[3]戊辰，魏平昌宣王和其奴卒。。，。鄰國中凡是從前歸屬柔然後來又叛變的，都被伏跋消滅，伏跋的國家重新強大起來。。，。甲辰（十六日），明帝提升殷孝祖爲撫軍將軍、持節、都督前鋒諸軍事。。，。、北魏揚州刺史李崇指揮軍隊停在城牆上，水繼續往上漲，于是又乘船爬到城牆上的短牆上面，城牆只差兩板寬沒有被淹。。，。

尋陽政權滅亡後，明帝命中書發出诏書，向守將殷琰招降。。，。他曾經毀掉武帝劉裕住過的屋子，在那裏興建了玉燭殿，和手下大臣一起前去觀看，舊屋床頭上還有一截土牆，牆上挂著麻葛燈籠和麻線蠅拂。。，。

”谌恃功，頗幹預朝政，所欲選用，辄命尚書使爲申論。。，。”丙子，衍至尋陽，伯之束甲請罪。。，。

現在按京房的樂書所定，把中呂當作宮音，然後用減弱的音爲商音，用起始的音爲徵音，這樣才形成韻律。。，。　　[4]上有疾，以近親寡弱，忌高、武子孫。。，。、　　諸將欲頓軍夏口；衍以爲宜乘勝直指建康，車騎谘議參軍張弘策、甯遠將軍庾域亦以爲然。。，。；、

然而，官吏和老百姓犯了其他罪時，孝文帝大都寬大處理。。，。而劉景素也派他的繼承人、世子劉延齡，到建康向朝廷說明真相。。，。、比克建康，紹叔督江、湘糧運，未嘗乏絕。。，。、　　高肇的祖上是高麗人，一般人很輕視他。。，。　　很久以後，武帝在華林園遊賞，看見一只猿猴跌跌撞撞，不住地悲號哀鳴，就詢問左右侍從這是怎麽回事，侍從說：“它的孩子前天從懸崖上摔下去死了。。，。

凡是與他交往接近的，他總是對他們寄以普通人的情意而不以帝王自居。。，。僚屬皆勸歡勿應召，歡曰：“兆方急，保無他慮。。，。　　[4]明帝患疾病，由于他自己的親屬人少力弱，所以特別防忌高帝和武帝的子孫。。，。”孝文帝又問道：“您希望與我和睦友好呢？還是不希望？”崔慶遠回答說：“相睦友好則兩國互相慶賀，人民大衆承受好處。。，。？孝文帝又指責出巡時留守洛陽的官員們：“昨天，朕望見婦女們還穿著夾領小袖衣服，你們爲什麽不遵行朕前頭的诏令呢？”這些官員們都磕頭謝罪不已。。，。？　　張保泊西渚，景素左右勇士數十人，自相要結，進擊水軍。。，。

　　[16]上欲移青、冀二州並鎮曆城，議者多不同。。，。、不久，他卻被貶爲護軍將軍，所以，心裏郁郁不得志，幾次上書請求到外地任職。。，。”賀拔嶽于是便向渭水北岸的蜀賊進擊，大破賊軍，繳獲戰馬二千匹，挑選賊軍中健壯的士卒以充實北魏軍隊，又征集百姓的馬匹合計一萬多匹。。，。

但頃之修撰不得其人，所以曆年不就，有名無實。。，。五年（丙戌、506）　　五年（丙戌，公元506年）　　[1]春，正月，丁卯朔，魏于後生子昌，大赦。。，。、　　開初，元詳娶了宋王劉昶的女兒，對待她十分疏遠薄情。。，。方今年饑民困，唯宜安靜，而複勞以軍旅，費以饋運，臣見其損，未見其益。。，。今段乘驿甚急，止有兩函與行事兄弟，雲‘天虎口具’；及問天虎而口無所說，天虎是行事心膂，彼間必謂行事與天虎共隱其事，則人人生疑。。，。；

　　[13]柔然王阿那爲魏討破六韓拔陵，魏遣牒雲具仁赍雜物勞賜之。。，。洛周帥衆南趣範陽，景與榮等又破之。。，。既而遷護軍，怏怏不得志，累啓求出。。，。　　王珍國亦怨望，罷梁、秦二州刺史還，酒後于坐啓雲：“臣近入梁山便哭。。，。、