素由是終仁壽之末，不複通判省事。。，。齊主以琳爲骠騎大將軍、開府儀同三司、揚州刺史，鎮壽陽。。，。、　　[25]周迪再次進攻東興嶺，宣城太守錢肅鎮守東興，獻出城池向周迪投降。。，。

以臣的看法，汾曲一帶地方，北齊防守的軍隊既少，地勢平坦，攻打那裏容易攻克。。，。陸令萱引薦駱提婆進宮奉侍國主，從早到晚在一起嬉戲親近，幾經升遷到開府儀同三司、武衛大將軍。。，。、元蠻是元繼的兒子，常山王高演的妃子的父親。。，。置三師、三公及尚書、門下、內史、秘書、內侍五省。。。、”于謹講這番話，聲音高亢，神色嚴厲，衆臣都感到驚竦震動。。，。　　[20]辛巳（二十七日），侯景爲梁武帝發喪，將棺材擡到太極殿。。，。

師都乃引突厥居河南之地，攻破鹽川郡。。，。現在，我們應該暫且虛張聲勢，移軍鎮守湓城，派遺你的副將隨我一同去，就足夠了。。，。　　冠氏縣長于志甯、安養縣尉顔師古和李世民的妻兄長孫無忌在長春宮谒見李淵。。。、乙醜（十三日），炀帝讓啓民可汗回國。。，。”李世民笑道：“的話正合我的心意。。。

　　後主寵信任用陸令萱、穆提婆、高阿那肱、韓長鸾等主宰朝政，宦官鄧長、陳德信、胡人何洪珍等都參預機要的權柄，各自引薦親戚朋黨，高居顯赫的官位。。，。、久之，上下弼獄，謂之曰：“我以高、楊素爲宰相，汝每昌言曰：‘此二人惟堪啖飯耳。。，。、嶽屢將兵立功，有威名，而性豪侈，好酒色，起第于城南，聽事後開巷。。，。毓于諸子最長，娶大司馬獨孤信女。。，。　　冬季，十月，己酉（初四），北周國主親自率軍隊征伐北齊，任命越王宇文盛、杞公宇文亮、隨公楊堅爲右三軍，谯王宇文儉、大將軍窦泰、廣化公丘崇爲左三軍，齊王宇文憲、陳王宇文純爲前軍。。，。、

”蕭淵明于是派遣省事夏侯僧辯向梁武帝呈遞了奏書，聲稱：“勃海王高澄是寬宏大量、十分厚道的長者，如果梁朝再次與東魏關系友好的話，高澄會允許我回到梁朝的。。，。、　　[23]六月，壬辰（十二日），陳文帝诏令把梁元帝埋葬在江甯，喪事中的車旗禮儀，全部采用梁朝舊制。。，。”　　賀若弼撰其所畫策上之，謂爲《禦授平陳七策》。。，。

　　穆提婆西奔周軍，陸令萱自殺，家屬皆誅沒。。，。　　[2]陳霸先率軍從始興出發，抵達大庾嶺。。，。太史令庾質，是庾季才的兒子，他的兒子是齊王府的屬官。。，。

”　　[32]己亥，周巴陵城主尉遲憲降，遣巴州刺史侯安鼎守之。。，。諸內參曰：“彼亦天子，我亦天子。。，。若陛下速還，烏合必散；不然者，東都決沒。。，。；”遂起十二層浮圖；將成，值侯景亂而止。。，。；舉潛師掩其後，壬子，戰于淺水原，八總管皆敗，士卒死者什五六，大將軍慕容羅、李安遠、劉弘基皆沒。。，。、

又發其祖父墓，焚其骸而揚之，以其頭爲漆碗。。，。您如果能到朝廷來當官，一起匡扶王室，那麽伊尹、呂望的使命，大家都會說應該歸于您了。。，。、　　[16]冬，十月，辛亥，周以函谷關城爲通洛防，以金州刺史賀若敦爲中州刺史，鎮函谷。。，。”又派呂季略把诏書帶入宮內，逼著簡文帝抄寫出來。。，。等到城門打開時，蕭正德率領人馬揮著刀准備進去，侯景稱派手下的士兵把守大門，所以蕭正德最終沒能達到目的。。，。

　　[3]當初，陳後主由于受傷，不能處理政事，朝廷的大小政事都由長沙王陳叔堅裁決處理，陳叔堅因此權傾朝廷。。，。　　[2]戊辰（十二日），梁朝封山侯蕭正表帶領北徐州軍民投降了東魏，東魏徐州刺史高歸彥派遺部隊趕到北徐州。。，。太子、宣城王已下，皆親負土，執畚锸，于山上起芙蓉層樓，高四丈，飾以錦，募死士二千人，厚衣袍铠，謂之“僧騰客”，分配二山，晝夜交戰不息。。，。、十二月，壬申（初九），炀帝到達東都，大赦天下；戊子（二十五日），他進入東都。。，。；人們情緒惶惶不安，沒有人敢應募出征。。，。

　　[8]辛亥（二十一日），陳宣帝到藉田舉行耕種儀式。。，。　　周高祖謀伐齊，命邊鎮益儲，加戍卒；齊人聞之，亦增修守禦。。，。；各軍首尾相接，鼓角相聞，旌旗相連九百六十裏。。，。

”時紹宗在外，澄欲召見之，恐其驚叛；元康曰：“紹宗知元康特蒙顧待，新使人來饷金；元康欲安其意，受之而厚答其書，保無異也。。，。；　　[12]宇文述素有寵于帝，且其子士及尚帝女南陽公主，故帝不忍誅。。，。部隊來到豫章，聽說侯景已經出了橫江，韋粲便到內史劉孝儀那裏與他商議。。，。黃羅漢由于清廉謹嚴而免予加害。。。