[18]這一年，北魏國主拓跋誅殺高邑公莫題。。，。黑將軍于栗在冶阪津搭建黃河浮橋。。。

很久以後，秦州、雍州的百姓流亡到北魏的河南、荥陽、河內的有幾萬戶，拓跋嗣于是設置南雍州，任命寇爲南雍州刺史，封河南公，州治設在洛陽，設立雍州郡縣安撫流民。。，。、　　[11]東晉叛將軍司馬叔從蕃城進犯鄒山，魯郡太守徐邕放棄城池逃走，車騎長史劉鍾迎擊，並把他打退。。，。夏季，四月，雲中護軍賈雍派司馬徐率領騎兵襲擊劉衛辰，滿載而返。。，。

羨，蕤之弟；羲之，導之從子也。。，。；至于在宗廟裏供奉的牌位，則魯莊公之妾成風最終也不能和魯莊公供奉在一起。。，。

梁俊之說道濟遣左右給使三十余人出外，且告之曰：“吾病小損，各聽歸家休息。。，。　　[5]前燕國主慕容派大鴻胪溫統授予袁真使持節、都督淮南諸軍事、征南大將軍、揚州刺史，封爲宣城公。。，。、丙午（初五），孝武帝開始臨朝主持國政。。，。務桓又朝貢于趙，趙以務桓爲平北將軍、左賢王。。，。、

十二月，始改建興四十九年，奉升平年號。。，。期、玄等上表理王恭，求誅劉牢之。。，。、　　虎好獵，晚歲，體重不能跨馬，乃造獵車千乘，刻期校獵。。，。　　[10]戊申（疑誤），前燕國主慕容俊封撫軍將軍慕容軍爲襄陽王，左將軍慕容彭爲武昌王。。，。

　　郁久闾斛律抵達和龍，北燕王馮跋封他爲上谷侯，並讓他在遼東定居，用賓客的禮節招待他，收納他的女兒爲昭儀。。，。柰何沮乘勝之氣，棄垂成之功乎！且大軍尚遠，賊衆方盛，雖欲求還，豈可得乎！下官授命不顧，今日之事，當自爲將軍辦之，未知二三君子將何面以見相公之旗鼓邪！”鎮惡等遣使馳告裕，求遣糧援。。，。！”真怒曰：“臣無境外之交，此言何以及我！君似奸人，得無因緣假托乎！”白，請窮治之；太傅評不許。。，。；！　　[10]初，魏太祖命尚書鄧淵撰《國記》十余卷，未成而止。。，。不久，山蠻紛紛叛亂，征西司馬朱之出兵討伐，沒有成功；文帝诏令建威將軍沈慶之代替朱之前去討伐山蠻，結果殺傷俘虜山蠻一萬多人。。，。；

　　[2]夏季，四月，沮渠無諱率領一萬多家舍棄敦煌，西去沮渠安周那裏與他會合。。，。方明將二千人出城求食，爲賊所敗，單馬獨還，賊衆複大集。。，。現在斬殺馬诜，就必定要征伐張駿，那麽兵力一分爲二，建康就又能延長若幹年的壽命了。。，。熙先又使弟休先作檄文，稱：“賊臣趙伯符肆兵犯跸，禍流儲宰，湛之、晔等投命奮戈，即日斬伯符首及共黨與。。，。、　　[6]苟曜擁有一萬部衆，秘密招請前秦國主苻登來，並答應作爲內應。。，。

爾自送死，豈容複令爾生全，飨有桑乾哉！爾有幸得爲亂兵所殺，不幸則生相鎖縛，載以一驢，直送都市耳。。，。！上將行，敕諸子且勿食，至會所設馔；日旰，不至，有饑色。。，。；　　[10]秋，七月，已酉，徒會稽王昱複爲琅邪王。。，。

是時，燕軍疲弊，秦勢複振，冀州郡縣皆觀望成敗，趙郡人趙粟等起兵柏鄉以應興。。，。高車的各個部落非常震驚、恐慌。。。、關中豪傑俠士紛紛起來反抗北魏統治，居住在四山的羌、胡二族也都送來犒勞將士的東西，表示歸附。。，。、　　前秦梁州刺史韋鍾在西城包圍了魏興太守吉挹。。。玄之曰：“弟子磨奴早孤，乞全其命。。，。冬，十月，平寇略秦境，秦王堅以晉公柳都督並、冀州諸軍事，加並州牧，鎮蒲阪以禦之。。，。、

　　[18]诏進宋公爵爲王，增封十郡；辭不受。。，。；拓跋焘訪查證實了王斤的罪狀，斬王斤示衆。。，。　　[5]西秦王乞伏熾磐派遣鎮南將軍乞伏吉毗等，率領步、騎兵共一萬人，向南討伐白苟、車孚、崔提、旁爲等四個部族，全部降服。。，。、　　[7]三月，庚子，魏主還平城；夏，四月，庚申，複如豺山宮；甲午，還平城。。，。；琛欲言東國之美，恐非西國之所欲聞；欲言其惡，又非使臣之所得論也。。，。；

東晉建威將軍傅弘之對劉義真說：“宋公讓你疾速前進，而現在你帶這麽多辎重，一日走不出十裏，敵人的騎兵馬上就要追到，你該怎麽辦？應該放棄車輛，輕裝前進，才有可能幸免。。，。？”苻融對苻堅說：“如今討伐晉朝有三難：天道不順，此其一；晉國自身無災禍，此其二；我們頻繁征戰，士兵疲乏，百姓懷有畏敵之心，此其三。。，。；檀帥衆追之，焦朗曰：“勃勃天姿雄健，禦軍嚴整，未可輕也。。，。夏主還走，登鹑觚原，爲方陳以自固，魏兵就圍之。。，。以中書侍郎張恂等爲諸郡太守，招撫離散，勸課農桑。。，。”　　魏人以鈎車鈎城樓，城內系以驅，數百人叫呼引之，車不能退。。，。