豫州刺史郭貢率領數萬人的大軍來到鄄城城下，有謠言說他與呂布合謀，城中衆人十分恐懼。。，。孫壽因鄧猛美貌，把她送進掖庭，被桓帝封爲貴人。。，。　　[5]操使張遼屯長社，臨發，軍中有謀反者，夜，驚亂起火，一軍盡擾。。，。

諸將多斷盜牢禀，私自潤入，皆以珍寶貨賂左右。。，。六月丁卯（二十七日），朝廷赦免羌人各部落中互相勾結進行謀反叛逆者的罪行。。，。　　騎都尉宋子耿純谒秀于邯鄲，退，見官屬將兵法度不與他將同，遂自結納。。，。　　[3]乙醜，太尉橋玄罷，拜太中大夫；以太中大夫段爲太尉。。，。；文與顔良都是袁紹軍中有名的大將，兩次交戰，先後被曹軍殺死，袁紹軍中士氣大衰。。，。

李部下數百名士兵，全都手執大戟守在車前，兩軍就要交手，侍中劉艾大聲喊：“真的是天子！”讓侍中楊琦把車簾高高掀起，獻帝說：“你們怎敢這樣迫近至尊！”郭汜的兵才撤退，渡過橋後，官兵一起高呼：“萬歲！”晚上走霸陵，侍從官員與衛士都饑餓不堪，張濟根據各人官職大小，分別給予飲食。。，。！青州、徐州的盜寇聽說劉永失敗，全都驚惶恐怖，請求歸降。。，。、廣陽郡的黃巾軍殺幽州刺史郭勳及太守劉衛。。。然而龜茲王白英仍然獨自猶豫不定。。。荀爽等人都害怕董卓的殘暴，被征召就不敢不來。。，。

舉大事，必當下順民心，上合天意，功乃可成；若負強恃勇，觸情恣欲，雖得天下，必複失之。。，。；嘗爲郡功曹，府中聞之，莫不改操飾行。。，。太原郡太守平原郡人劉，派遣郡吏王允將趙津逮捕，也是在朝廷頌布赦令之後，將趙津誅殺。。，。莽遣捕盜將軍孔仁將兵與郡縣合擊，歲余乃定。。，。

今宜留屯延津，分兵官渡，若其克獲，還迎不晚，設其有難，衆弗可還。。，。　　秋季，七月，袁尚率軍一萬人回救邺城。。，。

在不得已時，甯可過度獎賞，也不濫施刑罰。。，。將軍高居上將之位，應該崇敬賢能，彌補朝廷的缺失。。，。

後宏、吳等黨與聞威信，遠自江南，或從幽、冀，不期俱降，駱驿不絕。。，。、身爲皇帝，無論做好事還是壞事，天下人無不知曉，那都是能夠了解到的，因此不能對議論者進行責備。。，。又舉行迎春、大射、養老的儀式。。。、我謹把其中對大體爲害最嚴重的，附在後邊，向您陳奏。。，。而今官位錯亂，奸佞小人依靠謅媚追求升遷，賄賂公行，政令和教化日益敗壞。。，。　　[1]春季，正月，吳漢又率領捕虜將軍王霸等四位將軍六萬人出高柳縣攻打賈覽，匈奴數千名騎兵援救賈覽，接連在平城附近交戰。。，。

初，西域長史趙評在于，病癰死。。，。　　[12]赤眉樊崇等將兵入颍川，分其衆爲二部，崇與逢安爲一部，徐宣、謝祿、楊音爲一部。。，。、如今，張昭爲人賢明，我能任用他，他的功名難道不屬于我嗎！”　　袁術以從弟胤爲丹陽太守。。，。！太尉許、司空張濟承望內官，受取貨賂，其宦者子弟、賓客，雖貪汙穢濁，皆不敢問，而虛糾邊遠小郡清修有惠化者二十六人，吏民詣阙陳訴。。，。、以後，羌人胡人全都被威名所震，由此親近歸附。。，。

　　[8]當初，陳王劉寵勇猛過人，善用弓弩。。，。　　[7]莽既輕私鑄錢之法，犯者愈衆，及伍人相坐，沒入爲官奴婢；其男子檻車，女子步，以鐵瑣琅當其頸，傳詣鍾官以十萬數。。，。；　　[9]六月己亥（十九日），封濟南簡王劉錯的兒子劉顯爲濟南王。。，。當時袁紹在朝歌清水口，趙浮等從後趕來，有戰船數百艘，兵衆一萬余人，軍容鼓聲整齊，在夜裏經過袁紹的軍營，袁紹十分厭惡。。，。　　[4]九月癸卯（二十五日），京城洛陽發生地震。。，。公到延津，若將渡兵向其後者，紹必西應之，然後輕兵襲白馬，掩其不備，顔良可禽也。。，。