岸上人說："暫且到船上歇息一下。。。沈僧榮代之，經年，夏侯來谒僧榮，語如平生，每論幽冥事。。，。發之，白骨而已，無泊一蠅肉也。。，。"崔尚對他說："憑什麽這麽說？"道士說："我就是鬼，怎麽能說沒有？您如果進獻此書，一定會被鬼神殺害，不如燒了書。。，。？

觀就停留在這裏，打算都閱讀完再回去。。，。既罷，其妻诘之，漢勳曰："皆曩日邊上陣沒同侪也，久別一來耳，何異之有？"後漢勳終亦無恙。。，。？"詞意重叠，寫完，就把信封在書箧中，又下到庭院。。，。

過了幾天，軍營中有一士兵，夜間看見一個毛鬼飛奔到屋上，射它沒有射著，叫喊驚動了很多人，第二天受到懲處，用以使百姓明白，由于有盜賊盜竊，借故推托是妖怪。。，。你再到平常百姓家去作怪，保你能成。。，。'丈人曰：'君生涯如此身落然，蓬遊無抵，徒勞往複。。，。

"元嘉末，有長安僧什昙爽，來遊江南，具說如此也。。，。巫于徹前靈語，雲："己是晉將軍契苾锷，身以戰死，受葬于此縣。。，。

"回答說："夜深了，雨雪這麽大，誰知你是什麽人？而且居處狹小簡陋，不能借宿。。，。？"韋鼎又說："你既然來到此地，難道不想看看你們家的簿冊和文書嗎？"隨即領杜鵬舉來到一個院內，門口寫著："戶部"字樣。。，。？那女子在周潔面前侍立著，不大一會兒，女子的妹妹也出來了，只是躲在姐姐背後看不見面孔。。，。門已關閉，無法進入救人，就守在外面往裏看，看見一物方形象床，剛毛象刺猬，高有三四尺，四面有腳，在屋內轉跑。。，。因問鬼："吾所求可得否？"鬼曰："諾，吾將問之。。，。？

　　李佐時　　山陰縣尉李佐時者，以大曆二年遇勞，病數十日中愈，自會稽至龍丘。。，。山頭平時霧氣迷漫雲煙缭繞，白天晚上都能看見。。，。"章授向他求藥，他說："我只能傳病殺人，不會治病救人。。，。令侍婢十余人擁入別室，侍妝梳。。，。大家共同偷偷地觀察她，見掃帚從壁角出來，快步走到婢女的床下。。，。

審居長洲三年，前後取受無紀極。。，。進見後，命令上食品，吃完又上酒宴。。，。戲子們都生氣說："主人會把我們的表演當成幻術，請把你的娘子借給我們試一試。。，。田先生對李某說，"我費了很大的力量給你辦，幸喜辦成了，你把妻子領回去吧。。，。"去數日歸，謂庭訓曰："兄來歲合成名，官至泾陽主簿。。，。

以後到了長安，遇見一個掌握法術的李生給他寫了驅鬼符帶上，于是以上的情況就消失了。。，。廟祝祈僧曰："此一神從來蔬食，由是存之。。，。"一個人又說："進士及第，還吝借千缗錢嗎？"牛生從他們的談話中得知穿白衣服的人的家産與門第，等追到外面向他拱手見禮，才知那人就是省試主考官的兒子。。，。？同寓旅舍數日，忽侃謂鳳曰："我離鄉一載，我母必念我，我當歸。。，。

本來約定一起到長安去做官，徐侃本性非常孝順，告別他母親時，看見他母親泣涕不止，就不忍心離開。。，。"歡慶之後，因求筝彈，複令其妹理曲。。，。出處之間，常有二物，像猿猴，穿著藍色衣服。。，。

（出《玉堂閑話》）　　五代朱梁時，有個士人從雍州到邠州來，離邠州還有一百多裏地時，已是晚上，但月光皎潔，士人就趁月光趕路。。，。媪告訴城邑裏的人，城邑裏人都爲此感歎。。，。縣令宅子的大廳內有棵槐樹，宇文觌、辛稷等認爲是精魅盤距的地方，私下與典正商量想趁韓徹不在的時候，砍去這棵槐樹。。，。、鬼曾說："別討厭我，到日子我就會走的。。，。他飄浮在紫氣之上，騎著白鹿，人誰沒聽說過？至于三島之事，十州之景，三十六洞的神仙，二十四化的靈異，五尺的兒童都知道，難道只有你以庸俗的見解就敢蔑視？如果要說你佛，他舍棄父親丟掉城池，受穿透膝蓋的痛苦，而又與外道爭強鬥勝，又哪裏值得一說呢？從這方面講，佛只是群魔之中的一個強盜罷了。。，。？韋氏曾經讓妓女抄寫一部杜甫的詩集，原本上錯誤很多，妓女在抄錄時都一一改正過來了，文理十分通順，韋氏感到很奇怪。。，。

　　朱自勸　　吳縣朱自勸以寶應年亡。。。當時有個彈筝的師傅，善于彈奏新曲。。，。許久，他從袖子裏取出一小幅文書，送到崔珏的面前，原來是詩。。，。