[7]己卯（十六日）北魏國主拓跋焘回宮。。。　　古弼爲人，忠慎質直；嘗以上谷苑囿太廣，乞減太半以賜貧民，入見魏主，欲奏其事。。，。；　　長樂公苻丕讓石越統領一萬多步、騎兵討伐慕容農。。。、

冬，十月，平寇略秦境，秦王堅以晉公柳都督並、冀州諸軍事，加並州牧，鎮蒲阪以禦之。。，。、已而秦果伐燕，皆如琛言，乃疑琛知其情。。，。夏主遣征南大將軍呼盧古將騎二萬攻苑川，車騎大將軍韋伐將騎三萬攻南安。。，。　　[13]秋季，七月，東晉太尉劉裕抵達陝城，沈田子、傅弘之等率兵進入武關，後秦的守將紛紛棄城逃走。。，。、

博陵令屈遵投降北魏，拓跋也任命他爲中書令，負責收發全國各地來往的公文和法令函件，並且負責撰寫各種文告。。，。或說以宜自嚴備，恪曰：“人情方懼，當安重以鎮之，奈何複自驚擾，衆將何仰！”由是人心稍定。。，。！

當初，成漢國主李雄因儉約寬厚仁惠得蜀民之心，等到李闳、王嘏從邺城歸來，盛贊邺中富庶，宮殿壯觀華麗，並且說後趙王石虎靠刑罰殺戮駕馭臣下，所以能控制境內。。，。、戊戌（二十六日），康帝在式乾殿駕崩。。，。扶風王有衆數千，保據馬嵬，怒遣弟多攻之。。，。索遐說：“君王鎮攝一國，不可輕率行動。。，。”王慧龍卻說：“生死都是命中注定的，他劉義隆又怎麽能害得了我！我只用仁義作爲屏藩來保護自己，又有什麽可憂慮的呢？”于是釋放了呂玄伯。。，。？！”韓範進言道：“作爲天子，是不應該說玩笑話的，今天你們兩人所說的話，君主與臣下都是不對的。。，。

妖賊首領李弘與氐人部落首領仇常在貳城反叛，姚興帶病坐在車轎上前去討伐他們，斬殺了仇常，活捉李弘而回京。。，。苻登在安丘把他截住厮殺，又一次把他們打敗。。，。夫王者用刑，小則肆諸市朝，大則陳諸原野；今出兵以討有罪，乃所以修刑也。。，。；二月，劉宋刺史胡崇之與北魏軍隊在濁水相戰，胡崇之被北魏所俘，剩余的部下士卒逃回漢中。。，。

盛出擊，大破之，執奇而還，斬其黨與百余人，賜奇死，桓王之嗣遂絕。。，。已酉（疑誤），拓跋帶兵從井陉直奔中山。。，。如果將南方事務辦理妥當，彭城也不用我們圍攻；如果我們沒有取得勝利，彭城也不是我們所需要的。。，。；魏王軍魯口，遣長孫肥帥騎七千襲中山，入其郛；麟追至水，爲魏所敗而還。。，。；　　夏，四月，魏主引兵還，癸卯，至平城。。，。

”苻堅說：“苻重、苻洛兄弟，占據著整個東北地區，兵員、賦稅全都有所依憑，不可輕視。。，。、”司馬昱點頭說道：“你說得對。。。離開蒲阪一百多裏，鄧羌率領精銳騎兵七千人趁夜改襲，打敗了苻柳。。，。

”于是姚苌就留下他的長子姚興守衛北地，讓甯北將軍姚穆守衛同官川，自己統率兵衆攻打新平。。，。苞性貪而無謀，雍州豪傑知其無成，並遣使告晉，梁州刺史司馬勳帥衆赴之。。，。亦知之，曰：“朕故縱之使然，待過災年，更當清治之耳。。，。”因使張超之等集素所畜養兵士二千余人，皆被甲；召內外幢隊主副，豫加部勒，雲有所討。。，。；

”慕容超一再請求，慕容備德只是不允許。。，。　　夏季，六月，代王拓跋什翼犍的妃子慕容氏去世。。，。朝廷商議考慮到褚裒肩負著鎮守京口的重大責任，不應過于深入，而應當先派遣其他部分的軍隊出征。。，。

不久，俘獲了柔然的偵察騎兵說：“柔然國沒有發覺魏兵的到來，所以當得知魏兵已到時，整個軍營慌作一團，敕連可汗趕快率將士向北而逃，跑了六七天，知道後面沒有追趕的魏兵，才開始緩步行進。。，。違犯規定的，老師處死，當事人全家抄斬。。，。苻堅責問慕容爲什麽不投降而逃跑，慕容回答說：“狐狸要死在自己的洞穴，我想歸葬于先人的墓地罷了。。，。　　[15]河西的胡人曹龍等人帶領部衆二萬多人前來進犯蒲子，西河胡人張外向他投降，推舉曹龍爲大單于。。，。丙申（二十二日），東晉哀帝在西堂駕崩，征討事宜也就擱置起來。。，。別將張瑁率兵從小路截斷了後趙軍隊的後路，後趙軍隊兵退，謝艾乘勢進攻，大破後趙軍，斬殺了後趙將領杜勳、汲魚，斬殺其兵衆一萬三千多人，麻秋單身匹馬逃奔大夏。。，。、