[1]春季，正月，桓帝派遣中常侍左前往苦縣祭祀老子。。，。商人們不敢出門經商，如同躲避敵寇。。，。莽遣三公大夫逮治黨與，連及郡國豪傑數千人，皆誅死。。，。　　[6]初，龜茲王建爲匈奴所立，倚恃虜威，據有北道，攻殺疏勒王，立其臣兜題爲疏勒王。。，。將軍今奉辭討諸不軌，營保降者，遣其渠帥詣京師；散其小民，令就農桑；壞其營壁，無使複聚。。，。；在封國裏建立漢朝祖宗的祠廟，與周朝的後代一樣，都使用自己的曆法和車馬服飾的顔色。。，。

漢朝自此設置使匈奴中郎將，領軍護衛。。，。帝聞，震怒，敕宦者李歙急呼騰、贲釋之；收逵等下獄。。，。；、于是海內豪傑一致響應，都殺掉當地的州郡長官，自稱將軍，用更始年號，等待更始皇帝的诏命；一個月之內，這種形勢遍于天下。。，。；于是他們躲開朝廷的使者，繞路前往皇宮大門，上書陳述自己的請求，前後達五六次，鄧太後這才應允。。，。太中大夫鄭興上書說：“國家沒有善政，上天的譴責就在太陽月亮上顯現。。，。

因共割裂城社，自相封賞，父子兄弟，被蒙尊榮，素所親厚，布在州郡，或登九列，或據三司。。，。　　袁紹聽到曹操襲擊淳于瓊的消息，對兒子袁譚說：“就算曹操攻破淳于瓊，我去攻破他的大營，讓他無處可歸。。，。袁紹乘勢率軍進攻，掃蕩宮禁，有的士兵爬上端門屋，向宮內沖擊。。，。左昌召蓋勳等去救援，辛曾等人遲疑，不肯出兵。。，。如果對內不能發揚仁愛之心予以容忍，對外又沒有保全國家的方略，是不可能獲得長治久安的。。，。今幸遭天授，北虜分爭，以夷伐夷，國家之利，宜可聽許。。，。

而呂布認爲自己誅殺董卓有功，到處誇耀。。，。　　冬，十月，壬子，上幸辟雍，初行養老禮；以李躬爲三老，桓榮爲五更。。，。；陳宮叛迎呂布而百城皆應，似能有爲；然以君觀之，布何如人哉？夫布粗中少親，剛而無禮，匹夫之雄耳。。，。；？章聞齊井、石牛事下，即日昏時，衣黃衣，持匮至高廟，以付仆射。。，。、　　[12]十二月甲寅（初三），擢升太常河南尹人孟爲太尉。。，。郭泰路過那裏，見此情景，大爲驚異，因而向茅容請求借宿。。，。

　　卓又議：“太後迫永樂宮，至令憂死，逆婦姑之禮。。，。乃诏禹舍宮中，五日一歸府；每朝見，特贊，與三公絕席。。，。；