派永昌公宇文椿在雞棲原駐屯，砍伐柏樹建造小屋作爲軍營。。，。”于是在廣陽門外召集百官宣讀诏書，將上述判死刑的人處死。。，。因出蔡景曆表，以示于朝，乃下诏暴其罪惡，明日，賜死，宥其妻子，資給其喪。。，。現在東宮太子又這樣做，江南恐怕也將成爲胡人的天下了吧！”　　甲寅，景遣儀同三司于子悅馳以敗聞，並自求貶削；優诏不許。。，。；！”這時正好侯景的將領蔡道遵回到了東魏，講道：“侯景有所悔過。。，。蕭範爲他增加了軍隊，讓他再次攻打壽陽。。，。

常達見了薛仁果，言辭表情毫不屈服，薛仁果因爲他的豪壯放了他。。，。”有人奏之，帝怒曰：“汝憶高邪！”付執法者推之。。，。！

後來卻立高百年爲太子，高湛心中憤憤不平。。，。李氏率一萬余名精兵在渭北與李世民會合。。。”紹先悉收廣陵文武部曲、铠仗、金帛，遣會理單馬還建康。。，。、以前，曾有人上告說他的母親是被人供奉的貓鬼所殺，文帝認爲是妖言妄語，憤怒地將他斥退遣返。。，。”于是派遣他的兒子庫合真入朝。。。”異等不從，使千馀人出戰；鋒未及交，退走，爭橋赴水死者大半。。，。；

　　[14]戊申（十三日），北齊任命蘭陵王高長恭爲太保，南陽王高綽爲大司馬，安德王高延宗爲太尉，武興王高普爲司徒，開府儀同三司宜陽王趙彥深爲司空。。，。蘇威無法爲自己申辯，只是非常傷感地謝罪而已。。，。　　癸巳（二十七日），北周武帝生病，留在雲陽宮；丙申（三十日），下诏所有軍隊停止行動。。，。；

　　先是有人告思好謀反，韓長鸾女適思好子，奏言：“是人誣告貴臣，不殺無以息後。。，。賀若敦帶步兵騎兵去救援，打敗侯，乘勝揮師深入，在湘川駐紮下來。。，。追趕的東魏騎兵懷疑路上有埋伏，不敢逼近。。，。’”王世積因此被處死，任命皇甫孝諧爲上大將軍。。，。當初，宇文孝伯和武帝同一天出生，文帝宇文泰很喜愛他，養在府裏，幼年時和武帝同學。。，。

世祖即位，侍中·開府儀同三司高元海、禦史中丞畢義雲、黃門郎高乾和數言其短，且雲：“歸彥威權震主，必爲禍亂。。，。、帝遣左屯衛大將軍代人吐萬緒、光祿大夫下魚俱羅將兵討之。。。、吾與國舅甥，任兼將相；先帝和吾于此，本欲寄以安危。。，。；李密的將領徐世占領黎陽，畏懼宇文化及的軍隊勇猛，率軍向西保守黎陽倉城。。，。庚申（初七），又下诏書讓鎮西將軍樊毅督察沔、漢地區的軍事；命令南豫州刺史任忠率軍向曆陽進發；任命超武將軍陳慧紀爲前軍都督，率軍向南兖州進發。。，。；、他以高麗的使者及斛斯政祭告太廟，仍然征召高麗王高元入朝觐見，高元意然不來。。，。

吐屯設獻西域數千裏之地，上大悅。。，。上寢疾于仁壽宮，尚書左仆射楊素、兵部尚書柳述、黃門侍郎元岩皆入侍疾，召皇太子入居大寶殿。。，。、”李密生氣地說：“唐讓我和绛侯周勃、灌嬰一樣不能割地封王，怎麽能忍受？況且他和我都應了谶文。。，。？、

蕭方等臨行之前，對他親近的人說道：“這次出行，我一定會死；但是死得其所，我又有什麽可遺憾的呢？”　　[32]侯景以趙威方爲豫章太守，江州刺史尋陽王大心遣軍拒之，擒威方，系州獄，威方逃還建康。。，。；？侯景與自己的幾個心腹之人騎馬從硖石渡過了淮河。。。敕將帥嚴裝，更圖後舉，竟不果行。。，。

　　[79]北齊國主高洋命令散騎侍郎宋景業制定《天保曆》，並頒布實行。。，。上還宮，景與公主共據禦床，南面並坐，群臣文武列坐侍宴。。，。世異事殊，豈得與霸朝相比！且公不出宮門已數日，升遐之事，行路皆傳，久而不舉，恐有他變。。，。！　　[1]春季，正月，辛酉（初六），東京建成，炀帝提升將作大匠宇文恺爲開府儀同三司。。，。格謙的部將勃海人高開道收集余部，侵掠燕地，軍勢又振興起來。。，。甲子（十五日）早晨，李淵與王威、高君雅坐在一起處理政務，劉文靜引著開陽府司馬胙城人劉政會進來立在廳堂上，聲稱有密事報告。。，。、

妃韋氏早卒，與妃姊元氏婦通，産一女。。，。　　[27]章兵人杜伏威與臨濟人輔公是生死之交，他們都亡命爲盜。。，。