將軍田道龍等散攻諸戍，魏揚州刺史李崇分遣諸將拒之。。，。己酉（二十九日），高歡進入洛陽，住在永甯寺，派遣領軍婁昭等人追趕孝武帝，請他東還。。，。　　崔慧景之敗也，巴陵王昭胄，永新侯昭穎出投台軍，各以王侯還第，心不自安。。，。穆亮谏曰：“陛下祥練已阕，號慕如始。。，。帶領豫州刺史斛斯元壽趕往東部的濟州。。。子勳典簽謝道邁、主帥潘欣之、侍書褚靈嗣聞之，馳以告長史鄭琬，泣涕請計。。，。、

從此，派出的使者到處交錯而行，爭著恃勢弄權，謀求私利，收受賄賂，官府與百姓都遭受使者的困擾。。，。　　[10]八月，北魏平西將軍、漁陽公尉眷進擊伊吾，攻克了伊吾城，擄掠很多東西返回。。，。、劉思忌被殺之後，沔水之北的南齊守軍大爲震驚。。，。二月，乙亥（十二日），北魏罕的鎮將長孫百年請求前去襲擊洮陽、泥和兩城，孝文帝批准。。，。、明帝下诏追贈王景文爲開府儀同三司。。。

　　爾朱榮南下之後，並州、肆州便又會不安定了，于是便任命爾朱天光爲並、肆等九州行台，仍負責並州的事務。。，。、魏主崐诏曰：“割身存國，理爲遠矣。。，。或說帝曰：“死者人之所同，一往之苦，不足爲困。。，。　　[28]己亥（初八），北魏立于氏爲皇後。。，。朝中的官員在一起言談時說：“甯可抗拒皇上的聖旨，也不可以違背綦毋珍之的命令。。，。從巳時到申時，群臣百僚們站著等待皇帝前來，都站得腰腿僵直，無法堅持而倒地，肚子也餓的咕咕著叫。。，。

”攸之曰：“臣無廊廟之資，居中實非其才。。，。　　懷文詣建康朝正，事畢遣還，以女病求申期，至是猶未發；免官，禁锢十年。。，。；這一機會已經失去了，所以不如求救于北魏，與他們聯合起來，尚且不失爲上策。。，。沈陵在南徐州多年，秘密交結了州中的許多豪傑。。，。遙光有足疾，上常令乘輿自望賢門入，每與上屏人久語畢，上索香火，嗚咽流涕，明日必有所誅。。，。

　　元颢與陳慶之乘北魏空虛之際，從城進發，率軍攻占了荥城，隨後便打到了梁國城。。，。　　[14]三月甲子（初一），北魏孝明帝诏告天下將西征，朝廷內外戒嚴。。，。　　[11]冬季，十月壬寅（十六日），梁朝任命五兵尚書徐勉爲吏部尚書。。，。　　五月，明帝诏令前軍司馬左興盛、後軍將軍崔恭祖、輔國將軍劉山陽、龍骧將軍馬軍主胡松在曲阿長岡修築戰壘工事。。，。、

鑒曰：“顯達立節本朝，必自無此。。，。等到蕭衍起兵之時，韋睿率領郡兵兩千兼程而行，前去參加。。，。　　[12]九月，丁巳，以國哀罷國子學。。，。”孝明帝相信了他們的話，便借元義出宮住宿之機，解除了他的侍中之職。。，。

　　[10]北魏法秀作亂的事情，牽連到蘭台禦史張求等一百多人，按照有關謀反的刑法全部應當滅族。。，。　　攸之赕罰群蠻太甚，又禁五溪魚鹽，蠻怨叛。。，。鄭辯同源子恭過去有交情，逃匿在源子恭那裏，曹世表集合將吏當面責斥源子恭，收捕了鄭辯，斬了他。。，。　　[18]冬，十一月，戊午，魏诏營繕國學。。，。”于是衆人都被源延伯的節義所感動，無不奮發，立志守城。。，。