叛軍首領高智慧據守浙江東岸以爲營壘，連綿達一百余裏，戰船布滿江面。。，。群臣鹹欲從啓民之請，天子既許之，師出有日矣。。，。　　[15]隋主嫌長安城制度狹小，又宮內多妖異。。，。　　[16]己亥晦（三十日），出現日食。。，。帝诘之，誕對以“無石膽、石髓，若得童男女膽髓各三斛六鬥，可以代之。。，。、皇太後只好對廢帝說：“還不趕快安慰你叔叔！”廢帝這才說出話來：“天子也不敢爲叔叔的事而惜身不前呀，何況這些漢人！只要給侄兒一條命，我自己下殿走開，這些人交給叔叔，由你們處治。。，。！

北齊後主聽說後，對近臣說：“我甯願讓周朝得到並州，不願讓安德王得到它。。，。使突厥國內互相猜忌，上下離心，十多年後，我們再乘機出兵討伐，必定能一舉滅掉突厥。。，。當時中原避亂的人大多逃入突厥，突厥強盛，東自契丹、室韋，西邊包括吐谷渾、高昌，各國都臣服于突厥，突厥有一百多萬士兵。。，。、孝寬關西男子，必不爲降將軍也！”複謂城中人曰：“韋城主受彼榮祿，或複可爾；自外軍民，何事相隨入湯火中！”乃射募格于城中雲：“能斬城主降者，拜太尉，封開國郡公，賞帛萬匹。。，。；！　　[6]炀帝下诏免除婦女及奴婢、部曲的賦稅，規定男子二十二歲成丁。。，。、

隋義成公主遣使迎蕭皇後及南陽公主，建德遣千余騎送之，又傳宇文化及首以獻義成公主。。，。　　[2]陳霸先率軍從始興出發，抵達大庾嶺。。，。或說襲志曰：“公中州貴族，久臨鄙郡，華、夷悅服。。，。、婁太後來探望他的傷勢，再三問起濟南王在哪裏，齊孝昭帝不回答。。，。

　　章昭達又將龍川的甯朔決口，引水倒灌江陵城。。，。少能劇飲，自當大任，不過三爵。。，。獨莫多婁敬顯奔邺，齊主以爲司徒。。，。　　[7]壬辰，改州爲郡；改度量權衡，並依古式。。，。；　　高俨本意只殺死和士開一個人，他的黨羽卻脅迫高俨說：“事情已經如此，不能中止。。，。

令狐熙上任後，大力推行恩德信義，于是嶺南溪洞中的夷、越族酋帥互相說道：“以前各任總管都是以軍隊相威脅，今天的總管卻是以親筆教令來開導，我們怎麽能再違抗呢？”于是相繼率領部落歸降。。，。？、　　[40]己卯（十五日），蕭繹立王太子蕭方矩爲皇太子，把他的名字改叫蕭元良。。，。左右弗悟，取朝服木劍以進，叔陵怒。。，。莫何可汗于是生擒阿波可汗，又派遣使者向隋朝上書，請示如何處置他。。，。

虞世基也勸炀帝重重懸賞，下诏停止征伐遼東的兵役，炀帝只好采納了這些意見。。，。侯景擔心他們從白下攻打上來，就向梁武帝呈交奏折，說，“請讓駐紮在北面馬洲的部隊聚集起來，回到南岸去，如果不這樣的話，就會妨礙我們渡長江。。，。

　　[22]丙午，侯景請上幸西州，上禦素辇，侍衛四百馀人，景浴鐵數千，翼衛左右。。，。文帝就命令燕榮說：“元弘嗣凡犯打十杖以上的罪過，都必須上報給我。。，。將至，蘭成與敢死士二十人前行，距君相營五十裏，見其抄者負擔向營，蘭成亦與其徒負擔蔬米、燒器，詐爲抄者，擇空而行聽察，得其號及主將姓名；至暮，與賊比肩而入，負擔巡營，知其虛實，得其更號。。，。；、

”密謂裴仁基曰：“吾幾落奴度中，光祿知之乎？吾久不出兵，世充刍糧將竭，求戰不得，故募兵飨士，欲乘月晦以襲倉城耳，宜速備之。。，。？　　[61]西魏的楊忠攻占了隨郡，活捉了太守桓和。。，。陳胤是孫姬的兒子，沈皇後養爲己子。。，。　　諒聞趙子開敗，大懼，自將衆且十萬，拒素于蒿澤。。，。

謂宇文孝伯曰：“公能爲朕圖齊王，當以其官相授。。，。有人說自己無罪，燕榮就說：“以後你有罪再免掉你受杖刑。。，。且吐且言，乃鞭二百，配甲坊，尋徙光州，敕令牢掌。。，。　　[21]十一月，辛亥，周郐文公長孫儉卒。。，。　　權景宣圍困懸瓠，十二月，北齊豫州道行台、豫州刺史太原王高士良、永州刺史蕭世怡一起獻城投降北周。。，。、

景複求資給，上以景兵新破，未忍移易。。，。鄭譯自認爲被文帝疏遠，于是請來道士設壇做法事，爲他消災祈福。。，。　　[9]在此以前，長江之南只有建康及三吳、荊州、郢州、江州、湘州、梁州、益州等地使用貨幣。。，。、　　易、定等州皆降，唯冀州刺史棱不下。。，。、于是北齊的軍隊大敗，尉破胡逃走，長孫洪略戰死。。，。