五月，庚寅朔（初一），拓跋嗣在水觀看捕魚；己亥（初十），返回平城。。，。；劉浚害怕成爲將來的後患，于是就委屈求全，極力討好劉劭，劉劭也慢慢解除了自己的敵意，跟劉浚的感情也越來深厚了。。，。　　[4]甲午，征宋公裕入朝，進爵爲王；裕辭。。，。；　　[10]冬季，十月，前燕王慕容遷都至龍城，赦其境內罪囚。。，。

　　魏以中土蕭條，诏縣戶不滿百者罷之。。，。衆皆以爲“海道艱遠，必至爲難，且分撤見力，非目前之急。。，。”道濟遣中兵參軍裴方明、任浪之各將千余人出戰，皆敗還。。，。、　　猛望燕兵之衆，謂鄧羌曰：“今日之事，非將軍不能破敵，成敗之機，在茲一舉，將軍勉之！”羌曰：“若能以司隸見與者，公勿以爲憂。。，。！

　　[17]姚弋仲派遣使者前來向東晉請求投降。。。　　[11]禿發檀伐沮渠蒙遜，蒙遜嬰城固守。。，。但是他的英才偉略卻沒有廣泛傳揚開去，請您派他去攻擊苻登來使他揚名立威吧！”姚苌聽從了他的話。。，。！若遷都旋轸之日，中興五陵，即複緬成遐域。。，。　　[23]東晉甯朔將軍對啓方、南陽太守闾丘羨，帶領部隊二萬人進攻南燕，同南燕中軍將軍慕容法、撫軍將軍慕容和在管城交戰，鄧啓方等人的部隊失敗，他單人匹馬逃走，免于一死。。，。、俄有獵者數百騎四面而來，抗之則不能敵，逃之則無路，不知所爲。。，。

望見大幢，知其爲中軍，直沖之；燕兩軍從旁夾擊，大破之。。，。；　　[1]春季，正月，己未朔（初一），出現日食。。，。呂光衰耄，嗣子微弱，纂、弘雖有才而內相猜忌，若使浩、廉川乘虛叠出，彼必疲于奔命，不過二年，兵勞民困，則姑臧可圖也。。，。、是後，大州率加都督，多者或至五十州，不可複詳載矣。。，。”于是，陸俟就帶了二百名騎士到了劉超那裏，劉超戒備很嚴，而陸俟卻只是縱酒豪飲，直喝到酩酊大醉才返回自己的駐地。。，。

循欲退還尋陽，攻取江陵，據二州以抗朝廷。。，。劉霸繼其手足，斫眼潰腸，如韬之傷。。，。　　慧龍在郡十年，農戰並修，大著聲績，歸附者萬余家，帝縱反間于魏，雲“慧龍自以功高位下，欲引宋人入寇，因執司馬楚之以叛。。，。”丁卯，征王弘爲侍中、司徒、錄尚書事、揚州刺史，以彭城王義康爲都督荊·湘等八州諸軍事、荊州刺史。。，。、　　[22]夏主少凶暴無賴，不爲世祖所知。。，。

　　[14]當初，後趙國主石遵在李城起兵時，曾經對武興公石闵說：“努力幹吧！事成以後，讓你當太子。。，。！馮跋尊自己的母親張氏爲太後，立自己的妻子孫氏爲王後，立兒子馮永爲太子。。，。慕容隆慢慢揮軍掩殺，張願的軍隊才撤了回去。。，。

”苻生大怒，說：“你不是聖人，怎麽知道我吃棗了！”隨後就把程延殺了。。，。！離城還有五六裏遠時，正好碰上劉毅手下的重要將領朱顯之准備去江津，問道：“劉藩在哪裏？”軍士們說：“在後面。。，。？十二月，慕容告訴苻堅說，因爲他的兒子剛剛結婚，請苻堅到他家去，置酒招待，實則想埋伏士兵殺掉苻堅。。，。以前投降冉闵的胡人栗特康等人挾持著大單于石冉及左仆射劉琦投降了後趙，後趙王石祗把石冉、劉琦殺掉了。。，。、

你經常想要同我交戰，我不是白癡，又不是自大驕橫的苻堅，什麽時候和你打一仗呢？我白天派輕騎圍在你營地的周圍，晚上就讓他們在距離你們一百裏以外的地方宿營。。，。？”及受命南討，一無所顧，帝以此嘉之。。，。”黃延年說：“我從來沒有聽說過盧度世這個人。。。如今混亂紛纭，卻怕死到了這種程度，即便皇上賜他不死，作爲人臣而圖謀皇上，他還有什麽臉面活著呢？”　　十二月，乙未，晔、綜、熙先及其子弟、黨與皆伏誅。。，。？、

五月，東晉部隊到達下邳，把船艦、笨重的軍用物資留下，步行開進到琅邪，所路過的地方，都修築起城池，留下軍隊把守。。，。、道憐年長，不親其事，于聽望不足。。，。　　司馬楚之別將兵督軍糧，鎮北將軍封沓亡降柔然，說柔然令擊楚之以絕軍食。。，。闵與李農帥騎三萬討張賀度于石渎。。。”張說：“如果一定像你們所說的那樣，秦國的威力德行所向無敵，爲什麽不先去奪取長江以南，那樣天下就全歸秦國所有了，征東將軍爲什麽要辱賜恩命于我們呢！”閻負、梁殊說：“長江以南現在還是斷發文身之俗盛行，朝廷道義衰落，就首先叛亂，教化隆盛，也最後才歸服。。，。！、王玄谟見狀害怕了，趕快撤退逃走。。，。

農營兵亦厭征役，皆棄仗走，騰營亦潰。。，。　　[16]庚寅（二十七日），孝武帝立他的兒子司馬德文爲琅邪王，把原琅邪王司馬道子改封爲會稽王。。，。這時，孔持在池陽起事，劉珍、夏侯顯在縣起事，喬秉在雍縣起事，胡陽赤在司竹起事，呼延毒在灞城起事，參加者達數萬人，他們各自都派遣使者來向東晉請求援兵。。，。、你們大家共勉吧！”于是，王鎮惡身先士卒，沖在最前面，士卒們士氣高漲，踴躍奮擊，在渭橋大敗後秦姚丕的軍隊。。，。！既居選部，好诟詈賓客，且多納貨賂；士大夫皆惡之。。，。；以魯宗之爲雍州刺史，毛璩爲征西將軍、都督益·梁·秦·涼·甯五州諸軍事，璩弟瑾爲梁、秦二州刺史，瑷爲甯州刺史。。，。、

　　九月，乙卯，魏主引兵西還，徙營丘、成周、遼東、樂浪、帶方、玄菟六郡民三萬家于幽州。。，。、第二天，石宣禀報了石韬被殺的消息，石虎聞訊後悲驚交加，頓時昏厥過去，許久才蘇醒過來。。，。