雖無大責，宜有小罰；今奪卿祿一期。。，。；　　[3]魏遣員外散騎侍郎邢巒等來聘。。。　　[6]秋，七月，癸巳，巴陵王蕭寶義卒。。，。所以，不如答應他們，讓他們撤回去。。，。　　[12]丙子（二十七日），南齊任命宜都王蕭铿爲南豫州刺史。。，。

此時，上黨王元天穆駐軍于朝歌城南，穆紹、楊椿還未及發兵，而葛榮的軍隊便已經被爾朱榮消滅了，于是元天穆等都停止發兵。。，。、拔陵並力攻崇，崇力戰，不能禦，引還雲中，與之相持。。，。”帝甚悅，自華林園還宮，撫于忠之背曰：“卿差強人意！”　　擔任直寢的苻承祖、薛魏孫與元禧合謀，這一天，宣武帝元恪在佛塔底下的陰涼處睡眠，薛魏孫將要殺死元恪，苻承祖卻對他說：“我聽說殺皇帝的人身體要得癞瘡。。，。！、太祖文帝違背初甯陵誓言，結果元凶劉劭登上寶座。。，。于是長刀遮粲、秉等，各失色而去。。，。、[24]十二月，司徒參軍蕭琛、範雲聘于魏。。，。、

後素有德操，遂居瑤光寺爲練行尼。。，。兖州刺史沈僧明，是沈慶之哥哥的兒子，他也派遣兵力前來援助沈慶之。。，。

尋陽政權的郢州行事張沈剃光頭發，扮作和尚，暗中逃走，被追緝抓獲，斬首。。，。今籍西楚之強力，圖濟其私；凶謀若果，恐非複池中物也。。，。；宋今滅亡，魏不相救，何用和親！”及劉昶入寇，靈誕請爲昶司馬，不許。。，。！依我之見，應該等到來年秋天再行南征。。，。

只是因皇甫道烈原是當地的土豪，柳倫原是建康官軍的軍官，而劉順出身卑微，所以不讓他統率這兩支軍隊。。，。　　[21]甲申（初七），梁朝彭寶孫攻取了檀丘。。，。

張沖故吏青州治中房長瑜謂孜曰：“前使君忠貫昊天，郎君但當坐守畫一以荷析薪。。，。臣愚謂大臣在祿位者，尤不宜與民爭利。。，。”孝文帝又反問：“朕入城時，看見車上坐的婦女們還戴著帽子，穿著小襖，還是老習俗，這怎麽能說是日新月異呢？”元澄又回答說：“穿戴的人少，不穿戴的人多。。，。？蜀地險隘，鎮戍沒有疏漏，怎麽能聽信他人的一番浮言而就輕易地出動大軍呢？有所舉動不在開始時謹崐慎，後悔哪裏能來得及呢？”宣武帝不聽從，任命淳于誕爲骁騎將軍，又讓李苗代理龍骧將軍，兩人都兼任向導統軍。。，。？沈慶之爲此很害怕，就閉門不接待任何來訪客人。。，。

使吏部尚書任城王澄居守；以禦史中丞李彪兼度支尚書，與仆射李沖參治留台事。。，。；　　鄧琬聞胡去，憂惶無計，呼中書舍人褚靈嗣等謀之，並不知所出。。，。”建議不被采納，于是這些柔然人就被遷移到濟州，讓他們沿黃河邊居住。。，。脩在道淫縱，左右乘其出外，頗發其罪惡；及還，舊寵小衰。。，。；

而且鍾離在淮南，假使該城束手歸順我們，尚且擔心沒有糧食難以駐守，更何況用衆多士卒的生命來攻取呢！還有，南征的士卒從夏到秋連續兩個季度作戰，疲憊傷亡情況，不問自知。。，。！可是，每個月的天數多少不一樣，因此，無法把日子固定下來，如果我們按照春分、秋分的日子來確定，有的時候正趕上月亮在東方，而我們卻在西方祭祀，這樣一來，無論是在人情上，還是在道理上，都行不通。。，。、　　[2]三月，魏以臨淮王都督北討諸軍事，討破六韓拔陵。。，。宇文泰對賀拔嶽說道：“現在爾朱天光並沒有走遠，侯莫陳悅未必會有二心，如果把這計劃告訴了他，恐怕侯莫陳悅會驚慌恐懼。。，。

高肇由是怨之，數谮勰于魏主，魏主不之信。。，。　　會李元忠舉兵逼殷州，歡令高乾帥衆救之。。，。”上雖怒甚，以願王國舊臣，每優容之。。，。紹先不尚苛察，務舉大綱，教民治生禦寇而已；由是下邳安之。。，。；無論是多年的朝廷官員，還是顯貴的皇親國戚，沒有人不對他心服口服的，全國上下內外對他也一致推崇。。，。　　[3]夏，四月，丙寅，東魏使兼散騎常侍李繪來聘。。，。