[1]春季，正月甲子朔（初一），漢軍與下江兵一同攻打向甄阜、梁丘賜軍，斬甄阜、梁丘賜，殺士卒二萬余人。。，。、　　曹操對陳宮說：“你平生自以爲智謀有余，現在怎麽樣？”陳宮指著呂布說：“這個人不用我的計策，才落到這樣的下場。。，。？周瑜從巴丘率兵前來奔喪，就留在吳郡，擔任中護軍，與張昭一起主持軍政事務。。，。時鮮卑數寇邊，度遼將軍耿夔與溫禺犢王呼尤徽將新降者連年出塞擊之，還使屯列沖要。。，。　　[6]尚書令黃瓊認爲，先前左雄所上奏的關于孝廉的選舉制度，只限于推薦精通經學的“儒學”和通曉公文格式的，對于選拔人才的原則還有遺漏。。，。孝敬的父母，哪能不愛孩子！可有兒子身戴刑具，而父親飛揚跋扈、胡作非爲，並想分一杯用兒子的肉做成肉羹這類事嗎？　　季孟平生自言所以擁兵衆者，欲以保全父母之國而完墳墓也，又言苟厚士大夫而已；而今所欲全者將破亡之，所欲完者將傷毀之，所欲厚者將反薄之。。，。；？！、

馬援年輕時，因家庭貧困，辭別哥哥馬況，准備到邊郡一帶種田放牧。。，。顔良、文，一夫之勇耳，可一戰而禽也。。，。、這難道不是表示仁聖之君的悔意嗎？　　且通西域，近有龍堆，遠則蔥嶺，身熱、頭痛、懸度之厄，淮南、杜欽、楊雄之論，皆以爲此天地所以界別區域，絕外內也。。，。？、

劉秀又派王梁和大將軍杜茂率領軍隊安撫魏郡、清河、東郡，掃平各個自保的營寨保壘，使這三郡平安清靜，邊疆的道路暢通無阻。。，。、曹操接著攻克下邳，捉住關羽，又擊敗昌。。，。

五月庚戌（初七），將宗正、彭城人劉授任命爲司空。。，。、今若受之，更開逆意，賊利則進戰，鈍則乞降，縱敵長寇，非良計也！”因急攻，連戰不克。。，。！

羌衆向東撤退，重新聚集在射虎谷，並且分兵把守射虎谷的上下門。。，。因尚書周舉才學兼優，順帝特地就此征詢他的意見。。，。　　當時，宮殿都被燒毀，百官劈開荊棘，靠在牆壁間居住。。，。秀曰：“吾聞突騎天下精兵，今見其戰，樂可言邪！”　　劉玄派尚書令謝躬率領六位將軍討伐王郎，沒有進展。。，。！

康、焉幸以支庶，享食大國，陛下恩寵逾制，禮敬過度。。，。、在陽大敗五校軍，接收投降的部衆五萬人。。，。　　[6]十二月辛卯（初一），楊武將軍馬成代理大司空職務。。，。

　　[5]翼平連率田況奏郡縣訾民不實，莽複三十取一；以況忠言憂國，進爵爲伯，賜錢二百萬，衆庶皆詈之。。，。；但呂布受他恩寵，卻反過來殺害他，不過眨眼之間，董卓已經身首異處，這是因爲董卓有勇而無謀。。，。　　[2]二月，樊崇等殺死了太師羲仲景尚。。，。前任廣陵郡太守徐得到傳國禦玺，獻給朝廷。。，。

乃僵磔甫屍于夏城門，大署榜曰：“賊臣王甫。。，。其鄉部親民之吏，皆用儒生清白任從政者，寬其負算，增其秩祿；吏職滿歲，宰府州郡乃得辟舉。。，。；”郎叩頭謝罪，即破械，署門下賊曹。。，。　　規上書自訟曰：“四年之秋，戎醜蠢戾，舊都懼駭，朝廷西顧。。，。程昱本東阿人，謂昱曰：“今舉州皆叛，唯有此三城，宮等以重兵臨之，非有以深結其心，三城必動。。，。　　[1]春季，正月，曹操進攻南皮，袁譚率軍出戰，曹軍傷亡慘重。。，。

然而，皇宮之門緊閉九重，每走一步都是陷阱，舉足便觸犯法網，挪步就遭陷害，我無法來到陛下面前，永遠沒有獲得陛下相信的日子。。，。　　鮑信對曹操說：“袁紹身爲盟主，卻利用職權，專謀私利，將自行生亂，成爲第二個董卓。。，。　　[3]辛卯，封皇弟萬歲爲廣宗王。。，。　　[7]東平獻王蒼疾病，馳遣名醫、小黃門侍疾，使者冠蓋不絕于道。。，。、公孫瓒在遼東屬國的石門山與他們交戰，張純等大敗，丟棄妻子兒女，越過邊塞逃跑。。，。

所以連年以來，天上發生日食，地下發生地震，就是爲了譴責和警戒君主，想讓君主早日悔悟，誅殺罪惡不可名狀的人。。，。　　[3]癸卯，以光祿勳梁鲔爲司徒。。，。尚計緩之則不戰，逼之必逃亡，乃宣言：“蔔陽、潘鴻作賊十年，習于攻守，今兵寡少，未易可進，當須諸郡所發悉至，乃並力攻之。。，。、袁尚留審配守邺城，親自率軍去救袁譚，與曹操對抗。。，。鄧禹居第一位，以下是馬成、吳漢、王梁、賈複、陳俊、耿、杜茂、寇恂、傅俊、岑彭、堅镡、馮異、王霸、朱祜、任光、祭遵、李忠、景丹、萬、蓋延、邳肜、铫期、劉植、耿純、臧宮、馬武、劉隆。。，。、如今陛下公布诏書，發揚商王武丁的聖德，推廣宋景公的赤誠，引咎自責，征求官員們的批評。。，。