何況聚集了十萬大軍，時間一長，糧食就要消耗光。。，。同時，官員或百姓如果有人因安土重遷而招引外寇前來，裏應外合，勢必成爲國家深遠的禍患，不可不考慮。。，。武裝保衛的侍官，像以往一樣進行防守保衛。。，。　　[7]夏，五月，壽陽久雨，大水入城，廬舍皆沒。。，。元天穆畏懼元颢，打算北渡黃河，便對行台郎中、濟陰人溫子說：“你想去洛陽，還是想隨我北渡流黃河？”溫子說：“國主因虎牢失守，才弄得如此窘迫。。，。？、　　[6]東魏丞相歡，以徐州刺史房谟、廣平太守羊敦、廣宗太守窦瑗、平原太守許有政績清能，與諸刺史書，褒稱谟等以勸之。。，。、

我所要陳說的說完了，冒昧言之，願乞一死。。，。郢州行事張沈變形爲沙門，潛走，追獲，殺之。。，。

　　[9]五月，甲戌（十六日），東魏派遣兼散騎常侍鄭伯猷到梁朝聘問。。，。仲遷溺于酒色，費散兵儲，公事谘承，無能見者。。，。故令耕者日少，田有荒蕪；谷帛罄于府庫，寶貨盈于市裏；衣食匮于室，麗服溢于路。。，。；

廢帝派遣使者殺了湘州刺史、江夏王世子劉伯禽。。。、至是知蕭道成有不臣之志，陰欲圖之，即時順命。。，。王玄谟又讓包法榮向蔡興宗道歉說：“這也不是容易辦得到的，但我決不會泄漏你說的話。。，。　　[37]劉希祖攻克安成之後，給湘州送了一道檄文，始興內史王僧粲對他加以響應。。，。　　[15]辛酉（二十二日），北魏任命京兆王元繼爲司徒。。，。南齊軍隊從四面把楊播團團圍住，楊播布出圓陣與之展開搏鬥，他自己親自搏戰，所殺敵兵衆多難計。。，。

茹法亮頗爲上所責怒，蕭順之慚懼，發疾而卒。。，。範雲經常對我進行規勸教誨，他寫給我的谏書仍然保存著。。，。

　　淵以褚澄爲吳郡太守，司徒左長史蕭惠明言于朝曰：“褚澄開門納賊，更爲股肱大郡；王蘊力戰幾死，棄而不收；賞罰如此，何憂不亂！”淵甚慚。。，。；！每當蕭谌有急事請假不值宿，郁林王就通夜不寐，直到蕭鸾回來才能安下心來。。，。前豫州刺史劉澄之，遵考之子也，與褚淵善，淵爲之固請曰：“澄之兄弟不武，且于劉宗又疏。。，。

既殺載法興，諸大臣無不震懾，各不自安；于是元景、師伯密謀廢帝，立義恭，日夜聚謀，而持疑不能決。。，。；、及韓陵既敗，弼還東陽，聞世隆等死，欲來奔，數與左右割臂爲盟。。，。”蕭寶寅相信了，鑿山五丈多深，掘開水向北灌注，水日夜分流仍然不見減少，北魏軍隊竟然撤軍回去了。。，。　　[8]五月，乙酉（疑誤），西魏行台宮延河、陝州刺史宮延慶向東魏投降，東魏在黃河之北的馬場建立了義州，派他們二人掌管。。，。、他經常命令女巫楊氏替他向上天祈禱，祈禱祖父和父親快點死去。。，。　　[3]夏季，五月，丙午（十二日），北魏國主派員外散騎常侍許赤虎來訪。。，。

于是徐州民桓標之、兖州民徐猛子等所在蜂起爲寇盜，聚衆保五固，推司馬朗之爲主。。，。、惠朗兄黃門朗惠明，時爲道成軍副，在城內，了不自疑。。，。　　[8]五月，壬寅（二十三日），劉宋太宰劉義恭被解除司徒兼職。。，。高祖性至孝，能承顔順志，事無大小，皆仰成于太後，太後往往專決，不複關白于帝。。，。　　[36]葛榮的余黨韓樓又占據了幽州再次反叛，北魏的北部地區受到叛軍的威脅和蹂躏。。，。

想不到蕭道成手握軍權，把心腹同黨安排在重要位置，獨斷專行。。，。”廢帝認爲這是謝莊把殷貴妃比作了漢武帝的鈎弋夫人，所以打算殺了他。。，。　　[13]甲戌，以司徒、揚州刺史豫章王子尚領尚書令。。，。、

明帝因吳喜剛剛建立大功，沒有追究，但內心深爲痛恨。。，。　　沈約論曰：聖人制定法律，建立制度，一定要稱引古代明聖君王。。，。第二天天亮，想先殺了湘東王劉，然後出發。。，。

”高歡屢次上書，請求讓高乾複職，孝武帝都不允許。。，。梁武帝派遣馬仙琕在三關南邊修築了竹敦、麻陽兩座城堡，司馬悅派兵去攻打竹敦，占領了它。。，。、