由此被征還，于是他便請求退職回鄉。。，。所以每當發生征伐戰爭，很少不受到挫折損傷。。，。又聞幼主明智聰敏，有夙成之德，天下雖未被其恩，鹹歸心焉。。，。

王吉，陳留浚儀人，中常侍王甫的養子。。，。因母親年老不宜遠走，于是便修築土室，在庭院的四周，不設門，只是從窗戶接取飲食。。，。導鬼區，徑神場，诏靈保，召方相，驅厲疫，走蜮祥。。，。京城諸官費用增多，皇帝下诏書調發有時比原來多出十倍。。，。皇甫郦說：“如今郭汜扣押公卿，而將軍脅迫君主，誰輕誰重呢？”李雇發怒，呵斥趕走皇甫郦，又命令虎贲王昌追殺他。。，。？那年冬天，征召張溫回京，韓遂就殺了邊章和伯玉、文侯，領兵十余萬，進軍圍攻隴西。。，。、

明年元會，作之于庭，安帝與群臣共觀，大奇之。。，。初，嵩討張角，路由邺，見中常侍趙忠舍宅逾制，乃奏沒入之。。，。

留下遣囑說：“我先後出仕，十次佩帶官印，不能跟世俗同流合汙，被奸邪小人忌恨。。，。至于運徙勢去，猶不覺悟者，豈非富貴生不仁，沈溺致愚疾邪？存亡以之叠伐，政亂從此周複，天道常然之大數也。。，。？

臣年老有病衰弱困頓，冒死胡言，謹遣子班勇隨同奉獻物品入塞。。，。”桓帝乃以安車玄纁，備禮征之，並不至。。，。

由是權貴共誣酺及尚書令高堂芝等交通屬托，坐減死歸家。。，。自從有典籍記載以來，從未有過。。，。于是交給安邑大獄，當天就拷打死了那個人。。，。

即欲改過向善，宜遣大人來迎，當賞賜王侯已下，事畢即還。。，。說：“皇帝在爲先帝服喪期間，沒有做兒子的心態，儀表舉止不像個君主，如今廢爲弘農王。。，。”“世布恩德，天下家受其惠，又孰與袁氏？”馥曰：“不如也。。，。？”小黃門在旁邊，上前將全部事情彙報給天子。。，。

上曰“三君”，次曰“八俊”，次曰“八顧”，次曰“八及”，次曰“八廚”，猶古之“八元”、“八凱”也。。，。、後羌入侵武都，鄧太後因虞翔有將帥之才，升遷他爲武都太守，在嘉德殿把他引見給皇帝，皇帝對他厚加賞賜。。，。二年，冀州刺史韓馥、勃海太守袁紹及山東諸將議，以朝廷幼沖，逼于董卓，遠隔關塞，不知存否，以虞宗室長者，欲立爲主。。，。、吳有龍丘苌者，隱居太末，志不降辱。。，。時陳蕃爲光祿勳，深相敬待，數與議事。。，。郡內豪姓多不法，康至，奮威怒，施嚴令，莫有幹犯者。。，。

譯文：陳蕃，字仲舉，汝南郡平輿縣人。。，。那年冬，行辟雍之禮，請楊賜爲三老。。，。應該命令他們進行政績考核，讓他們參議各種政事。。，。惟有你現在所說的，正是我的心願。。，。中常侍曹節從子曹紹任東郡太守，十分痛恨謝弼，于是以別的罪名收捕拷打他，使他死在獄中，當時人都悼念他並很感傷。。，。司空曹操的祖父，原中常侍曹騰，與左倌、徐璜-同制造禍害，貪惡放縱，敗壞風化，欺壓百姓。。，。、