十二月，甲辰（十六日），拓跋焘再去雲中。。，。熙聞之，驚走而出，左右莫敢迫。。，。乙醜，魏燕王譚攻崇之等，三營皆敗沒，質按兵不敢救。。，。以後大家如有悔恨，過失在諸君身上。。，。五月，魏主發平城，命龍骧將軍代人陸俟督諸軍鎮大碛以備柔然。。，。王羲之給殷浩寫信說：“如今我們占據著區區江左之地，天下人爲之心寒，本來已經很久了。。，。

庚申（二十七日），渡過澆洛水，正好南燕王慕容德派遣侍郎李延拜見慕容寶，追到這裏說：“拓跋取路向西，中部地區非常空虛。。，。　　[4]劉宋侍中、左衛將軍江湛升任吏部尚書。。。、　　當初，劉宋文帝得到北魏將要入侵的消息後，命令廣陵太守劉懷之預先放火燒掉城內官府和水上船只，率領廣陵全體老百姓渡過長江，山陽太守蕭僧珍將廣陵所有老百姓都納聚山陽城中；朝廷運送糧食、武器到盱眙和滑台去的官兵，因爲道路不能通行，也都留在了山陽城。。，。；、

姚苌害怕了，逃奔到渭北的牧馬之地，于是天水人尹緯、尹詳、南安人龐演等，糾集煽動羌族豪強，率領他們的民戶丁口歸附姚苌的，共有五萬多家，推舉姚苌爲盟主。。，。、會稽王道子以尚之爲豫州刺史，弟恢之爲骠騎司馬、丹楊尹，允之爲吳國內史，休之爲襄城太守，各擁兵馬以爲己援。。，。、西秦王乞伏熾磐任命尚書焦嵩任商州刺史兼澆河太守，並率領三千人討伐姚浚。。，。　　[24]中山饑甚，慕容麟帥二萬余人出據新市。。，。

吏部尚書王彪之言于會稽王昱曰：“此屬皆自爲計，非能保社稷，爲殿下計也。。，。”郗超死後，郗果然因悲痛惋惜而患病，弟子把箱子呈送給他，裏面全是郗超與桓溫商議密謀的往返信件。。，。　　東晉宋公劉裕聽說這種情況後，派輔國將軍蒯恩前往長安，征召劉義真回到江南；任命相國右司馬朱齡石爲都督關中諸軍事、右將軍、雍州刺史，代替劉義真鎮守長安。。，。；、他的叛逆的形迹還沒有暴露便突然殺掉他，豈只是白白地傷損父子之間的恩德，恐怕也要使您的威望遭受重大損失。。，。”　　北魏國主拓跋嗣又因爲典東西部官劉，門下奏事代郡人古弼、直郎徒河人盧魯元等人忠心謹慎，節儉勤勞，分派他們爲東宮官屬，分別負責掌管機要，傳達政令和報告。。，。、三吳地區發生大饑荒，住戶人口都減少了一半左右，其中，會稽郡是十人之中，能減少三四人；臨海、永嘉兩地人口則幾乎全部死亡。。，。；、

　　謝艾因爲罕之戰的功勞，在張重華面前很受寵，周圍的人對此很妒忌，就說壞話誣陷他。。，。　　[21]九月，甲辰（十二日），劉宋朝廷任命沮渠安周爲都督涼、河、沙三州諸軍事，涼州刺史和河西王。。，。、現在你們　　晉國這樣急迫地進攻他們，我們秦國已派遣十萬精銳強壯的騎兵屯聚在洛陽。。，。

略陽公遵以兵邀其前，燕兵四五萬人，一時放仗斂手就禽，其遺迸去者不過數千人，太子寶等皆單騎僅免。。，。沈田子請求屏退左右侍從密談，然後命他的族人沈敬仁，在虎帳下將王鎮惡斬殺，聲稱是奉太尉劉裕的旨意行事。。，。崔浩經常侮辱怠慢他們，因此，感情一直不和。。，。既取高句麗，還取宇文，如返手耳。。，。

魏騎潰去，崇亦引還，斬首獲生，具言敵中闊狹，衆心稍振。。，。他的母親公孫氏因爲年老而得到赦免，慕容納的妻子段氏正在懷孕，也沒有被馬上處死。。，。　　[4]辛酉，魏王發中山，徙山東六州吏民雜夷十余萬口以實代。。，。

光自將擊奚念于罕，克之，奚念奔甘松。。，。　　[16]六月，魏永昌王健、左仆射安原督諸軍擊和龍，將軍樓別將五千騎圍凡城。。，。、