[28]十二月，己醜，周主還長安。。，。等到北齊滅亡，蕭莊憂憤抑郁，在邺城死去。。，。

無益于化，實損于民，請頒天下，並即禁斷。。，。丁亥，以岐陽之地封世子覺爲周公。。，。”于是和司馬申商議道：“崐毛喜負氣使性，讓我難堪，我想聽任他的仇家鄱陽王兄弟爲其兄長報仇，可以嗎？”司馬申回答說：“毛喜終究不會爲陛下所用，願按照陛下說的去做。。，。？陛下靠了父兄的地位、聲望，才有今天，臣以爲不能輕視項羽。。，。、

于是，梁武帝下诏說：“道高魔盛，行善發生障礙，應該大興土木，建造規模要超過以往。。，。”癸卯，世充稱皇泰主命，禅位于鄭，遣其兄世恽幽皇泰主于含涼殿，雖有三表陳讓及敕書敦勸，皇泰主皆不知也。。，。始畢可汗贈以狼頭大旗，並贈以大度毗伽可汗的稱號。。，。”萬寶常聽太常所奏樂，泫然泣曰：“樂聲淫厲而哀，天下不久將盡！”時四海全盛，聞者皆謂不然；大業之末，其言卒驗。。，。；！”　　右翊衛將軍史萬寶鎮守熊州，對行軍總管盛彥師說：“李密是骁賊，又有王伯當輔助，現在決定反叛，幾乎是不可抵抗的。。，。酒醒之後，高洋大感羞慚悔恨，讓人堆起柴堆點燃，自己想跳進去燒死。。，。

　　[73]丁卯，徐文盛軍貝矶，任約帥水軍逆戰，文盛大破之，斬叱羅子通、趙威方，仍進軍大舉口。。，。、他任命王聃爲蒲州刺史，裴文安爲晉州刺史，薛粹爲绛州刺史，梁菩薩爲潞州刺史，韋道正爲韓州刺史，張伯英爲澤州刺史。。，。蕭銑派他的部將蘇胡兒襲擊並擊攻取了豫章，林士弘退保余幹縣。。，。

這樣前面扼住他的咽喉，後面攻擊他的後背，他不逃走必定被我們擒獲。。，。每次打仗，張須陀身先士卒，羅士信緊隨其後。。，。　　[19]任約告急，侯景自帥衆西上，攜太子大器從軍以爲質，留王偉居守。。，。周言深自晦匿，無所關預，人不測其淺深。。，。

昙朗有勇力，侯景之亂，聚衆據豐城爲柵，世祖爲巴山太守。。，。　　[28]九月，壬寅（初一），梁朝改換年號，爲太平元年，實行大赦，任命陳霸先爲丞相、錄尚書事、鎮衛大將軍、揚州牧、義興公。。，。、　　[7]三月，壬寅，周主還長安；夏，四月，乙卯，複如同州。。，。；

其中冤死的人占大半，流放發配邊地的有六千余人。。，。乙未，載以露車，銜木面縛，劉桃枝臨之以刃，擊鼓隨之，並其子孫十五人皆棄市。。，。高祖又以王伯當爲李密的副手派他去山東。。。　　[28]己醜（初九），北齊恢複威宗的文宣皇帝谥號，廟號顯祖。。，。

威見護專權，恐禍及己，屏居山寺，以諷讀爲娛。。，。乙未（初六），東魏任命侯景爲司空。。，。

　　[23]侯景晝夜攻巴陵，不克，軍中食盡，疾疫死傷太半。。，。武林侯蕭谘上書梁武帝，說孫與盧子雄跟反賊勾結，逗留在原地不進軍，梁武帝下令叫孫、盧子雄在廣州自殺。。，。、陳氏，陳高宗之女；蔡氏，丹楊人也。。，。；

性格懦弱，不願意別人看他，盡管是三公、尚書令、錄尚書事等大官向他奏事，不能擡頭看他，都是簡要地說一些大概情形，便驚恐地離去。。，。、　　陳朝沿江鎮戍要塞聽說隋軍將到，相繼飛書奏報朝廷；但是中書舍人施文慶、沈客卿把奏疏全部壓下，沒有呈奏天子。。，。；、”其三，以爲“陛下憂念四海，不憚勤勞，至于百司，莫不奏事。。，。至胡豆洲，景覺，大驚；問岸上人，雲“郭元建猶在廣陵”，景大，將依之。。，。；到了黃昏，侯景提出改到明天再交戰，蕭綸答應了。。，。　　[2]任命尚書右仆射楊素爲左仆射，納言蘇威爲右仆射。。，。