濟洲刺史高植率領州軍攻打元愉，有功勞，應當加封，但是高植不接受，說：“我家承受朝廷重恩，爲國家致身而效死，乃是應盡的大節，那裏還敢求賞呢？”高植是高肇的兒子。。，。？”與此同時，豫章平民陳談之也上書稱：“我弟弟陳詠之在劉誕左右任職，看見劉誕寫下陛下的年齡、姓名等避諱的東西，前往巫師鄭師憐家裏進行巫術詛咒活動。。，。、　　[17]冬，十月，柔然侵魏，及五原，十一月，上皇自將討之。。，。　　[4]上有疾，以近親寡弱，忌高、武子孫。。，。、伏名敦怒，族誅之，由是部衆離心。。，。　　[7]上自即吉之後，奢淫自恣，多所興造。。，。

”因此爾朱榮告誡爾朱兆說：“你不是高歡的對手，最終要受其所制的。。，。齊朝昏虐的君臣們自相魚肉殘殺，而我居于上流，威震遐迩。。，。現在他發現蕭道成有推翻劉家王朝的野心，打算秘密謀劃除掉蕭道成，所以立即接受。。，。如果柔然迎候阿那瓌，就賜給他絲綢布匹、車馬，按禮節給他餞行，送他回去；如果柔然不接受他，仍允許他回到朝中來。。，。；、乘民從弟伯宗，合帥鄉黨，複取北海，因引兵向青州所治東陽城。。，。隨後，王玄谟派人騎馬奔回建康，向孝武帝詳細陳述了事情的始末。。，。

　　[12]五月，癸亥（疑誤），南齊加封始安王蕭遙光開府儀同三司。。，。”司空穆亮卻認爲宜于行動，其他臣僚們也都同意他的意見。。，。勰薦其舅潘僧固爲長樂太守，京兆王愉之反，脅僧固與之同，肇因誣勰北與愉通，南招蠻賊。。，。張仲瑀受傷逃脫了，張彜被打得只剩一絲遊氣，過了兩晚就死掉了。。，。　　初，敬宗使安東將軍史仵龍、平北將軍陽文義各領兵三千守太行嶺，侍中源子恭鎮河內；及爾朱兆南向，仵龍、文義帥衆先降，由是子恭之軍望風亦潰，兆遂乘勝直入洛陽。。，。；、

然頗好遊宴，華靡之事，常言恨之，未能頓遣。。，。舊法規定：百姓每織一匹絹要交八兩綿，每織一匹布要交十五斤麻作爲稅收，于忠都加以免除。。，。武帝認爲，國學已經成立，所以在五月，乙未（二十九日），下令撤銷總明觀。。，。

爾朱榮這才起兵從晉陽出發，爾朱世隆逃出京城，在上黨與爾朱榮相會。。，。朕本寡德，王已立之，百姓無知，或謂實可。。，。　　[7]二月，辛亥（初五），北魏任命鹹陽王元禧爲太尉。。，。且魏境所掩，九州過八；民人所臣，十分而九；所未民者，唯漠北之與江外耳。。，。；由此來看，我一定會無往而不克的。。，。

　　[21]十一月，癸亥（二十日），臨澧侯劉晃謀反，連同他的同黨，一並誅殺。。，。魏主責之曰：“卿等沮辱威靈，罪當大辟；朕以新遷洛邑，特從寬典。。，。；”裴昭明等人回答說：“我們是接受本國朝廷的命令前來吊喪的，沒有膽量輕易地更換服裝。。，。樹請帥衆南歸，以地還魏，子鹄等許之，與之誓約。。，。　　當初，巴陵王劉休若做北徐州刺史時，任命山陰人張岱爲谘議參軍，代理府、州、國事。。，。、甲午（十六日），都督元志與莫折天生在隴口交戰，元志兵敗，丟下部衆跑到東邊的岐州自守。。，。

上遣積射將軍濟陽方興、禦史王道隆至晉陵視東軍形勢。。。、源子邕上奏：“如果裴衍去，我就請求留下來；如果我去，那麽請讓裴衍留下；如果強迫讓我與他同行，則敗在旦夕。。，。；戊寅（十三日），東昏侯任命冠軍長史劉浍爲雍州刺史，並派遣骁騎將軍薛元嗣、制局監暨榮伯率兵以及運糧一百四十余船，送給郢州刺史張沖，讓張沖抵擋西邊荊、雍二州的軍隊。。，。、孝文帝給奚康生直將軍的名號。。。崇命統軍慕容拒帥衆五千從他路入，夜，襲龍門，破之。。，。孝文帝下诏，任命慕容伏連籌爲都督西垂諸軍事、西海公、吐谷渾王，並派遣兼員外散騎常侍張禮出使吐谷渾汗國。。，。、

于是，中外鼓噪，伏兵悉起，遂擒歸及次安、伯和等歸于平涼。。，。、劉誕說：“我們回去是很容易的事，回去之後，你們能爲我竭心盡力嗎？”大家都許下諾言。。，。？　　將軍王昙紛以萬余人攻魏南青州黃郭戍，魏戍主崔僧淵破之，舉軍皆沒。。，。　　南海王子罕戍琅邪，欲暫遊東堂，典簽姜秀不許。。，。　　張敬兒的弟弟張恭兒，經常擔心哥哥一旦招致禍殃，自己會受到連累。。，。蕭寶義幼有殘疾，是個啞巴，所以才得以保全。。，。