可是蜀地人士和公孫述的弟弟公孫光認爲，不應傾全國之力征戰千裏之外，以此一舉決定成敗。。，。焦觸等就全部歸降曹操，都被封爲列侯。。，。黃巾軍的剩余部衆或者投降，或者逃散，三郡的叛亂被全部平定。。，。　　進至下博城西，惶惑不知所之。。，。我們因爲劉荊是陛下同母之弟，陛下特別留意，恻隱有加，所以才敢請示。。，。

我在草澤民間，聽到這種議論，痛徹心肝！自從漢王朝建立，迄今已有三百余年，聖賢世代相繼，共有十八位帝王，有哪一位帝王沒有乳母的恩情？難道都不知道給乳母尊貴的封爵？只是因爲畏懼上天的威嚴，而又考查經典，在大義上不許可這樣做，所以，才沒有賜給乳母封爵。。，。？！　　[9]秋，七月，庚子，诏曰：“《春秋》重三正，慎三微。。，。　　[1]春季，二月庚午（十七日），河間孝王劉開去世，兒子劉政做他的繼承人。。，。”冬季，十月，曹操在彭城屠城。。，。

不過旬月，操軍食盡，擊之，可破也。。，。京城洛陽人將此事與其父李固不肯立質帝、桓帝事聯系在一起，稱頌說：“父不肯立帝，子不肯立王。。，。、虞诩乘羌軍兵力分散的機會，日夜前進，兼程行進了一百余裏。。，。　　[4]馬援軍至臨鄉，擊破蠻兵，斬獲二千余人。。，。還未等到大斂，安帝便重申先前發布的命令，將鄧骘封爲上蔡侯，位居特進。。，。

適逢南匈奴單于再度上書請求消滅北匈奴王庭，聽到這個消息，他便派左谷蠡王師子等人率領左右兩部八千騎兵出雞鹿塞，由中郎將耿譚派遣的從事充當監軍，襲擊北匈奴單于。。，。及曹操定冀州，河間邢謂疇曰：“黃巾起來，二十余年，海內鼎沸，百姓流離。。，。今百姓遭難，戶口耗少，而縣官吏職，所置尚繁；其令司隸、州牧各實所部，省減吏員，縣國不足置長吏者並之。。，。；、

于是，自稱是黃帝、虞舜的後裔，一直傳到齊王田建的孫兒濟北王田安，才失去政權。。，。、　　將議立嗣，固與司徒胡廣、司空趙戒先與冀書曰：“天下不幸，頻年之間，國祚三絕。。，。、　　初，大司農耿國上言：“宜置度遼將軍屯五原，以防南匈奴逃亡，”朝廷不從。。，。

騎都尉鮑信自泰山募兵適至，說袁紹曰：“董卓擁強兵，將有異志，今不早圖，必爲所制；及其新至疲勞，襲之，可禽也！”紹畏卓，不敢發，信乃引兵還泰山。。，。；！郡長官陷于危難之時，我請求發兵，卻遭到拒絕；想單獨出兵，又在辭行時被扣下，致使我的故主全家被害。。，。；

帝疑禀賦不實，取米豆各五升于禦前作糜，得二盆。。，。　　[2]秋季，八月，南匈奴句龍王吾斯和、台耆等再次反叛，攻打劫掠並州。。，。、進乃簡選良吏，撫循蠻夷，郡境遂安。。，。

今占蔔先生王郎，冒充漢成帝庶子之名，順應著事物發展的趨勢，驅趕彙集烏合之衆，于是聲振燕、趙之地，但並無堅固的基礎。。，。、司空劉授聽說後，便立即征召這兩個人作自己的掾屬。。，。冀州諸城多叛紹從瓒，紹懼，以所佩勃海太守印绶授瓒從弟範，遣之郡，而範遂背紹，領勃海兵以助瓒。。，。　　[7]十二月辛醜（初四），桓帝返回京都洛陽皇宮。。，。初，帝爲侯時常苦貧，及即位，每歎桓帝不能作家居，崐曾無私錢，故賣官聚錢以爲私藏。。，。如果采取這種辦法，豈只是傷害政事，使朝正混亂而已，甚至還要喪身亡國，可以不慎重嗎！”奏章呈上後，桓帝沒有理睬。。，。！

　　[2]曹操回到邺城，修建玄武池，用以訓練水軍。。，。操謂荀、郭嘉曰：“今將討不義而力不敵，何如？”對曰：“劉、項之不敵，公所知也。。，。？、三分天下，已經占有二分，但仍然臣服于殷朝。。，。疇以天子方蒙塵未安，不可以荷佩榮寵，固辭不受。。，。

丙午，以太常趙溫爲司空，錄尚書事。。，。　　[1]春季，三月丙寅晦（三十日），發生日食。。，。張讓誣栩與張角同心，欲爲內應，收送黃門北寺獄，殺之。。，。

　　[10]這一年，靈帝在後宮修建了許多商業店鋪，讓宮女們行商販賣。。，。衆儒生和老百姓每天早晚會集起來哭，給他們准備了稀飯。。，。