陳慧紀是陳武帝陳霸先兄弟的孫子。。。況且陛下您往日登上北顧亭眺望遠方時曾說長江西邊的地區有反叛之氣，骨肉之親常常是戰爭的禍首，所以由誰挂帥尤其應該仔細選擇。。，。何用侍子之朝，甯勞渭橋之拜！”　　[13]突厥多次興兵侵犯隋朝，隋文帝下诏書說：“以前周朝和齊朝對峙，分裂華夏，突厥與雙方都通使往來，乘機漁利。。，。！有司劾擒虎放縱士卒，淫汙陳宮；坐此不加爵邑。。，。；

城距晉州四百馀裏，吾一日創手，二日敵境始知。。，。長安恃通爲援，通敗，長安必破矣。。，。

　　[23]丁酉，東魏主爲丞相歡舉哀，服缌，凶禮依漢霍光故事，贈相國、齊王，備九錫殊禮。。，。、這時，北齊後主又要替穆後做一件。。，。　　癸亥，以尉遲迥爲太師，柱國窦熾爲太傅，李穆爲太保，齊公憲爲大冢宰，衛公直爲大司徒，陸通爲大司馬，柱國辛威爲大司寇，趙公招爲大司空。。，。　　[35]十二月，庚辰（疑誤），南陳河東康簡王陳叔獻去世。。，。但是蘇威秉性殘暴，爲人處事不合適宜，求名的欲望太強，別人順從自己則皆大歡喜，不順從自己則惱羞成怒，這是他最大的缺點。。，。轉鬥三日，晝夜凡十四戰，五兵鹹盡，士卒以拳毆之，手皆骨見，殺傷萬計。。，。

壬午（二十七日），董紹先到達廣陵，他帶的人馬不滿二百，由于連日趕路，都又累又餓，蕭會理的人馬卻非常強盛。。，。太上皇聽說之後，派人去搜導，發現倉庫裏放著幾百件長矛和旗幡，太上皇認爲這是圖謀造反的用具，便逮捕他加以審訊。。，。素性疏辯，高下在心，朝臣之內，頗推高，敬牛弘，厚接薛道衡，視蘇威蔑如也，自余朝貴，多被陵轹。。，。

　　[16]癸醜，周主封其弟衍爲葉王，術爲郢王。。，。丞相高歡啓奏孝靜帝，要求任命司州中從事宋道爲禦史中尉，高澄堅決請求讓吏部郎崔暹擔任這一職務，讓宋道任尚書左丞。。，。吳明徹進攻仁州，甲子（三十日），將它攻克。。，。我對這情況早已揣摩透了，你們不要再多說了。。，。

　　[7]二月，壬寅朔（初一），北齊國主舉行加冠的儀式，大赦全國。。，。只有蕭谘不離開簡文帝，每天上朝問安，從不停止。。，。而震臣禮多虧，貢賦不入，乞因平蜀之衆，略定南甯。。，。

太師申公，自今雖有罪，但非謀逆，縱有百死，終不推問。。，。　　[6]二月，丙戌朔（初一），出現日食。。，。淵得書，笑曰：“密妄自矜大，非折筒可致。。，。彼尚能遠來，我何爲守塹示弱！”齊主曰：“此言是也。。，。！”從此，文帝對楊勇的恩寵開始衰落，漸漸有了猜疑和戒心。。，。反者不測其故，疑人走城空，不設備。。，。

又縱左右奪民物，當衢射人，觀其避箭。。，。”　　[12]甲子（二十一日），隋朝改傳國玺名爲受命玺。。，。上還宮，景與公主共據禦床，南面並坐，群臣文武列坐侍宴。。，。　　[29]突厥佗缽可汁病且卒，謂其子庵邏曰：“吾兄不立其子，委位于我。。，。

”是後百工作役，並加程課，以日長故也。。，。　　楊素將要渡過長江，先派遣始興人麥鐵杖頭戴蒿草，在夜裏遊過長江去刺探敵情，返回後又去，被反叛的軍隊抓獲，派遣兵士三十人看守他。。，。丁未（初四），北齊軍隊抵達幕府山，陳霸先派別將錢明率領水軍兵發江乘，截擊北齊軍隊的糧食運輸船隊，把他們的船隊裝運的大米全部繳獲。。，。

周主不許，至于再三，帝大怒，命左右斬之。。，。　　[21]己醜，齊以右仆射斛律光爲尚書令。。，。