[2]秋，七月，己巳，司空韓棱薨。。，。備在荊州數年，嘗于表坐起至廁，慨然流涕。。，。　　[2]二月甲子（十九日），將貴人馬氏立爲皇後，皇子劉立爲太子。。，。诩于是使二十強弩共射一人，發無不中，羌大震，退。。，。術退保限陵，集兵于准北，複進向壽春；懼，走歸下邳，術遂領其州，兼稱徐州伯。。，。；

　　[6]戊辰（二十六日），司徒呂蓋因年老患病退休。。，。東漢朝廷便將西河郡太守府遷往離石，上郡太守府遷往夏陽，朔方郡太守府遷往五原。。，。獻帝下诏任命陶謙爲徐州牧，加授安東將軍，封爲溧陽侯。。，。衛公子開方仕齊，積年不返，管仲以爲不懷其親，安能愛君！是以求忠臣必于孝子之門；允宜先救至親。。，。；！劉恭夜往，收藏其屍；帝诏鄧禹葬之于霸陵。。，。；　　[12]十一月甲辰晦（三十日），出現日食。。，。

十二月壬申（初七），將太仆韓棱任命爲司空。。，。都官從事將他逮捕，奏報朝廷，梁太後將他赦免。。，。

他的妻子一向剛強，不能忍受這種壓抑屈辱，堅決勸丈夫不要接受征召，說：“天下還沒有平定，四方英雄各自稱雄。。，。　　[7]東平獻王蒼疾病，馳遣名醫、小黃門侍疾，使者冠蓋不絕于道。。，。、及至窦林被誅，明帝接連下诏嚴厲責備窦融。。，。　　[2]勃海王劉悝，行爲一向邪惡，經常超越本分，驕橫不法。。，。

郭圖等乘機向袁紹講沮授的壞話，說：“沮授總管內外，威震三軍，如果勢力逐漸擴張，將怎樣控制他！臣下的權威與君主一樣，就一定會滅亡，這是兵書《黃石》指出的大忌。。，。！”漢大喜，即詐爲秀書，移檄漁陽，使生赍以詣寵，令具以所聞說之。。，。　　[24]八月，劉秀親自統率衆將領征討五校軍。。，。

聖朝明監，信納瞽言，故臣謀得行，奂計不用。。，。　　懷令虞诩說尚曰：“兵法：弱不攻強，走不逐飛，自然之勢也。。，。”不久宋弘被劉秀召見，劉秀事先讓公主坐在屏風後，然後對宋弘說：“諺語說‘地位高了換朋友，財富多了換妻子’，這符合人情吧？”宋弘說：“我聽說，貧賤時的朋友不能忘記；貧賤時的妻子不能分離。。，。；？卓又抗言曰：“昔霍光定策，延年按劍。。，。

臧洪又請求自己率領東郡的人馬去救搖，袁紹也不允許。。，。”他們裹脅著何太後、少帝、陳留王劉協，劫持宮內的其他官員從天橋閣道逃向北宮。。，。、

　　[10]十二月，司徒許栩被罷免，擢升大鴻胪袁隗爲司徒。。，。把居攝三年改爲初始元年，銅壺滴漏的刻度改爲一百二十度，以符合上天的意旨。。，。且董卓貪淫驕陵，志無紀極，至于廢主自興，亦猶未也，而天下同心疾之，況效尤而甚焉者乎！又聞幼主明智聰敏，有夙成之德，天下雖未被其恩，鹹歸心焉。。，。！

有關官吏秉承宦官的意旨，彈劾成、劉罪大惡極，應當綁赴市場，斬首示衆。。，。、窦家的門客、太尉掾徐深爲痛恨，他威脅周榮說：“您做袁公的心腹謀士，排斥彈劾窦家，窦家的壯士、刺客遍布京城，請好生防備吧！”周榮說：“我周榮是長江、淮河地區的一介孤單書生，有幸能在司徒府中任職，縱然被窦家所害，也確實心甘情願！”于是他告誡妻子：“如果我突然遭遇飛來橫禍，不要收殓安葬，我希望借此區區遺軀使朝廷省悟。。，。！、熊行，求得陸，將詣邺城西門；陸不勝愧感，自殺以謝期。。，。；”于是，桓帝重新任命幽州、並州刺史，京兆虎牙營、扶風雍營的都尉，郡太守和都尉及以下的官吏，也多有更換。。，。、