[23]壬戌，以王爲尚書左仆射，太子詹事吳郡陸繕爲右仆射。。，。　　羊侃的兒子羊被侯景俘獲，侯景把他帶到了城牆下面給羊侃看。。，。既出轵關，獨引兵深入，又不設備。。，。　　韋孝寬爲人講信用，善施恩，也善于利用間諜。。，。衛尉卿劉權出伊吾道，擊吐谷渾，至青海，虜獲千余口，乘勝追奔，至伏俟城。。，。

　　[17]甲子，突厥遣使入見于隋。。，。侯景與自己的幾個心腹之人騎馬從硖石渡過了淮河。。。陽平，侯景之土，取之可也；今王僧辯已遣嚴超達守秦郡，于義何得複爭之！且水潦方降，不如班師。。，。；！

初，魏高陽王斌有庶妹玉儀，不爲其家所齒，爲孫騰妓，騰又棄之；高澄遇諸塗，悅而納之，遂有殊寵，封琅邪公主。。，。；　　梁武帝平時經常吃蔬菜，隨著台城被包圍的時間一長，皇帝專用廚房裏的蔬菜都吃光了，他就開始吃雞蛋。。，。

王伯當心裏也郁郁不樂，因此對李密說：“天下的事情都在您的掌握中。。，。”沙缽略可汗說：“我能夠成爲大隋天子的奴仆，全仗虞仆射出力成全。。，。然後巡視全城，公布誅殺元、盧的原因。。，。、

　　甲午夜，天元備法駕，幸天興宮；乙未，不豫而還。。，。；時貴臣趙彥深、唐邕、段孝言等，意有異同，季舒與爭，未決。。，。、

傅伏對行台乞伏貴和說：“北周軍隊疲憊不堪，我願意率領二千精騎追擊他們，可以打敗他們。。，。六月，丁巳（初十），西魏文帝到太廟祭祖。。，。時白虹暈日兩重，又橫貫而不達，赤星見，齊主欲以百年厭之。。，。以其母賤，衆不服；庵邏實貴，突厥素重之。。，。；

張、孔二貴妃日夜構成後及太子之短，孔範之徒又于外邊助之。。，。、熊昙朗頗有勇氣力量，當年侯景作亂的時候，他聚集徒衆據守豐城，修了柵欄，梁元帝任命他爲巴山太守。。，。　　[19]北周鄖州總管司馬消難舉鄖、隨、溫、應、土、順、沔、儇、嶽九州和魯山等八鎮投降陳朝，並派他的兒子入朝作爲人質，請求援助。。，。、　　朔州行台仆射高劢帶兵侍衛太後、太子，從土門關一路回到邺城。。，。、在宮裏的諸侯，都不敢出聲，只有河間王高孝琬大哭而去。。，。文慶曰：“元會將逼，南郊之日，太子多從；今若出兵，事便廢阙。。，。；

派出使節聯系玷厥，勸說他與阿波可汗聯合，這樣攝圖必然會撤回軍隊，防守西部地區。。，。再者，阿波可汗大邏便首鼠兩端，處在玷厥和攝圖之間。。，。太子、宣城王以下的人都親自背土，手握簸箕與鐵鍬挖土和裝土，在土山上築起了幾層芙蓉高樓。。，。、又任命前考功郎中窦威爲司錄參軍，讓他制訂禮儀。。，。正如我家的墓地，如果說不吉，我就不應作天子，如果說不凶，我弟弟就不應戰死。。，。　　[7]北周派小載師杜杲來陳朝聘問。。。

”楊說：“我等對國家一片至誠，豈有常山王拜職而不去赴會的道理！”　　長廣王湛，旦伏家僮數十人于錄尚書後室，仍與席上勳貴賀拔仁、斛律金等數人相知約曰：“行酒至等，我各勸雙杯，彼必致辭。。，。！、　　[3]癸醜，帝使羽騎尉朱寬入海求訪異俗，至流求國而還。。，。中領軍傅岐固爭曰：“豈有賊舉兵圍宮阙而更與之和乎！此特欲卻援軍耳。。。！　　[10]初，李密既殺翟讓，頗自驕矜，不恤士衆；倉粟雖多，無府庫錢帛，戰士有功，無以爲賞；又厚撫初附之人，衆心頗怨。。，。；侯安都與嗣徽等戰于耕壇南，安都帥十二騎突其陳，破之，生擒齊儀同三司乞伏無勞。。，。　　荊州刺史湘東王繹聞景圍台城，丙寅，戒嚴，移檄所督湘州刺史河東王譽、雍州刺史嶽陽王、江州刺史當陽公大心、郢州刺史南平王等，發兵入援。。，。、

”荀濟上書梁武帝勸谏他不該崇信佛法，而大興土木，爲建造寺塔而靡費天下，梁武帝勃然大怒，要召集朝臣斬殺荀濟；朱異將這一消息密告荀濟，荀濟便逃往東魏。。，。；　　[10]尚書令何敬容妾弟盜官米，以書屬領軍河東王譽，丁酉，敬容坐免官。。，。

今已舍彼，欲于汾北取償，幸勿怪也。。，。　　[21]乙酉（十六日），隋朝派遣沁源公虞慶則率軍駐紮弘化郡以防備突厥。。，。