[4]冀州刺史桓和擊魏南青州，不克。。，。又，二後皆將配飨，乃是君臣並筵，嫂叔同室，竊謂不可。。，。又任命廣陽王元深爲大都督，讓他討征鮮于禮。。，。

　　[5]丁巳（二十二日），北魏宣武帝元恪在太極前殿召見百官群臣，告訴了他們自己要親自執政的意見。。，。元深的府佐宋道替他們申訴，才得到釋放。。，。北魏徐州刺史楊昱擊潰了續靈珍的部隊，斬殺了續靈珍，王弁只好率部返回梁朝。。，。如今朝廷獨霸河東的鹽池而坐收其利，這是專奉口腹而不及四體。。，。

　　[11]癸巳（二十四日），柔然汗國攻擊北魏的敦煌，被敦煌的尉多侯擊敗。。，。　　[9]初，太宗使陳昭華母養順帝；戊辰，尊昭華爲皇太妃。。，。；　　早先之時，北魏鎮守仇池的將領楊靈珍反叛北魏來投奔南齊，南齊朝廷任命他爲征虜將軍、假武都王，讓他協助戍守漢中，手下共有部曲六百人，夏侯道遷很害怕他。。，。、慕容白曜抵達崐無鹽，想要攻城，部屬將領及僚佐都認爲攻城的器具還不完備，不宜馬上進攻。。，。　　五月辛未（初二），梁朝太子右衛率張惠紹等人入侵北魏徐州，攻占宿預，抓住了城主馬成龍。。，。

　　帝少養于子良妃袁氏，慈愛甚著。。，。”于是，孝文帝說道：“那麽，朕一定下令開始進行，你們一定不得有違。。，。爾朱兆出井陉，軍于廣阿，衆號十萬。。，。

自以久居端揆，有志台司，論者亦以爲宜，而上終不用；及求外出，又不許。。，。；　　劉攘兵射書入城請降，柳世隆開門納之；丁卯夜，攘兵燒營而去。。，。；會上于華林園設八關齋，朝臣皆預，于坐收敬兒。。，。　　[12]魏崔浩之誅也，史官遂廢，至是複置。。，。

　　[6]北魏太保齊郡靈王元簡去世。。。戶增調帛三匹，谷二斛九鬥，以爲官司之祿；增調外帛二匹。。，。；　　[5]丙辰，魏高宗還平城，起太華殿。。，。于是孝明帝秘密下诏書命爾朱榮發兵至京城，想以此來脅迫胡太後。。，。淮南、宣城二郡太守劉善明說：“請廢除劉宋大明、泰始年間以來的各項苛暴瑣碎的政令與制度，以示崇尚簡要平易。。，。、

賊燒齋閣，延突火抱福出外，肌發皆焦，勒衆苦戰，賊遂散走，追討，平之。。，。”　　[25]北魏骠騎大將軍馮翊惠公源懷去世。。。　　[10]秋季，七月甲午（十三日），北魏立高貴嫔爲皇後。。，。

及兆引兵向洛，遣使召歡，歡遣長史孫騰詣兆，辭以“山蜀未平，今方攻討，不可委去，致有後憂。。，。上遣積射將軍濟陽方興、禦史王道隆至晉陵視東軍形勢。。。、癸未（初五），又任命竟陵王蕭子良爲太傅。。，。他從來沒有吹過，拿起來一吹，聲音便會曲調。。，。

王融向竟陵王蕭子良求救，蕭子良又憂又怕，不敢去求，于是，蕭昭業命令王融在獄中自殺，這年王融二十七歲。。，。　　魏以雍州刺史爾朱天光爲侍中、儀同三司。。。、　　[13]沈攸之自送運米至下邳，魏人遣清、泗間人詐攸之雲：“薛安都欲降，求軍迎接。。，。、”沈約又說道：“明公您剛開始在樊、沔興兵舉事，在那時是應該思考的，可是如今王業已經成功，還考慮什麽呢？如果不早點完成大業，若有一人提出異議，就會有損于您的威德。。，。？、魏興太守裴師仁、齊興太守顔僧都並不受衍命，舉兵欲襲襄陽，偉、遣兵邀擊于始平，大破之，雍州乃安。。，。、

”于是蕭衍對部下的衆位將佐們說：“荊州人向來害怕襄陽人，況且雍州和荊州地界相鄰，唇亡而齒寒，所以豈能不與我們暗中聯絡，通力合作呢？我只要能會合荊州和雍州的兵力，大張旗鼓地東進，就是使韓信、白起再生，也無法爲朝廷想出什麽好招來，何況是昏君差使著一幫提刀傳敕的寵幸之徒呢！”蕭穎胄收到蕭衍的信之後，心中遲疑而不能決斷。。，。？！、時宮殿門猶未加嚴防，怡等議即攻門，勝止之曰：“天子既行大事，必當有備，吾輩衆少，何可輕爾！但得出城，更爲他計。。，。！太後以問侍中崔光，光引漢和熹鄧太後祭守廟故事，太後大悅，遂攝行祭事。。，。從前，每逢夜晚，劉昱闖出闖進，都急躁凶暴，守門衛土震恐，從不敢擡頭。。，。

　　[8]上即位之三年，诏定新曆，員外散騎侍郎祖奏其父沖之考古法爲正，曆不可改。。，。詠之密以啓聞，誕誣詠之乘酒罵詈，殺之。。，。　　壬辰，诏以沈攸之爲輔國將軍、假節，代殷孝祖督前鋒諸軍事。。，。、阿那瓌聞之，驅良民二千、公私馬牛羊數十萬北遁，崇追之三千余裏，不及而還。。，。、