侯景非常高興地說：“我的事能成了！”己酉（二十二日），侯景從橫江渡過長江到達采石，一共有幾百匹馬和八千士兵。。，。！曹慶分派主帥常衆愛去與周文育相對抗，自己率領隊伍攻打周迪和安南將軍吳明徹，周迪等敗退下來，周文育也退守金口。。，。[14]閏月，乙亥（初三），北周國主宣帝宇文立妃子楊氏爲皇後。。，。丙寅，诏軍國機務，事無大小，文武設官，位無貴賤，憲章賞罰，鹹歸相府；唯郊祀天地，四時奏聞。。，。；　　留異的同黨向文政占據著新安，陳文帝任命貞毅將軍程元季爲新安太守，率領精兵三百名輕裝前行，去襲擊向文政。。，。　　[12]北齊文宣帝去世以後，常山王高演住在宮禁之中處理喪事，婁太後想立他爲帝但沒有實現；太子登了皇位之後，高演才到朝廷百官中去就列。。，。；

　　孫騰見澄，不肯盡敬，澄叱左右牽下于床，築以刀環，立之門外，太原公洋于澄有拜高隆之，呼爲叔父；澄怒，罵之。。，。；俚族首領甯猛力在陳統治時期已據有南海，隋崐朝因此對他采取安撫政策，任命他爲安州刺史。。，。因此三輔一帶的人都一致信奉他。。。北齊滅亡以來，文帝雖然多方求訪，始終不知道在哪裏。。，。遂屠菊潭，奔王世充，世充以爲龍骧大將軍。。，。黃衆寶讓柳桧向城裏守將誘降，柳桧不服從命令，被殺。。，。

　　初爲仆射，其母戒之曰：“汝富貴已極，但有一斫頭耳，爾其慎之！”由是常恐禍變。。，。！王軌死後，尉遲運感到恐懼，私下對宇文孝伯說：“我們這些人一定免不了遭禍，怎麽辦？宇文孝伯說：“現在堂上有老母親，九泉之下有先帝，作爲臣子和兒子，怎能知道去哪裏！況且作爲臣子奉侍君主，本應遵從名義；對君主加勸阻而不被采納，怎能避免一死！足下如果爲自己考慮，最好暫且躲遠一點。。，。；？！

又在衛州建造黎陽倉，陝州建造常平倉，華州建造廣通倉，由水路依次轉運。。，。規定“不得侵犯七廟和代王、隋朝宗室，違令的人誅滅三族！”孫華中流箭而死。。，。！、　　[21]九月，戊戌，以皇子叔彪爲淮南王。。，。

余公理自太行下河內，帝以右衛將軍史祥爲行軍總管，軍于河陰。。，。　　[11]夏季，四月，北周派工部成公建、小禮部辛彥之到北齊聘問。。，。、　　[6]帝謂侍臣曰：“高麗小虜，侮慢上國；今拔海移山，猶望克果，況此虜乎！”乃複議伐高麗。。，。；！

及景自巴陵敗歸，猛將多死，自恐不能久存，欲早登大位。。，。戊午（十五日）半夜三更時分，王世充率兵襲擊含嘉門。。，。　　恰好北齊後主將去晉陽，崔季舒和張雕商議，認爲：“壽陽被圍困，派遣大軍去打仗，信使往返，應該向皇上禀告調度。。，。　　[5]甲子（二十四日），唐高祖任命陳叔達爲納言。。，。

明旦，通直散騎庾秀才奏曰：“臣仰觀乾象，俯察圖記，必有遷都之事。。，。崔弘度軍至都州，後梁國主的叔父太傅安平王蕭岩、弟弟荊州刺史義興王蕭等人害怕崔弘度趁機襲取江陵，乙醜（二十三日），蕭岩、蕭派遣都官尚書沈君公向陳朝荊州刺史宜黃侯陳慧紀請求降附。。，。、朕以爲厚斂兆庶，多惠豺狼，未嘗感恩，資而爲賊。。，。使者回來彙報，高湛心中大喜，急忙馳馬去晉陽，派河南王高孝瑜先進宮去，把宮禁中衛兵全部換了。。，。

　　[16]梁武帝真心崇尚文章禮樂，對刑法則疏遠忽視。。，。戊午（二十三日），下诏大赦天下。。，。

”摩诃绐報之曰：“須王心膂節將自來，方敢從命。。，。到了第二天，陳後主忽然說：“與隋軍長久相持不進行決戰，令人心煩，可叫蕭摩诃出兵攻打敵軍。。，。　　[6]齊主使王琳出合肥，召募伧楚，更圖進取。。，。陳後主聽說袁憲曾經規谏過陳胤，當即任命他爲尚書右仆射。。，。

　　[27]鄱陽王蕭範率衆進抵湓城，把晉熙郡改爲晉州，派他的長子蕭嗣爲晉州刺史，江州所屬郡縣守令大部分都改換了。。，。東府城裏有不少大米，可以供應部隊整整一年，可是去那裏的路被援軍切斷了。。，。　　[15]六月，齊主殺樂陵王百年。。，。侯景讓他的手下人田遷用箭射斛律光的馬，箭穿透了馬的胸膛。。，。崐癸巳（二十三日），高歡便帶兵從邺城出發，到晉陽與其他將領會師。。，。

雕與寵胡何洪珍相結，穆提婆、韓長鸾等惡之。。，。、　　隋主問取陳之策于高，對曰：“江北地寒，田收差晚；江南水田早熟。。，。；昔日鬻拳以武器強谏楚王，楚王最終改正了自己的錯誤，我今天的舉動，又有什麽罪過呢？我希望陛下您受到這次小的懲罰之後，能夠進一步警戒自己，放逐那些讒佞小人，接納忠貞的臣子，這樣就能使我不用憂慮再次發動兵變，陛下您也不用蒙受被圍困在城中的恥辱了，這對百姓來說也是非常幸運的！”　　上覽啓，且慚且怒。。，。？！