太後數設齋會，施僧物動以萬計，賞賜左右無節，所費不赀，而未嘗施惠及民。。，。佟之卒，以鎮北谘議參軍伏代之。。，。爾朱榮當時正跟上黨王元天穆賭博，元徽摘下了爾朱榮的帽子，拿在手上歡舞盤旋，向他祝賀，再加上殿內文武信使也前來催促爾朱榮，于是爾朱榮便相信了這一消息，跟元天穆一起來到了朝廷。。，。

　　[11]六月，丁亥（十五日），南齊武帝前往琅邪城。。，。蜀賊張映龍、姜神達攻雍州，雍州刺史元義請援，一日一夜，書移九通。。，。、房谟原先乘的那匹馬，被是蘭安定另外給了別的將士。。，。　　[28]梁朝樂山侯蕭正則，過去由于犯罪，被流放到了郁林，在郁林招納亡命之徒，想攻打番禺。。，。

”于是，一個人逃亡，派人追捕，追捕的人也跟著逃亡，沒有一個人敢報告沈攸之。。，。　　當時，戰亂四起，朝廷財源不足。。，。長孫稚堅決要求辭去太尉之職，于是便任命他爲骠騎大將軍、開府儀同三司。。，。、吳喜過去曾任過朝廷的使節，多次去過東方吳地。。，。　　[4]閏正月，北魏任命頓丘王李峻爲太宰。。，。

我官職低賤不夠評議的資格，但是文書都從我手上經過，因此我不敢不說出我的意見。。，。廢帝爲此動用軍隊前去討伐劉昶。。。蕭寶寅派輕軍將軍劉智文等人渡過淮河，攻破了三座營壘。。，。裴昭明等人說：“魏朝不允許外國使節穿他們本國的官服，這一規定出自哪一部經典？”成淹說：“喜事和喪事是不能同時並存的。。，。？　　孫沖之于湖、白口築二城，軍主竟陵張興世攻拔之。。，。、老百姓所仰望依附的，也只有你一個人了。。，。

”所以，東昏侯數次同身邊親近密謀誅殺大臣之事，每次都突然行動，主意堅定，沒有半點遲疑之心。。，。因置主司，令其裁察，強弱相兼，務令得所。。，。　　竹裏之捷，崔覺與崔恭祖爭功，慧景不能決。。，。爾朱兆的心腹念賢率領降戶家屬另外安營，高歡假意與念賢友善，借口觀賞念賢的佩刀，趁機殺了他。。，。宜曲赦交州，即以叔獻爲刺史，撫安南土。。，。秦地的賊寇攻打蕭寶寅，蕭寶寅在泾州一敗塗地，事後收集散兵一萬多人，駐紮在逍遙園，東秦州刺史潘義淵獻出城投降了賊寇。。，。

當時，王儉正兼任國子祭酒，诏令在王儉住宅內，開設學士館，把總明觀的甲、乙、丙、丁四部的圖書，移交給學士館。。，。、　　[3]角城戍將張蒲，因大霧乘船入清中采樵，潛納魏兵。。，。　　己酉，爾朱仲遠、度律與骠騎大將軍斛斯椿、車騎大將軍·儀同三司賀拔騰、車騎大將軍賈顯智軍于陽平。。，。、”高乾流著眼淚接受了诏命，高敖曹拔劍起舞，發誓以死報效孝莊帝。。，。佃夫尤恣橫，人有順迕，禍福立至。。，。

明帝命將蕭寶首押回建康，同時征召蕭惠開返京。。，。　　[21]冬季，十月丙午（初九），武帝發動軍隊大舉征伐北魏，任命揚州刺史臨川王蕭宏爲都督北討諸軍事，尚書右仆射柳爲副，王公以下者各上交封國所收之租和職田所收之谷以便資助軍隊。。，。現在，你聽從其他人的計策，欲出城而降，這不但使郢州的男女老少對你失去景仰之情，恐怕蕭衍也不會瞧得上你。。，。”高歡聽罷，將裴讓之兄弟都釋放了。。，。　　[20]這一年，北魏將中書學改稱爲國子學。。，。　　[18]魏征南大將軍田益宗求爲東豫州刺史，以招二子，太後不許，竟卒于洛陽。。，。

堵水要先塞住水源，伐木要先斷其根本，如果本源尚在而只攻其末流，到底也不會有什麽成效的。。，。他原來就有四座宅院，在婁湖又有別墅。。，。且曰：“宋氏若非骨肉相殘，他族豈得乘其弊！汝深誡之！”舊制：諸王在都，唯得置捉刀左右四十人。。，。！　　[9]己酉（初十），南齊江夏王蕭寶玄伏法被誅。。，。

夔進攻毛城，逼新蔡；豫州刺史夏侯圍南頓，攻陳項；魏行台源子恭拒之。。，。；”員外散騎郎劉思效上言：“宋自大明以來，漸見凋弊，徵賦有加而天府尤貧。。，。但是，元羽堅決推辭不受，他說：“當初元勰自己本來不願意擔任司徒，而陛下卻強使他擔任。。，。

中兵參軍劉恭之，秀之之弟也，衆共推行府州事。。，。阿伏至羅住在北面，阿伏窮奇則在南面。。，。到達建康以後，他把事情告訴了劉宋明帝，聲稱高帝懷有叛變的意圖。。，。　　丁醜（二十四日），明帝诏令度支尚書崔慧景去援救雍州，並且授與符節，雍州諸軍全部受他指揮調度。。，。”　　[31]壬寅，尊皇太孫太妃爲太後；立妃爲皇後。。，。；