侯景以前臨江太守董紹先爲江北行台，使赍上手敕，召南兖州刺史南康王會理。。，。　　代王侑使刑部尚書衛文升帥兵四萬救東都，文升至華陰，掘楊素冢，焚其骸骨，示士卒以必死，遂鼓行出崤、渑，直趨東都城北。。，。、仲宣遣別將周師舉圍東衡州，矩與大將軍鹿願擊斬之，進至南海。。，。

侯聽信了，以爲他軍中糧食很多。。，。壬午，紹先至廣陵，衆不滿二百，皆積日饑疲，會理士馬甚盛，僚佐說會理曰：“景已陷京邑，欲先除諸藩，然後篡位。。，。　　十一月，戊午朔（初一），梁武帝讓人殺死一匹白馬，在太極殿前祭禮戰神尤。。，。宇文護于是召集柱國賀蘭祥，領軍尉遲綱等商量對策。。，。

丙戌，齊克東關，斬裴之橫，俘數千人；王僧辯大懼，出屯姑孰，謀納淵明。。，。；高嶽對高歸彥寡情薄禮，所以高歸彥心裏恨他。。，。　　[19]丙寅（二十一日），陳朝把文帝葬在永甯陵，廟號世祖。。，。加之饑馑，谷價踴貴，東北邊尤甚，鬥米直數百錢。。，。　　[5]初，帝西巡，遣侍禦史韋節召西突厥處羅可汗，令與車駕會大鬥拔谷，國人不從，處羅謝使者，辭以他故。。，。

並抄寫了三十萬份诏書，向江南地區廣爲傳播散發。。，。幾年之中，百姓都從中得到了好處。。，。

　　十一月，戊午朔，刑白馬，祀尤于太極殿前。。，。　　[2]王世充既得東都兵，進擊李密于洛北，敗之，遂屯鞏北。。，。士開言孝瑜奢僭，睿言“山東唯聞河南王，不聞有陛下。。，。

等到北齊禅受東魏的帝位以後，其他部門都歸入尚書省；只有上述二曹沒有廢除，而是改名外兵省、騎兵省。。，。；、此外，淮南土著居民與我以前就互相熟悉，如今聽說是我率軍前往，必定會群起響應。。，。待春水既漲，上江周羅等衆軍必沿流赴援。。，。帝省表曰：“天道聰明，已有征應；太師人望，複抗此崐請；無不可矣。。，。；從古到今，骨肉親人不和、分離，以至敗國亡家，沒有不是由于身邊親近的人離間造成的。。，。、”文帝又問上儀同三司韋鼎：“我這些兒子，哪個可以繼承皇位？”韋鼎回答：“陛下和皇後最喜愛的兒子應當繼承皇位，這不是我敢預知的。。，。？

　　隋朝派遣車騎將軍長孫晟爲使者，持節冊拜莫何可汗，並賞賜給他鼓吹、幡旗。。，。、　　[4]益州總管蜀王楊秀，容貌奇特雄偉，有膽量氣魄，喜好武藝。。，。化及醉，尤智及曰：“我初不知，由汝爲計，強來立我。。，。李密舍不得糧倉粟米，顧不上向遠處圖謀。。，。”同時蕭繹又對身邊的將領謀士們說：“賊兵如果水陸兩路齊頭並進，直撲江陵，這是上策；如果據守夏首，蓄兵積糧，這是中策。。，。；

長安恃通爲援，通敗，長安必破矣。。，。帝王色曰：“自古唯聞臣反君，不聞君反臣。。，。”素曰：“但恐富貴來逼臣，臣無心圖富貴也。。，。太史言隋分野有大喪，乃徙素爲楚公，意言楚與隋同分，欲以厭之。。，。尉遲運偶在門中，直兵奄至，手自阖門。。，。有一個候選的人叫魯漫漢，自己說因爲身份低賤，楊不曾認識他。。，。