朝廷同時還誅殺了臧質的黨羽樂安太守任荟之、臨川內史劉懷之、鄱陽太守杜仲儒。。。、　　丁亥，以廬陵冬王子卿爲司徒，桂陽王铄爲中軍將軍、開府儀同三司。。，。、　　[3]魏尉元遣使說東徐州刺史張谠，谠以團城降魏。。，。

　　[13]東昏侯派遣軍主吳子陽、陳虎牙等十三軍去援救郢城，這些軍隊進駐了巴口。。，。、　　任城王元澄命令統軍黨法宗、傅豎眼、太原人王神念等人分別率領兵衆去入侵東關、大岘、淮陵、九山，高祖珍率領三千騎兵爲遊動兵力，元澄統領大軍繼後而進。。，。、　　[23]乙酉，將軍吳子陽與魏元英戰于白沙，子陽敗績。。，。臧質起兵反抗劉劭，打算擁戴南谯王劉義宣爲皇帝時，又偷偷派人讓柳元景率領自己的軍隊趕快向西返回，柳元景把臧質的密信呈報給了劉駿，並告訴那個送信的人說：“臧冠軍將軍一定是還不知道武陵王殿下的大義之舉。。，。　　[2]壬戌（二十四日），劉宋改鑄孝建四铢錢。。，。

　　裴子野論曰：昔齊桓矜于葵丘而九國叛；曹公不禮張松而天下分。。。；　　[36]庚申（二十一日），北魏隴西宣王源賀去世。。，。　　[35]北魏洛陽的宮室方始建成。。。

俄而上殂，融處分以子良兵禁諸門。。，。　　永世人徐崇之攻打孔景宣，並殺了他，吳喜任命徐崇之代理永世縣令。。，。引薦于上，诏又以道成爲右衛將軍，領衛尉，與袁粲等共掌機事。。，。　　[22]秋季，七月乙亥（初三），北魏任命宋王劉昶爲使持節、都督吳越楚諸軍事、大將軍、鎮守彭城。。，。、從此以後，錢幣的情況非常混亂。。，。

　　[12]十一月，丙戌（十八日），東魏任命彭城王元韶爲太慰，度支尚書胡僧敬爲司空。。，。　　[21]帝舅東陽太守王藻尚世祖女臨川長公主。。。

王儉解散發髻，把頭簪斜插在上面，朝廷內外都很仰慕他的風采，爭相模仿。。，。秦滅亡之後，魏就在北方正式建立，而且，魏皇家拓跋這一姓氏，是出自軒轅帝那裏。。，。殡孝武帝于草堂佛寺，谏議大夫宋球恸哭嘔血，漿粒不入口者數日，泰以其名儒，不之罪也。。，。

既成服，諸王皆出，子良乞停至山陵，不許。。，。臣辄符同監將、尉，還帥所部，依常收稅，更聽後敕。。，。、

他到達東洛州之後，與李延孫把各自的部隊合到一塊，在伏流城安營紮寨。。，。丙子（十八月），長孫稚攻克了潼關，于是進入了河東郡。。，。