臨發，上複臨幸，賦詩餞別；王人送迎，相望于道。。，。；　　[5]三月，魏夏州刺史劉平伏據上郡反，大都督于謹討禽之。。，。如此，足以敦厲凡薄，使人知所恥矣。。，。

　　相州吏民聞冀州已陷，子邕等敗，人不自保。。，。明帝雖然表面上對王敬則禮遇優厚，但是內心卻對他十分猜疑、提防，曾經數次打聽詢問他飲食情況如何，身體還能否勝任帶兵打仗。。，。、如果婆羅門能收集起離散的百姓，複興他的國家，就逐漸讓他轉向北部、遷移過沙漠，便可成爲我國的外藩，高車國的強敵，于是西北一帶的憂慮就可以解除了。。，。、　　[3]豫州刺史裴叔業聞帝數誅大臣，心不自安；登壽陽城，北望肥水，謂部下曰：“卿等欲富貴乎？我能辦之！”及除南兖州，意不樂內徙。。，。；？！王玄邈使人詐降誘烏奴，烏奴輕兵襲州城，玄邈伏兵邀擊，大破之，烏奴挺身複走入氐。。，。相拒再宿，軍中食盡，圍兵愈急。。，。

　　[10]上欲用領軍王奂爲尚書令，以問王晏。。，。孝莊帝又打算放棄原來的想法，不再殺爾朱榮，城陽王元徽說道：“即使爾朱榮不反叛，又怎麽能容忍他這樣呢，何況又怎樣保證他不反呢？”　　先是，長星出中台，掃大角；恒州人高榮祖頗知天文，榮問之，對曰：“除舊布新之象也。。，。；？　　[38]癸未（十五日），南齊汝陰王太妃王氏故去，谥號稱作宋恭皇後。。，。後還，複除中書舍人，又谄事清河王怿；怿死，出爲雁門太守。。，。；攸之引兵退，伯恭追擊之，攸之大敗，龍骧將軍姜産之等戰沒。。，。　　[33]北魏汾州的各部胡人反叛；朝廷委任章武王元融爲大都督，率兵去討伐。。，。；

　　[11]庚寅（十八日），劉宋朝廷任命新安王劉子鸾兼任司徒。。，。　　爾朱世隆之拒高歡也，使齊州行台尚書房谟募兵趣四渎，又使其弟青州刺史弼趣亂城，揚聲北渡，爲掎角之勢。。，。當時北魏正是多難之秋，不能派兵救援荊州，荊州城中糧食吃盡了，刺史王罴就跟將士們一起煮粥分食。。，。　　[17]北魏齊州廣川的平民劉鈞聚衆造反，自任大行台；清河的百姓房項自任大都督，占據了昌固城。。，。；　　[11]六月，北魏冀州僧人法慶用妖術迷惑百姓，與勃海人李歸伯一同作亂，並推舉法慶作首領。。，。大納貨賂，所饷減二百匹絹，則不報書。。，。

任命骠騎將軍、南兖州刺史柳元景兼任尚書令，進入內城居住。。，。、他們所擅長的是在野外作戰卻不擅于攻城。。。”大家都認爲侯莫陳悅的話是真的，不敢輕舉妄動。。，。

”等到劉靈助首級用匣子裝著送到定州的時候，果真是這月之末。。，。　　魏宇文泰進軍攻潼關，斬薛瑜，虜其卒七千人，還長安，進位大丞相。。，。朱異善于迎合皇帝的意思，進行阿谀奉承，在掌權的三十年裏，廣泛地收受別人的賄賂，欺上瞞下，遠近沒有不痛恨他的。。，。義宣慮蕭思話與永不釋前憾，自爲書與思話，使長史張暢爲書與永，勸使相與坦懷。。，。

尚書令何尚之請求重新恢複這二州原來的轄地，孝武帝不允許。。，。　　[1]春季，正月壬申（初二），南齊派遣鎮南將軍王廣之、右衛將軍蕭坦之、尚書右仆射沈文季分別督率司州、徐州、豫州三地的軍隊，抵抗北魏的入侵。。，。、還有，漢光武帝時也派中郎將段彬設立安集掾史，跟隨單于行動，觀察他們的情況。。，。