[12]桓標之等有衆數萬，寨險求援；庚子，诏李安民督諸將往迎之，又使兖州刺史周山圖自淮入清，倍道應接。。，。；他還熟悉各個家族的情況，在和他們應對交往時避免觸犯他們的家諱。。，。　　[1]春季，正月丁卯（初三），南齊任命楊炅的兒子楊崇祖爲沙州刺史，封他爲陰平王。。，。

　　冬季，十月丁亥（初三），葛榮被押至洛陽，北魏孝莊帝親臨阊阖門，葛榮被押來見過孝莊帝後，在都市斬首。。，。　　戊寅（十七日），東昏侯的甯朔將軍徐元瑜獻出東府城投降。。，。

”孝文帝頒下诏令說：“以前建立的世襲制度雖宜于古代，但用在今天，恐怕不一定合適。。，。　　[13]冬，十月，庚申，立冬，初臨太極殿讀時令。。，。　　[16]五月，魏東徐州民王早等殺刺史崔庠，以下邳來降。。，。寶寅時年十六，徒步憔悴，見者以爲掠賣生口。。，。從此，青、冀之地全部並入北魏的版圖。。，。、

臧質又派遣他的將領龐法起率領幾千名士卒，直取南浦，打算從後面包抄切斷王玄谟軍隊的後路。。，。或自朝至暮，或連日不出；群臣莫知其所言。。，。；又，二後皆將配飨，乃是君臣並筵，嫂叔同室，竊謂不可。。，。您可以拿著他的武器，配備部下，派陸攸之做前鋒。。，。宣武帝元恪由于元禧無緣無故而謀反，因此越發疏遠、猜忌宗室成員了。。，。、彪辄發州兵千余人，開庫配甲仗，出南堂，陳兵，閉門拒守。。，。

侍中兼左仆射李沖表谏曰：“秦川險厄，地接羌、夷。。，。、蕭衍以韋睿爲江夏太守，行郢府事，收瘗死者而撫其生者，郢人遂安。。，。盤龍之子奉叔以二百人陷陳深入，魏以萬余騎張左右翼圍之。。，。李佐獨晝夜攻擊，士卒死者甚衆，帝遣太子右衛率垣曆生救之。。，。

元鑒慶幸于北魏多事故，暗中藏有異謀，于是便占據邺地而反叛，投降了葛榮。。，。王敬則聽了傳言之後，私下裏說：“東邊現在還有誰？只不過是要除掉我罷了。。，。？　　[32]乙巳（二十九日），梁朝武勇將軍李國興攻打北魏的平靖關，辛醜（二十五日），信威長史楊乾攻打武陽關，壬寅（二十六日），又攻打岘關，都攻下來了。。，。于是，用通聲轉過來推算月氣，一點差錯也沒有，而反過來再一推算，也能相合。。，。前不久聽說劉獲帶兵想迎接湛僧智，離這裏八十裏遠近。。，。

此屬猖狂，不足爲慮，願陛下清跸徐還，以安物望。。，。元颢是皇室的近親，此番前來號稱義舉，其勢難以推測，應該首先消滅他。。，。”　　[10]癸卯，魏主使太子如平城赴太師熙之喪。。，。于是長刀遮粲、秉等，各失色而去。。，。、方興名位相亞，必不爲己下；軍政不壹，致敗之由也。。，。；齊州刺史沛郡王欣集文武議所從，曰：“北海、長樂，俱帝室近親，今宗不移，我欲受赦，諸君意何如？”在坐莫不失色。。，。？、