太子見事急，戎服入見上，禀受方略，上曰：“此自汝事，何更問爲！內外軍事，悉以付汝。。，。！崔仲方是崔猷的兒子，以父親在山東而推辭。。，。其余官員一個不殺，秋毫無犯，分別撫慰吏民百姓，讓他們各複其業，遠近的百姓聽到後非常高興。。，。自此直到仁壽末年，楊素不再完全經辦省裏的事務。。，。十二月，壬辰朔（初一），把熊昙朗和王琳的首級都還給他們的親屬。。，。豈可使典籍長期流落私家，不歸官府朝廷所有！因此，必須借助陛下的威令，迫令獻書，並給予獻書者一定的賞賜。。，。！

八月，丁卯（初三），文帝的靈柩從仁壽宮至京師；丙子（十二日），在大興前殿爲文帝出殡。。，。；當時西南風刮得又急又猛，王琳自以爲得到天公幫助，便帶兵徑崐直逼近建康。。，。梁國君主幾代都忠于朝廷，我們應當共同努力使這種融洽關系永遠保持下去。。，。　　八月，壬午，太皇太後下令，廢齊主爲濟南王，出居別宮。。，。”婁太後勃然大怒，從此再也不說話，臉上也沒有了笑容。。，。炀帝每日在苑中林亭間大擺酒筵，命令燕王楊與蕭矩、宇文以及文帝的妃嫔坐一席；僧、尼、道士、女道士坐一席；炀帝和自己寵愛的姬妃爲一席，各席相連。。，。；、

裴虔通由宮門率領數百騎兵到成象殿，值宿衛士高喊有賊，于是裴虔通又返回去，關閉各門，只開東門，驅趕殿內宿衛出門，宿衛紛紛放下武器往外走。。，。身邊親近的人要扶他出來，虞寄說：“我的生命懸在人家手裏，躲避了火燒，又能再躲到哪兒去呢？”結果是放火的人自己把他救出來了。。，。？

以開府儀同三司何稠爲太府少卿，使之營造，送江都。。，。獨孤皇後又派人暗中探察東宮，細碎瑣事都上報給文帝，依據誣陷之詞而構成楊勇的罪狀。。，。

李密說：“這可是漢孝文帝得到過的吉卦呀。。。高澄擔任中書監的時候，想讓荀濟擔任侍讀，高歡對高澄說：“我喜愛荀濟，想保全他，所以才不任用他。。，。他對堯君素說：“我軍已經失敗，唐王義旗所指之處，無不響應，事情已到了如此地步，您還是早些歸降爲好。。，。執河東王譽，斬之，傳首江陵，湘東王繹反其首而葬之。。，。　　[15]甲辰（初五），梁朝任命司空王琳爲湘、郢二州的刺史。。，。、人士曰：“此物甚易服，王不須疑，請爲王先嘗之。。，。

然始渡淮，衆數十萬，去壽陽三十裏，頓軍不進。。，。放過他們而自己退走，臣實在不能理解。。，。

官軍器械完備整齊，衣服鮮明華美，旌旗钲鼓極爲壯觀。。，。　　過了幾天，楊素進入皇宮侍奉宴會，他婉轉地說：“晉王楊廣孝悌恭儉，象他父親一樣。。，。　　太平公史萬歲從大斤山回來。。。隋文帝也感到非常對不起女兒，于是改封她爲樂平公主。。，。到了夜晚，侯景在東宮擺設酒宴，奏起音樂。。，。

鞭之爲用，殘剝膚體，徹骨侵肌，酷均脔切。。，。侯景在大殿下面跪拜，以額觸地，典儀帶著他走到三公坐的榻前。。，。銑喜從之，聲言討賊，召募得數千人。。，。

現在得以保全性命，高很高興而沒有怨恨。。，。　　華皎從巴陵與北周、後梁的水軍順流乘風西下，軍勢很強盛，在沌口和陳崐朝軍隊發生戰鬥。。，。、　　[22]起初，北周要和突厥木杆可汗聯軍討伐北齊，答允娶可汗的女兒做皇後，派禦伯大夫楊薦和左武伯太原人王慶去聯系。。，。　　世充夜圍偃師；鄭守偃師，其部下翻城納世充。。，。；

　　三月，甲戌，隋遣兼散騎常侍程尚賢等來騁。。，。明日，澄使季舒入勞帝，帝亦謝焉，賜季舒絹百匹。。，。景使其徒田遷射光馬，洞胸，光易馬隱樹，又中之，通入于軍。。，。

侯景任命蕭弄璋爲北兖州刺史，該州的百姓組成隊伍將他擋在城外；侯景派遣直閣將軍羊海統率部隊前來相助，羊海卻帶領自己的人馬投降了東魏，東魏于是占據了淮陰。。，。；　　王威、高君雅見兵大集，凝淵有異志，謂武士曰：“順德、弘基皆背征三侍，所犯當死，安得將兵！”欲收按之。。，。！、炀帝喜歡在月夜帶領幾千名宮女騎馬在西苑遊玩，他作《清夜遊曲》，在馬上演奏。。，。”文帝瞪眼怒罵他，屈突通又叩頭說：“我拿分內該死的這條命向陛下換取一千余條性命。。，。矧乃鞭撻疲民，侵轶徐部，築壘擁川，舍舟徼利。。，。