旁企地感到不愉快，又率領幾千部下反叛，進入南山，從漢川出，經過之處燒殺搶掠。。，。陸令萱聽到這些事後心中惱怒，千方百計加以反對诋毀，把胡君瑜調出爲金紫光祿大夫，解除中領軍的職務；胡君璧回梁州當刺史。。，。；長甯王俨上表乞宿衛，辭情哀切；上覽之闵然。。，。；

　　[21]高澄將如晉陽，以弟洋爲京畿大都督，留守于邺，使黃門侍郎高德政佐之。。，。侯景又向梁武帝奏說：“我與高氏父子之間的嫌隙和仇恨已經很深，我仰仗您的威靈，期待著報仇雪恥。。，。炀帝下诏任命左骁衛大崐將軍屈突通爲關內討捕大使，發兵進擊劉迦論。。，。他親筆寫信，言辭卑屈，送給始畢可汗的禮物十分豐厚，信中說：“我想大舉義兵，遠迎隋主，重新與突厥和親，就象開皇年間那樣。。，。　　[9]己巳（十四日），北周天元皇帝到太廟去祭祀祖先。。，。及幸晉陽，店人訴稱高氏強奪民田，于內造店賃之。。，。

　　[61]裴之高帥子弟部曲千余人至夏首，湘東王繹召之，以爲新興、永甯二郡太守。。，。、　　[7]辛酉，周诏：“大冢宰晉國公，親則懿昆，任當元輔，自今诏诰及百司文書，並不得稱公名。。，。高孝琬請求把軍隊委托給高睿部署，可以使軍隊得到整頓。。，。數年之後，漸以功業自矜，遂嗜酒淫，肆行狂暴；或身自歌舞，盡日通宵；或散發胡服，雜衣錦彩；或袒露形體，塗傅粉黛；或乘驢、牛、橐駝、白象，不施鞍勒；或令崔季舒、劉桃枝負之而行，擔胡鼓拍之；勳戚之第，朝夕臨幸，遊行市裏，街坐巷宿；或盛夏日中暴身，或崐隆冬去衣馳走；從者不堪，帝居之自若。。，。；、

這時，蕭方諸剛剛坐在鮑泉肚子上，用五色彩線編結著鮑泉的胡子。。，。　　[5]二月，壬午，朔方鷹揚郎將梁師都殺郡丞唐世宗，據郡，自稱大丞相，北連突厥。。，。

　　[30]已未（初五），北齊太宰平原靖翼王高淹去世。。，。右衛將軍朱異、禦史中丞張绾等皆曰：“靜寇息民，和實爲便。。，。、臣聞凶人之性不移，天下之惡一也。。，。皇後是魏國兖州刺史安定人胡延之的女兒。。。庚子（二十五日），郭方預等各部聯合攻陷北海，大肆掠奪後離去。。，。”因謂侍臣曰：“我于高，勝于兒子，雖或不見，常似目前；自其解落，瞑然忘之，如本無高。。，。；

”衛尉卿郝瑗快步上前說：“陛下不應該問這種事！褚亮的話又是多麽荒謬！從前漢高祖經過多次逃亡與失敗，蜀漢的先主劉備屢次失去妻室兒子，但他們最後都完成了帝業，陛下怎崐麽能因爲一戰失利，就要做亡國的打算呢？”薛舉也後悔了，說：“我不過拿這話試試你們罷了。。，。？！智及生氣地說：“當初事情成功的時候，你不怪我，到了要失敗時，又想歸罪于我，怎麽不殺了我投降窦建德！”好幾次相互爭吵打了起來，說話也不分老小，酒醒後又飲酒，以此爲常事。。，。！詐稱文帝的诏命，將前太子楊勇賜死，楊勇被勒死。。，。上嘉袁憲雅操，下诏，以爲江表稱首，授昌州刺史。。，。帝賜啓民及公主金甕各一，並衣服被褥錦彩，特勒以下，受賜各有差。。，。

時沈後無寵，而近侍左右數于東宮往來，太子亦數使人至後所，帝疑其怨望，甚惡之。。，。己醜，魯廣達攻濟南徐州，克之；以廣達爲北徐州刺史，鎮其地。。，。；以王盟爲太傅，廣平王贊爲司空。。，。閏月，景發建康，自石頭至新林，舳舻相接。。，。陳霸先派使者去招谕他，過了很久，他才投降了。。，。

　　是行也，唯于遼水西拔高麗武厲邏，置遼東郡及通定鎮而已。。，。景據公車府，正德據左衛府，景黨宋子仙據東宮，範桃棒據同泰寺。。，。

六月，文帝招侯安都到嘉德殿宴飲，又召集侯安都部下的將帥到尚書省的大廳見面，于是逮捕了侯安都，把他囚禁在嘉德西省，又逮捕了侯安都的將帥，沒收了他們的馬匹兵器後予以釋放。。，。妃子拿著玉哀叫絕食，一個多月後也死去，玉還在手裏，緊握成拳無法掰開；她的父親斛律光親自去掰，才掰開。。，。；病累而死的人互相枕著，路上到處散發臭氣，天下都爲攻打高麗的事鬧得騷擾不安。。，。以前因爲海內動亂流離，德教廢馳湮沒，官吏沒有慈愛之心，百姓存有奸詐之意。。，。太史奏雲：“彗，除舊布新之象，當有易主。。，。