[34]乙巳，周以柱國田弘爲大司空。。，。李密向下頒發的公文書信等，署名爲行軍元帥府。。，。要是我事業無成，留下他們又有什麽好處呢？”于是將俘虜放走。。，。？　　[9]侯景遣任約、于慶等帥衆二萬攻諸蕃。。。、　　丁巳，太子即皇帝位，大赦。。，。”述時侍側，雲起奏曰：“柳述驕豪，未嘗經事，兵機要重，非其所堪，徒以主婿，遂居要職。。，。

酒吃到盡興時，宇文招用佩刀不斷地刺瓜送入楊堅口中，想借機刺殺他。。，。　　[15]五月，壬午，齊遣使來吊。。，。　　[21]乙醜，齊以北平王仁堅爲尚書令，特進許季良爲左仆射，彭城王寶德爲右仆射。。，。　　[9]劉神茂被押送到建康，丙戌（十八日），侯景命令准備一口大鍘刀，先把劉神茂的腳塞進去，一寸一寸地鍘他，一直鍘到頭。。，。冬季，十月，己酉（初二），晉安王蕭方智即皇帝位，大赦天下，改換年號爲紹泰，對朝廷內外文武百官都賞賜一級官位。。，。”　　番州總管趙讷貪虐，諸俚、獠多亡叛。。，。、

　　[44]初，羌豪旁企地以所部附薛舉，及薛仁果敗，企地來降，留長安。。，。　　[9]隋文帝派遣越公楊素率軍從靈州出塞，行軍總管韓率僧壽率軍從慶州出塞，大平公史萬歲率軍從燕州出塞，大將軍武威人姚辯率軍從河州出塞，攻打突厥都藍可汗。。，。齊主使琳與行台左丞盧潛將兵赴之，琳沈吟不決。。，。

”高嶽只好把毒酒喝了，他死之後，朝廷按禮儀加以埋葬。。，。如果根據他送來的書信，就把他的母親送回去，恐怕會給對方留下我們軟弱的印象。。，。派黃門侍郎馮子琮、尚書左丞胡長粲輔導年輕的君主，在宮中出入，專門職掌奏章一類的事。。，。、

宇文招想要追趕楊堅，元胄用身體堵在門口，宇文招不得出；等楊堅到了大門口，元胄才從後面趕上。。，。；　　汾陽人薛大鼎勸說李淵：“請不要進攻河東，從龍門直接渡黃河，占據永豐倉，向各地傳布檄文，關中地區便坐等可取了。。，。起兵五日，遠近歸附者至數萬人，遂帥衆向巴陵。。，。長孫晟又遊說沙缽略可汗的兒子染幹，染幹謊報沙缽略說：“鐵勒等部族起兵造反，打算襲擊您的牙帳。。，。

诏以散騎常侍周羅都督巴峽緣江諸軍事以拒之。。。前面的賊兵還沒有平定，後面的州城又失守，那將怎麽辦？不如等四面的部隊集中之後，派良將率領精銳的士兵趕赴建康，這樣進不耽誤衛國勤王，退可以鞏固自己的根基。。，。？　　[30]上命蕭淵明堰泗水于寒山以灌彭城，俟得彭城，乃進軍與侯景掎角。。，。述進破其柵，回兵擊，大破之；又遣兵別道襲吳州，王褒衣道士服棄城走。。，。；帝異焉，以問國子祭酒何妥，妥言其善。。，。這豈不是要連累殿下嗎？我請您趕快將他治罪！”楊勇說：“我想要快樂快樂，你不要多管閑事。。，。？！

衡陽太守樊迪、武州刺史邬居業都請求率軍協助陳叔慎抵抗隋軍。。。、河北、河東今年田租三分減一，兵減半功，調全免。。，。、

　　[5]丙午（初三），北周國主在北齊的太極殿賜宴隨從的官員將士，按等級給予賞賜。。，。高澄密書與降之曰：“仲密枝黨與之俱西者，宜悉收其家屬，以懲將來。。，。

　　[43]十二月，戊戌（十五日），北齊改封上黨王高紹仁爲漁陽王，廣陽王高紹義爲範陽王，長樂王高紹廣爲隴西王。。，。　　隋朝頒布法令，規定平民百姓二十一歲爲成年人，服徭役由每年三十天減爲二十天，不服役的納絹四丈減爲二丈。。，。”于是爲壇，夜，設章醮，然後自衣衰，杖竹登北樓恸哭；又令婦女升屋四面振裙。。，。；　　[28]壬午，周太子納妃楊氏。。，。　　[54]隋河間郡丞王琮守衛郡城抵抗各路盜賊，窦建德攻王琮，一年多沒有攻下；王琮得知隋炀帝被弑的噩耗，領著官吏百姓發喪，守城的人都哭泣，窦建德派使節來吊唁，王琮就順勢向使者請求投降，窦建德退軍准備了飯菜招待他。。，。；柳莊和陳茂是同僚，不能曲意奉承陳茂，因此陳茂向文帝誣陷中傷他，于是文帝逐漸疏遠柳莊，後出他爲崐饒州刺史。。，。

後來城裏糧食吃光了，守城軍民只好煮草木的棍、葉和靴子的皮、衣帶的角等來充饑。。，。、梁武帝本人又愛親近任用奸詐的小人，很失之于苛刻挑剔。。，。