[10]西魏太師宇文泰娶了孝武帝的妹妹馮翊公主，生下兒子略陽公宇文覺，姚夫人則生了甯都公宇文毓。。，。太師泰奉太子巡撫西境，登隴，至原州，曆北長城，東趣五原，至蒲州，聞魏主不豫而還。。，。接著又下一道敕令，讓王去當並州長史。。，。齊王王世恽對王世充說：“儒童等人謀反，就是因爲皇泰主還活著的緣故，不如早些除掉皇泰主。。，。　　[12]戊午（二十一日），陳朝的樊毅派軍隊渡過淮河到了北面，對著清口築城。。，。八月，梁武帝任命蕭綸擔任南徐州刺史。。，。

伏威常選敢死之士五千人，謂之“上募”，寵遇甚厚，有攻戰，辄令上募先擊之，戰罷閱視，有傷在背者即殺之，以其退而被擊故也。。，。　　向五子王占據石墨城，叫他的兒子向寶勝據守雙城。。，。文育盛陳兵甲，與乘舟而宴，巡口城下，使其將丁法洪攻泰，擒之。。，。”密謂裴仁基曰：“吾幾落奴度中，光祿知之乎？吾久不出兵，世充刍糧將竭，求戰不得，故募兵飨士，欲乘月晦以襲倉城耳，宜速備之。。，。？他善于觀察陳後主的臉色行事，百官大臣如有不順從自己的，必定進讒言加以誣陷；如有依附于自己的，就會相機加以薦用，因此，朝廷內外隨風而倒，莫不奉承巴結司馬申。。，。；

　　[22]楊玄感向西進軍時，韋福嗣就逃到東都投案自首，當時自首的人都不追究。。，。　　侯景派遣軍隊來到江乘阻擊蕭綸的軍隊。。。于是李密就屏絕了應酬來往，專心讀書。。，。”陳霸先回答說：“我蒙受國恩，以前聽到侯景渡江的消息，我就准備前去救援，可是在途中讓元仲景與蘭裕給阻攔住了。。，。

　　[11]丞相歡築長城于肆州北山，西自馬陵，東至土，四十日罷。。，。景黨有知景祖名乙羽周者；自外皆王偉制其名位，追尊父標爲元皇帝。。，。；有時候人他還赤著腳又跑又跳，夫人問他爲什麽這麽做，高洋回答說：“隨便給你作作遊戲。。，。

從此，隋朝流通的錢幣得到統一，民間使用起來非常方便。。，。其軍中無食，粉骨爲糧，加以疾疫，死者甚衆。。，。庚子（十九日），設壇場，李密即位，稱元年，大赦天下。。，。辛醜（二十二日），韋鼎等人到達長安，當時隋朝已接受了北周的禅讓，于是隋文帝就把他們送到北周靜帝受封的介國。。，。　　齊王宇文憲善于用兵，足智多謀，得到將士的愛戴。。，。建德縱兵四面急攻，王薄開門納之。。，。

遊戲無常，出入不節，羽儀仗衛，晨出夜還，陪侍之官，皆不堪命。。，。梁武帝于是給蕭寫回信說：“侯景孤單一人，境況危險才寄身于我們。。，。

改姓高者爲“姜”，九族稱高祖者爲“長祖”。。，。西魏丞相宇文泰知道情況之後便封侯景爲大將軍兼尚書令，並派遣太尉李弼、儀同三司趙貴率領一萬人馬趕赴颍川去爲侯景解圍。。，。、會重雲殿災，安都帥將士帶甲入殿，上甚惡之，陰爲之備。。，。柳達摩渡淮置陳，霸先督兵疾戰，縱火燒柵，齊兵大敗，爭舟相擠，溺水者以千數，呼聲震天地，盡收其船艦。。，。　　[2]蘇威奏請五百家置鄉正，使治民，簡辭訟。。，。

竊見陛下今日即位而明日有獻鹞雛者，此乃少年之事，豈聖主所須哉！又，百戲散樂，亡國淫聲。。，。！　　[11]後梁國主習慣于節儉樸素，不好酒色，雖然性多猜忌，但卻能體貼將士，廣施恩惠。。，。　　帝遣間使求救于義成公主，公主遣使告始畢雲：“北邊有急。。，。高劢曰：“今之叛者，多是貴人，至于卒伍，猶未離心。。，。

吳明徹進攻仁州，甲子（三十日），將它攻克。。，。　　[8]魏以右仆射申徽爲襄州刺史。。。”各位將領沒有不被侯景輕視的。。。　　[45]壬辰，王世充帥衆三萬圍州，刺史任拒卻之。。，。

矩知帝好遠略，商胡至者，矩誘訪諸國山川風俗，王及庶人儀形服飾，撰《西域圖記》三卷，合四十四國，入朝奏之。。，。曹慶分派主帥常衆愛去與周文育相對抗，自己率領隊伍攻打周迪和安南將軍吳明徹，周迪等敗退下來，周文育也退守金口。。，。柳從外面進來，在台階下端舉笏板，神色莊重地對楊素說：“我奉皇帝命令要治您的罪！”楊素急忙退下來。。，。！　　[11]八月，壬午（初六），炀帝的車駕從榆林出發，經過雲中，溯金河而上。。，。兵法曰：‘先則制于己，後則制于人。。，。