從前，朝廷派中郎將尹就去討伐益州的叛羌，益州有諺語說：“叛羌來了，還可；尹就來了，殺我。。，。；奉行仁義的軍隊，才以取得勝利；擁有豐富的財源，才能貢固自己的地位。。，。；周章以衆心不附，密謀閉宮門，誅鄧骘兄弟及鄭衆、蔡倫，劫尚書，廢太後于南宮，封帝爲遠國王而立平原王。。，。、　　[13]十一月癸卯（二十八日），有九個郡和封國發生地震。。，。臣又聞危非仁不扶，亂非智不救；竊見故冀州刺史南陽朱穆、前烏桓校尉臣同郡李膺，皆履正清平，貞高絕俗，斯實中興之良佐，國家之柱臣也，宜還本朝，夾輔王室。。，。；、

孝章皇帝稱窦憲的行爲無異于指鹿爲馬，這是對的；然而他最終不能降罪于窦憲，那麽奸臣在哪裏受懲誡呢！君主對待臣子，困難在于不知道誰是邪惡之輩，假如已經知道而又將他赦免，那還不如不知道更好。。，。；！帝禦前殿，召諸尚書入，發其事，使尚書令尹勳持節勒丞、郎以下皆操兵守省閣，斂諸符節送省中，使具瑗將左右廄驺、虎贲、羽林、都候劍戟士合千余人，與司隸校尉張彪共圍冀第，使光祿勳袁�持節收冀大將軍印绶，徙封比景都鄉侯。。，。、”孫策拍手大笑，于是有了兼並豫章郡的想法。。，。　　[17]呂布有一支部隊駐在濮陽以西，曹操乘夜襲擊，將其擊潰。。，。如今四位舅父堅持忠孝原則，自動引身退下高位，而陛下卻因邊境戰亂不甯，不肯應允。。，。

下邳相曹豹，陶謙故將也，與張飛相失，飛殺之，城中乖亂。。，。　　[8]閏月，庚子，恭陵百丈庑災。。，。且將軍既滅無罪之君，又雒守義之臣，疇恐燕、趙之士皆將蹈東海而死，莫有從將軍者也。。，。、　　[6]劉秀因爲全國的耕地面積自行申報，多不據實，並且戶口、年齡都有增減，于是下诏，令各州郡進行檢查核實。。，。、

　　[9]是歲，賣關內侯，直五百萬錢。。，。　　[9]冬，十月，甲午，尊帝母氏爲博園貴人。。，。”　　[12]五月丙戌（二十二日），太尉楊秉去世。。，。　　[6]梁皇後仗恃姊姊梁太後和哥哥大將軍梁冀的庇護和勢力，窮極奢華，比前世加倍，獨占桓帝的寵愛，嫉妒成性，六宮的其他嫔妃都不得侍奉桓帝。。，。　　[6]董卓征召京兆尹蓋勳爲議郎。。。

梁冀打算把鄧猛認作自己的女兒，將鄧猛改姓爲梁猛，可是害怕鄧猛的姊夫、議郎邴尊從中破壞，說服嶽母宣予以拒絕，于是派刺客將邴尊殺死。。，。、大軍抵達焉耆城下，把焉耆王廣、尉黎王等引誘到已故西域都護陳睦駐紮過的故城，然後斬殺，將人頭送往京城洛陽。。，。、”　　[2]正月壬辰（疑誤），章帝在章德前殿駕崩。。，。未及大斂，帝複申前命，封鄧骘爲上蔡侯，位特進。。，。

　　[5]冬季，十二月己亥（初四），太傅桓焉被免官。。，。　　靈帝又下诏讓各州、郡向朝廷進獻木材及紋理美觀的石料，分批送往京城洛陽。。，。、　　[16]甲午（二十一日），任命豫州牧黃琬爲司徒。。，。二年（乙卯、115）　　二年（乙卯，公元115年）　　[1]春，護羌校尉龐參以恩信招誘諸羌，號多等帥衆降；參遣詣阙，賜號多侯印，遣之。。，。；、公孫述任命李熊爲大司徒，任命弟弟公孫光爲大司馬，公孫恢爲大司空。。，。九月辛卯（二十六日），朱鲔把自己反綁起來，和岑彭一起到河陽。。，。

又召見陰就的哥哥侍中陰興，也要封侯，把印信绶帶放到他面前。。，。符融謂李膺曰：“二子行業無聞，以豪桀自置，遂使公卿問疾，王臣坐門，融恐其小道破義，空譽違實，特宜察焉。。，。　　魯肅將要返回北方故鄉，周瑜勸他留下，並向孫權推薦說：“魯肅才幹出衆，應當委以重任，還要多延聘一些他這樣的人才，以成就大業。。，。于是降胡遂相驚動，十五部二十余萬人皆反，脅立前單于屯屠何子日逐王逢侯爲單于，遂殺略吏民，燔燒郵亭、廬帳，將車重向朔方，欲度幕北。。，。、以至衆小人、廚子，都被濫授官爵。。，。、　　[10]故太尉楊彪與袁主昏姻，曹操惡之，誣雲欲圖廢立，奏收下獄，劾以大逆。。，。

”時異國有獻名馬者，日行千裏，又進寶劍，價直百金。。，。因劉焉是東海恭王劉強的同母弟，而窦太後是劉強的外孫女，因此賞賜豐厚，增加助喪錢一億，爲劉焉大修陵墓。。，。異曰：“異有老母在父城，願歸，據五城以效功報德！”秀許之。。，。！繼續堅守，拖延時日，或許能使袁紹知難自退。。，。　　[3]二月，丁未，以司空劉方爲司徒，太常張奮爲司空。。，。

　　[10]泰山郡賊帥叔孫無忌，攻殺郡都尉侯章。。，。三，今年是少陽之年，春季當有旱災，夏季必有水患，應該遵照以前的典章制度，厲行節約。。，。

　　[3]公孫述遣其翼江王田戎、大司徒任滿、南郡太守程泛將數萬人下江關，擊破馮駿等軍，遂拔巫及夷道、夷陵，因據荊門、虎牙，橫江水起浮橋、關樓，立柱以絕水道，結營跨山以塞陸路，拒漢兵。。，。、跟成帝比較，昏庸更甚！　　[9]初，梁商病笃，帝親臨幸，問以遺言。。，。！令延岑出漢中，定三輔，天水、隴西拱手自服。。，。、