拓跋澄回到滑台向孝文帝彙報了這一情況，孝文帝高興地說：“沒有任城王，朕的事就辦不成。。，。你是願意歸順我朝以換得封侯加爵呢？還是執意頑抗到底，落個身首異處的下場呢？何去何從，俯仰之間即可決定，你應該好好地考慮一下。。，。？蕭穎胄認爲北魏軍隊離得還很遠，就沒有立即執行齊明帝的旨令，後來北魏軍隊沒有到達那裏。。，。”甲寅（二十五日），頒下诏令，說：“近來談論朝日和夕月的祭祀，大家都主張在春分、秋分，分別在平城的東郊和西郊舉行祭祀儀式。。，。、

　　北道大行台楊津，以衆少，留邺召募，欲自滏口入並州，會爾朱兆入洛，津乃散衆，輕騎還朝。。，。劉坦曾經在湘州住過，當地有許多得過他好處的老熟人，所以迎接他到來的人擠滿了道路。。，。

孝文帝正應付南部的事，沒來得及向北討伐。。，。　　[14]五月，壬戌（初三），鄧至王像舒派遣使者向北魏進貢。。，。琰信之，且素無部曲，爲土豪前右軍參軍杜叔寶等所制，不得已而從之。。，。癸未，魏以中軍將軍費穆都督南征諸軍事，將兵救之。。，。胡琛與莫折念生相互勾通，對破六韓拔陵漸漸不恭起來，破六韓拔陵派遣他的臣子費律到了高平，誘惑胡琛，斬了胡琛，萬俟奴把胡琛的部衆全部兼並。。，。

他們了解了這一點，又從中得到了好處，推行起來就容易了。。，。一行一改，沒有定法，正如奕棋者那樣舉棋不定，所以按理而論，應該維持過去的樣子而不變。。，。賀拔嶽投奔了爾朱榮，賀拔勝投奔了肆州。。，。韋睿收埋死者，安撫還活著的人，于是郢人得以安定。。，。敬則之來，聲勢甚盛，裁少日而敗。。，。

道路阻絕，援軍不至，糧仗俱盡，穆棄城南奔爾朱榮于秀容，既而詣阙請罪，诏原之。。，。自從元徽執政以來，我的表奏請示，大多不能獲准。。，。況且民謠說：‘鸾生十卵九卵破，一卵不破關中禍。。，。李仲遷沈溺于酒色，私自挪用耗散軍費，有關公事需要向他請示報告之時，卻找不到他的人影。。，。

　　[9]南徐州刺史建平王景素，孝友清令，服用儉素，又好文學，禮接士大夫，由是有美譽；太宗特愛之，異其禮秩。。，。；”沈慶之聽後，就下令全部文武百官收拾武器，進入臨戰狀態。。，。乙巳（十八日），明帝任命鄭黑爲司州刺史。。，。吏部郎褚淵貌美，公主就帝請以自侍；帝許之。。，。；

　　[8]司徒褚淵寢疾，自表遜位，世祖不許。。，。州刺史畢祖晖戰沒，行台辛深棄城走，北海王颢軍亦敗。。，。軍隊到達洛口，前軍攻克了梁城，諸位將領想乘勝而深入，但是蕭宏生性懦怯，安排部署失當。。，。　　沈約論曰：君王面向南面而坐，皇宮九重，與民間隔絕。。，。　　[3]魏鹹陽王禧爲上相，不親政務，驕奢貪淫，多爲不法，魏主頗惡之。。，。　　[27]魏南陽公鄭羲與李沖婚姻，沖引爲中書令。。，。

　　以前禦史中尉樊子鹄兼尚書左仆射，爲東南道大行台，與徐州刺史杜德追爾朱仲遠；仲遠已出境，遂攻元樹于谯。。，。；三月，乙亥（二十五日），司馬黃瑤起和甯蠻長史河東人裴叔業在雍州城內發動兵變，進攻王奂，並斬殺了他，逮捕了王彪及王彪的弟弟王爽、王弼和殷睿，全部斬首。。，。、