沖遣軍主桑系祖攻魏建陵、驿馬、厚丘三城，又遣軍主杜僧護攻魏虎坑、馮時、即丘三城，皆拔之。。，。、當時，劉韫爲領軍將軍，入值門下省；蔔伯興擔任直，黃回等諸將領率軍出京，駐防新亭。。，。；

蕭認爲讓自己駐守揚州不合適，揚州是京邑之地，應當由皇上的親兄弟來鎮守，而自己是皇上的堂弟，不能超越皇上兄弟之親。。，。”宣城王蕭鸾的母親是江的姑姑。。。壬申，以三巴校尉明慧昭爲巴州刺史，領巴東太守。。，。如果那毛孩子再提出什麽不同意見，那麽大事就難以成功。。，。　　[13]汾州刺史爾朱兆聽到了爾朱榮已死的消息後，從汾州率騎兵占據了晉陽。。，。悅就怿子亶求怿服玩，不時稱旨，杖亶百下，幾死。。，。

　　[8]己醜，魏以泾州刺史賀拔嶽爲岐州刺史，渭州刺史侯莫陳悅爲秦州刺史，並加儀同三司。。，。陛下應當安撫百姓，端正自身以使天下百姓心悅誠崐服。。，。他還愛好賢才、善士，求賢心切，如崐饑似渴。。，。、現在，西昌侯蕭鸾當權執政，他恩德和信用一同實施，所以，老百姓都非常高興。。，。當時朝中許多人都因他們剛剛歸附而不加信任。。。

崔慧景到達廣陵時，崔覺根據事先的約定，跑去追隨父親。。，。　　[7]丁亥（十四日），孝文帝前往靈泉池，又前往方山。。，。　　[3]宕昌王梁彌機，剛剛接位。。，。去三月晦，朝臣始除衰，猶以素服從事，是以使臣不敢承奏樂之賜。。，。

　　[12]劉宋朝廷任命建安王劉休仁爲雍州刺史，任命湘東王劉爲南豫州刺史，但把他們全都留在建康，沒有到任。。，。楊僧嗣率氐族各部落切斷了程法度的道路，派人由小路奏報建康朝廷。。，。攸之使軍主彭城陳顯達將千人助戍下邳而還。。。今宮車晏駕，王德望素，奸臣所忌，宜少淹留以觀之；朝廷安靜，然後入，未晚也。。，。；”劭尋錄得敦，使大將軍義恭行訓杖三十，厚給賜之。。，。侯景帶領部隊逼近穰城，東荊州的百姓楊祖歡等人拉起了武裝，在路上阻擋馮景昭，馮景昭吃了敗仗，趙剛逃入本州蠻人地區。。，。

元颢失去了依據，只好率部下數百名騎兵向南逃走，陳慶之收攏步兵、騎兵共幾千人，結隊向東逃歸。。，。、　　[15]诏凡後宮、樂府、西解、暴室諸歸女一皆放遣。。。、辛巳（初八），他來到皇宮前，登上太極殿穿著喪服號哭。。，。子雍見行台北海王颢，具陳諸賊可滅之狀，颢給子雍兵，令其先驅。。，。”爾朱榮不聽，于是請孝莊帝沿黃河向西來到淘渚這個地方，爾朱榮率百官來到皇帝行宮的西北，說是要祭天。。，。法興、尚之等辄點定回換，僅有在者。。，。、