帝惡之，乃自賣于佛寺爲奴以厭之。。，。　　[29]八月，丁卯（初一），北周把梁元帝的靈柩和諸將家屬一千多人送還給王琳。。，。

丙午（初十），祖奏請設立文林館，延攬了許多文學之士到館裏，稱爲待诏；任命中書侍郎博陵人李德林、黃門侍郎琅邪人顔之推爲同判館事，又叫他們共同編寫《修文殿禦覽》。。，。；、明日，安都坐于禦座，賓客居群臣位，稱觞上壽。。，。　　[17]十一月，癸未（初五），北齊太上皇帝到了邺城。。，。　　[39]東魏大將軍澄詣邺，辭爵位殊禮，且請立太子。。，。我投身到邺城去，奉迎陛下來就皇位。。，。　　[16]東魏在經過喪亂之後，國家登記的戶口數與實際情況已經不符，徭役與賦稅也攤派得不平均。。，。