檀道濟率領甯朔將軍王仲德、骁騎將軍段宏奮勇抗擊魏軍，大破拓跋乙旃眷的軍隊。。，。、征北將軍張賀度經常規谏他，石斌發怒，羞辱張賀度。。，。郎爲司空，秦州刺史劉群爲尚書左仆射，侍中盧谌爲中書監。。，。　　[22]丁未，魏主如漠南，將襲柔然，柔然敕連可汗遠遁，乃止。。，。

各郡國先後送上蒼麟十六只，白鹿七頭，石虎命令司虞張曷柱調馴它們，用來駕芝蓋車，舉行盛大朝會時陳列在殿堂庭院。。，。樂都太守田瑤、湟河太守張、澆河太守王稚皆以郡降，嶺南羌、胡數萬落皆附于烏孤。。，。、”于是，徐羨之等認爲謝靈運、顔延之挑撥是非，離間親王與朝廷的關系，誹謗朝廷要臣，貶謝靈運爲永嘉太守，顔延之爲始安太守。。，。、

不如借給劉裕水道，聽任劉裕西上，然後我們出兵駐防東部，阻塞他的退路。。，。征虜長史王述與庾冰箋曰：“樂鄉去武昌千有余裏；數萬之衆，一旦移徙，興立城壁，公私勞擾。。，。；僚屬百官全都逃散，司隸校尉權翼等數百人投奔後秦。。，。于是命令豫州刺史劉粹，召回項城守將高道瑾，退守壽陽。。，。

　　[20]九月，西秦河南王乞伏乾歸把都城遷到金城。。，。沈慶之竭力勸谏文帝不要北征，文帝因爲他與自己意見不同，不派他率軍出征。。，。如今想要保全宗族與自身，又不失大義，不如逃到龍城，以恭順的言辭謝罪，等待主上的明察，就像當年周公居東一樣，也許主上能夠有所感而覺悟，使您得以返還，如能這樣，則是大幸。。，。

朱禿按捺不住憤怒，秋季，七月，襲擊慕容鈎，並殺掉了他，然後南逃，投奔段龛。。，。”帝知之，發怒，以他事斬悅之。。，。新定法令，凡官階在九品之內的官員犯法，可以用官職和爵位贖罪。。，。是時，王華、王昙首皆卒，領軍將軍殷景仁素與湛善，白帝以時賢零落，征湛爲太子詹事，加給事中，共參政事。。，。、　　[9]九月，以會稽內史郗爲都督徐·兖·青·幽·揚州之晉陵諸軍事、徐·兖二州刺史，鎮京口。。，。、

忽然軍營流行嚴重瘟疫，人和牲畜都死了很多，將士們都在想著回家。。，。慕容盛與將軍張真離開大路，跑到別的地方躲藏起來。。，。燕王垂遣前將軍、樂浪王溫督諸軍攻信都，不克；夏，四月，丙辰，遣撫軍大將軍麟益兵助之。。，。；、　　闵軍于安喜，慕容烙引兵從之。。，。我留在統萬，魏軍絕不敢渡過黃河西上。。，。牢之懼，使敬宣之京口迎家，失期不至。。，。

前燕人派南中郎將趙盤從魯陽出發去戍守宛城。。。乞伏乾歸和沒弈幹一起進攻大兜所據守的鳴蟬堡，攻克了它。。，。不久又以他應驗了谶文中的谶語爲由，改其名爲“垂”。。，。　　最初，郝晷、崔逞，以及清河人崔宏、新興人張卓、遼東人夔騰、陽平人路纂等人都在前秦做官。。，。、

不如用上賓之禮對待他，再派士兵嚴密地守護他，秘密地進上表章報告情況，聽候敕令，然後再對他作出處置。。，。　　[5]三月，乙亥，燕主垂以太子寶錄尚書事，授之以政，自總大綱而已。。，。傅亮率領文武百官前往“大司馬門”，呈上奏章和皇帝玉玺和服裝，儀式盛大隆重。。，。　　[15]北魏進入中原以來，雖然也常常使用古代禮儀來祭祀天地、祖廟和各種神靈，卻仍在沿循舊有習俗，祭祀的胡族神很多。。，。、如今雙方的軍隊相繼而來，既然兵力尚未彙合，就應該迅速猛擊他們。。，。　　[14]高平人翟暢執太守徐含遠，以郡降翟遼。。，。

馀岩進入薊城，擄掠了一千多戶人後離去，于是占據了令支。。，。盧循揚言不去進攻雷池，而要順江水直接東下。。，。張祚憎恨河州刺史張的強大，便派張掖太守索孚代替張鎮守罕，派張去討伐反叛的胡人，又叛手下的將領易揣、張玲率領步兵騎兵一萬三千人去襲擊張。。，。、及上即位，晦以佐命功，位任益重，瞻愈憂懼。。，。慕容恪說：“如今剛剛遭受先帝大喪，晉、秦兩個鄰國都在坐觀災禍，而我們輔政大臣如果自相殘殺，恐怕有悖于遠近民衆的期望，暫且可以容忍他。。，。、