[7]夏，五月，戊子，公卿百官以帝威德懷遠，祥物顯應，並集朝堂奉殇上壽。。，。　　尚書盧植上言：“凡諸黨锢多非其罪，可加赦恕，申宥回枉。。，。又作翻車和渴烏，放在橋西，用來澆灑城外南北大道，認爲可以節省百姓灑水潑道的費用。。，。你們各自據守州、郡，本應盡心盡力爲王室效勞，卻反而策劃這種逆謀來沾汙我嗎！”他堅決拒絕。。，。！、

如今要舍棄萬全之計而出動無名之師，我爲您擔憂！”郭圖、審配說：“周武王討伐商纣王，並不是不義；何況我們是討伐曹操，怎麽能說是師出無名？而且以您今天的強盛，將士們急于立功疆場，不乘此時機奠定大業，就正像古人所說的：‘不接受上天給予的賞賜，就會反受其害。。，。；？！、”于是引軍北至邑，所到，諸營保郡邑皆開門歸附。。，。共計東羌諸部只剩下三萬余個帳落，全部定居在邊塞之內，道路沒有險阻，並不具備戰國時代燕、齊、秦、趙等國縱橫交錯的形勢。。，。、

結果，宦官們共同割裂國土，互相封爵賞賜，父子兄弟，都受到尊崇榮寵。。，。”田地房舍則選擇荒蕪破舊的，說：“這些是我年輕時經營過的，有依戀之情。。，。

　　[4]九月癸卯（二十五日），京城洛陽發生地震。。，。至滹沱河，候吏還白“河水流澌，無船，不可濟”。。，。　　[13]巴郡板部蠻族起兵反叛，朝廷派遣禦史中丞蕭瑗督促益州刺史率軍前往討伐，未能取勝。。，。诏賜單于冠帶、玺绶、車馬、金帛、甲兵、什器。。。、君數當大位，豈班超所能及哉！必不得已，願進愚言：塞外吏士，本非孝子順孫，皆以罪過徙補邊屯；而蠻夷懷鳥獸之心，難養易敗。。，。；！庚戌（十一日），皇宮的樂城門又發生火災。。，。

”　　[11]南陽太守杜詩，爲政清廉公正，興利除害，百姓安逸無憂。。，。朱輔命犍爲郡掾由恭譯成漢文，獻給朝廷。。，。

靈帝下诏命騎都尉公孫瓒進行討伐。。。　　二月，郎再次上書舉薦黃瓊、李固，認爲朝廷應對他們二人加以擢用。。，。、表夜遣黃祖潛出發兵，祖將兵欲還，堅逆與戰，祖敗走，竄岘山中。。，。朱穆一向性格剛直，很不如意，過了不久，因憤恨和郁悶而生毒瘡，身死。。，。會巴郡人服直聚黨數百人，自稱天王，皓與太守應承討捕，不克，吏民多被傷害；冀因此陷之，傳逮、承。。，。；、　　[30]初，更始以王闳爲琅邪太守，張步據群拒之。。，。

劉表爲他的義舉所感動，表示同意發還。。，。匈奴向北遷徙數千裏，沙漠以南地區成爲一片空地。。，。　　[8]秋，八月，乘氏忠侯梁商病笃，敕子冀等曰：“吾生無以輔益朝廷，死何可耗費帑藏！衣衾、飯含、玉匣、珠貝之屬，何益朽骨！百僚勞擾，紛華道路，祗增塵垢耳。。，。！、　　審配的兩個兒子被曹軍俘虜。。。有人勸李通與袁紹聯絡，李通手按劍柄叱責說：“曹公明智，必然平定天下；袁紹雖然強盛，終究會敗在曹公之手。。，。；

　　[6]夏季，四月壬子（二十日），將已故阜陵殇王劉沖的哥哥劉鲂封爲阜陵王。。，。震受考掠，誓死不言，逸由是得免。。，。　　[6]夏，四月，甲戌朔，日有食之。。，。來歙率領蓋延等出擊，大敗羌人，斬首及俘虜數千人。。，。漢王朝中興以來，羌人的侵犯爲害最大，殺也殺不完，雖然歸降，不久又起兵反叛。。，。我建議，對死刑重罪的判決，可延長到十二月底再截止。。，。

君王至爲尊貴，出入皇宮都有常規。。，。陛下既不能爲祖先創立的法制增添光彩，而又辜負高祖的千辛萬苦，隨便地將刑賞和兵權給予人家，把國家權力委付他人，致使一群醜惡的宦官宰割小民，如同虎豹在幼鹿場中挖洞，豺狼在春天的林園中生下幼崽。。，。他天性質樸誠實，少有文采，爲官以清白著稱。。，。于禁到達以後，先安營紮寨，沒有立即去拜見曹操。。，。屬吏借口要爲長官報仇，兒子一心想爲父親雪恥，他們載著禮物，駕車奔馳，有的懷揣口糧，徒步前往，交結有權勢的豪門，競相散布誹謗謠言，說我私下賄賂反叛的羌人，用財物酬謝他們。。，。